Советский клип 1960-х годов внезапно стал YouTube-мемом

***Rem*** · 10.03.2010, 22:31

Этот клип Эдуарда Хиля был выложен на YouTube в ноябре прошлого года, а во второй половине февраля его, видимо, обнаружили иностранцы и сочли очень смешным. В результате за неполный месяц клип обрел более 1,5 миллиона просмотров, 12 000 комментариев и 80 видеоответов. Пресса пишет, что сам Хиль уже в курсе этого и рад.

Что интересно, я узнал об этом клипе, случайно увидев новость на телеканале «Россия-1». Советский клип обнаружили американцы на YouTube и об этом рассказывает российский федеральный телеканал. Интересно!

На Луркоморье уже успели опубликовать целую хронологию развития популярности клипа. Оказалось, его успели показать в нескольких популярных американских телешоу, сделать фэн-сайт и статью в Википедии.

***Незабудка*** · 11.03.2010, 13:47

Ааааааааааа, я не могу

Представляю реакцию иностранцев на это чудо))))))))))))))))))))
Я почувствовала себя тоже иностранкой)))))))))
Не видела ничего смешнее)))))))))

***Neznakomka*** · 11.03.2010, 19:36

Однако, это вовсе не 60-ые годы, а 1976-й год)

***Rem*** · 11.03.2010, 19:59

Эдуард Хиль (Edward Hill, Eduard Khil, Mr.Trololo, Creepy Russian Singer, Russian Rick Roll, Russian Rapist) — ЕРЖ, советский эстрадный певец, весьма популярный в 60-80 годах прошлого века в СССР. ВНЕЗАПНО проснулся знаменитым в марте 2010 г. благодаря ролику с номером "Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой" и последующему форсингу со стороны русскоязычных фанатов. Mr.Trololo стал интернет-мемом и мировой сенсацией. Всемирная слава пришла к Эдуарду Анатольевичу спустя 34 года после записи концерта, так то.
Содержание

[убрать]

[править] История мелодии

Один из первых макросов

Стоит отметить, что эту мелодию написал незадолго до своей смерти ЕРЖ и композитор Авраам Ильич Островский для Валерия Ободзинского, который, впрочем, исполнил вокализ достаточно уныло. Позже, уже более эмоционально ее пропел на «Голубом огоньке» расовый азербайджанец Муслим Магомаев. Также в исполнении мелодии был замечен Янош Коош, но уже со словами на венгерском с женским бэквокалом, в то ли в каком-то фильме, то ли в клипе. Но, тему, заложенную Островским в свое творение, до конца смог раскрыть только Эдвард Хилл. Причем это не успех отдельного номера теле-концерта, лулзы Хиль ловил еще и во время пения в живую на концертах, вводя в ступор музыкантов оркестра. Со слов Хиля, изначально к мелодии был написан текст. Содержание было такое: «я скачу по прерии на своем жеребце, мустанге таком-то, а моя любимая Мэри за тысячу миль отсюда вяжет для меня чулок». Естественно, опубликовать это не получилось, ибо цензура сделала свое дело, за что мы ей скажем «Большое спасибо!»
[править] Собственно, мем

Russian Rapist

(link)
Cабж

(link)
Cабж с субтитрами

Представляет из себя отрывок из теле-концерта Эдуарда Хиля 1976 года, в котором исполняется произведение «Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой», которое по жанру является вокализом — эмоциональным пением без слов.
Доставлять начинает с первых секунд, когда на экране появляются спецэффекты. Декорации павильона и цветовое решение исполненное в стиле культуры эстетов и хиппи также способствуют правильному пониманию происходящего.
На первых секундах зритель знакомится с персонажем, который, по замыслу режиссера, должен олицетворять человека возвращающегося домой в хорошем настроении и напевающего веселый мотив. Некоторые видят причины веселого настроения главного героя в предварительном употреблении веществ. И, действительно, в самом начале герой как бы ожидает начала действия веществ, а на 25-й секунде случается долгожданный приход, который сопровождается эпическим кивком, символизирующем приятную неожиданность от действия веществ, который американцы назвали HEAD DANCE.
Дальнейшее действие можно рассматривать как в том же контексте, так и смены образов главного героя. Гениальность клипа состоит в том, что каждый может там найти что-то свое и для себя. Например, кто-то увидел, как с 1:00 по 1:05 минуты клипа главный герой становится насильником, кому-то доставила вертушка на 1:25 минуте с последующим перевоплощением.
Один из главных образов героя — образ тролля на 1:47 ролика, который длится 17 секунд. В этом промежутке отчетливо слышатся ололо и трололо, что немало доставляет завсегдатаям имиджборд и прочим луркоёбам.

