357
Лела Цуцумиа – Тетри каравани – Шени бралиа
Запись слов Меги Гвелесиани. Перевод By Ritsa_N56All
Эту песню и текст с переводом можно скачать здесь : My Win20GB
Дачурчулебен чумад потлеби
Мивдивар мивквеби чемс пикребс да
Гаме мтварианиа
Ме шен гелоди да ар мохведи
Ра вкна ту маинц магондеби
Эс шени бралиа
Рамдени дгеа да, рамдени гамеа
Дгес чеми твалеби цремлебит намианиа
Рамдени дгеа да, рамдени гамеа
Марто вар ушенод ам гулши ави дариа
Асе мгониа цазе грублеби
Эс чеми царсулзе оцнебебис
Тетри караваниа
Рагац ковелтвис рчеба уткмели
Ра вкна ту шенма монатребам
Эс гули далиа
2 раза :
Хан тбили мзеа да, хан циви мтвареа
Давдивар, дагедзеб, дром чеми кари ариа
Хан тбили мзеа да, хан циви мтвареа
Мивдивар пикребит, пикребиц мтварианиа
Рамдени дгеа да, рамдени гамеа
Дгес чеми твалеби цремлебит намианиа
Рамдени дгеа да, рамдени гамеа
Марто вар ушенод ам гулши ави дариа
Рамдени дгеа да, рамдени гамеа
Дгес чеми твалеби цремлебит намианиа
Хан тбили мзеа да, хан циви мтвареа
Мивдивар пикребит, пикребиц мтварианиа
Хан тбили мзеа да, хан циви мтвареа
Давдивар, дагедзеб, дром чеми кари ариа
Рамдени дгеа да, рамдени гамеа
Марто вар ушенод ам гулши ави дариа
Перевод на русский :
Шепчут тихо листья
Иду я, следую за своими мыслями и
Ночь лунная
Я тебя ждал и ты не пришла
Что мне делать если все же кажешься
Это твоя вина
Сколько дней и сколько ночей
Сегодня мои глаза слезами росистые
Сколько дней и сколько ночей
Я одинок, без тебя в этом сердце плохая погода
Мне кажется в небе тучи
Это моего прошлого мечты
Белый караван
Почему то всегда остается несказанным
Что мне делать если скука по тебе
Это сердце выпила
2 раза :
То тёплоё солнце, то холодная луна
Хожу, ищу тебя, время мой ветер смешало
То тёплоё солнце, то холодная луна
Иду я с мыслями, и мысли лунные
Сколько дней и сколько ночей
Сегодня мои глаза слезами росистые
Сколько дней и сколько ночей
Я одинок, без тебя в этом сердце плохая погода
Сколько дней и сколько ночей
Сегодня мои глаза слезами росистые
То тёплоё солнце, то холодная луна
Иду я с мыслями, и мысли лунные
То тёплоё солнце, то холодная луна
Хожу, ищу тебя, время мой ветер смешало
Сколько дней и сколько ночей
Я одинок, без тебя в этом сердце плохая погода
Социальные закладки