Кто-то даже разложил этот образ на этапы:

0:00 — 0:07 Тролль задумывает провокационное сообщение и делает его.
0:07 — 0:12 Кормится за счет начавшегося срача.
0:12 — 0:16 Продолжает троллинг.
0:17 Финальный «LOL»

Также упомянем о концовке номера, где главный герой с чувством выполненного долга покидает сцену, при этом иронично машет зрителям на прощание. Уходит он туда, откуда появился примерно с такой же походкой и выражением лица. На протяжении всего клипа главный герой общается со зрителем без слов, что несомненно обеспечивает итоговый WIN.
Стоит отметить, что Эдуард Хиль ни разу за весь номер не посмотрел прямо в камеру, что является признаком профессионализма и высокого актерского мастерства. Этот эффект еще больше придает инфернальности главному герою, так что у некоторых неподготовленных зрителей появляется чувство необъяснимого страха во время просмотра ролика.
Текст вокализа: [показать]
Ааааааааа йаа-йа-йаааааа Йаа-йаа-йаааааа йааааа йа-йааааа о-о-ОО-О-ООООйаа йа-йаааа Йаа-йаа-йаааааа йааааа йа-йааааа Е-е-е-е-е Е-е-е Е-е-еее О-о-о-о-оооо Е-е-е-е-е Е-е-е Е-е-еее о-о-о-о-оооооООООоааа аааа аааа аа ооаааа… На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-наааа на-на-на-на-на на-на-наннна на нааа. нана-наа… на-наНА-НА-НА! Нана-нана-наааааааааааааааааааааааа аа ноо-на-наааааааааа на-на-нааа-нааа на-наааааа лаааааа-ла-ла-лаааа ла-ла-лаааа лаааа лаааа лаалааа оо-о о ооо ооо оо ооо о о оооо ло-ло-ло-лол ло ло лооо ло ло лоооо ло-ло-ло-ло лооол аааааа-ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫыыыы-ыы-ыы-ыыыы ла-ла-лааа лаааа лаа-лааа… О-о-о-О-ООООО Пап Пара ла ла лааа ла-ла лааа ла-ла лаааа лаааа ла-ла Ла-ла ла-ла лалла ла лааа ла ла лооо Траляляля лёёёёааа Траля-ляля лялль ля ля ля ля-ля ляя Уааха-ха-ха-хО! Уха-ха-ха-ха-хО Оха-ха-ха-ха-хО Оха-ха-ха-ха-хО Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-лАА!.. ААААаааааа лааа-ла-лаааа лалалааа лаааа ла-лааа Ооооооооооо лааа-ла-лаааа лалалааа лаааа ла-лааа Ла-ла ла-ла лалла ла лалла ла лааа… О-о-о-о-ООу Ла-ла ла-ла лалла ла лалла ла лааа… О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о…

[править] Распространение мема

(link)
Cабж на России24

(link)
Cабж на 5-м

Пример использования

10.02.2009 skymonk + space mankey пустили волну, создав и выложив в сеть окисленый ролик (оригинал был удален по неизвестным причинам и перезалит). В качестве эффектов задействованы aquadot и рисунок на стене (мандала) от taika-tani.
18.02.2009 Пользователь salaskin закачал обработанный спецэффектами ролик на Ютуб.
18.02.2009 пользователь antonxwork будучи подписчиком salaskin закачал этот ролик себе и впоследствии отметил его, как ответ на вокализ Магомаева. Доставляет название ролика: «Эдуард Хиль — Как я рад, ведь я… Edward Hill»
появление ролика на Луркоморье в статье Тролль
15.10.2009 пользователь qqzya первым закачивает оригинальный ролик
26.11.2009 пользователь RealPapaPit закачивает оригинальный ролик к себе
26.11.2009 пользователь keannipist закачивает оригинальный ролик со звуковой дорожкой Caramelldansen
20.12.2009 пользователь KamoKatt закачивает 17-секундный отрывок из номера под названием trololo
27.01.2010 на сайте Reddit.Com открывается топик trololololololololo
31.01.2010 пользователь PlasticKatanaProd закачивает 17-секундный ролик, где приделывает к лицу героя статический trollface
17.02.2010 первое обращение к ролику с сайта Twitter.COM
17.02.2010 пользователь Theditor закачивает 17-секундный ролик, где приделывает к лицу героя динамический trollface
конец февраля 2010 начало активной фазы распространения, появление первых пародий (lyp sinch), пародия на Lost
26.02.2010 открытие сайта Трололо.ком
28.02.2010 американский певец Mike Shinoda из Linkin Park выкладывает сие безумие в своем блоге [1]
01.03.2010 ролик появляется на BoingBoing.COM
01.03.2010 на Ютьюбе появляется смищной ролик с хардсабами за авторством Евгения Шестакова
03.03.2010 появление ролика в популярном американском телешоу Colbert Report
05.03.2010 Рей Уильям Джонсон говорит о ролике в очередном обзоре новстей Ютуба Communist Roll’d и дает ссылку на RealPapaPit
06.03.2010 создателями Трололо.ком запиливается страница в FaceBook посвященная ролику, которая сразу же начинает собирать фанатов, количество которых уже превышает 9000.
06.03.2010 Хиль появляется на сайте Encyclopedia Dramatica, в статье «Troll».
07.03.2010 Кто-то находит официальный сайт Эдуарда Хиля и дает ссылку на странице в FaceBook на гостевую кингу Хиля, куда начинают набегать фанаты и оставлять свои признания и благодарности на английском языке.
07.03.2010 Запиливается статья про Эдуарда Хиля в английской Википедии.
08.03.2010 Кристоф Вальц пародирует Хиля спустя 3 часа после получения «Оскара» в шоу Джимми Киммеля
09.03.2010 Вялая реакция рунета на происходящее. Эдуард Хиль узнает по телефону от журналиста LifeNews.RU о том, что он стал знаменит в мире, и даёт первые комментарии
10.03.2010 Фанатами создается петиция о мировом турне Хиля, на 03:40 11.03.2010 по Москве ее подписали 793 человека.
10.03.2010 Заметка: "Trololo man" becomes Internet sensation на сайте Russia Today
10.03.2010 Первое упоминание об успехе Хиля в российском зомбоящике в новостях Вести24
10.03.2010 Некоторые интернет-газеты и новостные порталы публикуют статьи об успехе Эдуарда Хиля: Газета.РУ, Комсомольская Правда, Московский Комсомолец, Mail.RU, "Свободная пресса" и др.
10.03.2010 В эфире радио Русская Служба Новостей Эдуард Хиль не исключил возможности своих гастролей в США
10.03.2010 Хиль достаточно скромно пошел по рунетовским блогам и форумам, он даже не смог вытеснить трехдневную новость о представителе России на Евровидении 2010
10.03.2010 Трехминутный сюжет о сабже в вечернем эфире канала Вести24
10.03.2010 Интересный сюжет на питерской "Пятёрке". Интервью с Хилем, вспомнили про "Йожина"
11.03.2010 Хиль смотрит пародии и дает интервью в петербургской редакции Комсомольской Правды
11.03.2010 Реакция на происходящее от Коммунистов Петербурга и Ленобласти

[править] Русский Rick Roll

С подачи того же Рея Уильяма Джонсона инициативная группа фанатов объявила номер Эдуарда Хиля новым Rick Roll. Участникам предлагается выдавать ссылки на ролик на любую просьбу других пользователей об информации о чем-либо. Прошедший по ссылке становится так называемым Communist Roll'd, и является проигравшим, о чем должен заявить в комментариях к ролику.
Алсо, идея Communist Roll воплощается в роликах, составленных из отрывка какого-нибудь известного фильма и номера Эдуарда Хиля. Например, главные герои сериала LOST вместо инструктажа Dharma Initiative смотрят номер Хиля, главная героиня фильма Звонок смотрит проклятую видеокассету, но вместо привычного видеоряда на кассете записан номер Хиля.
[править] Дисциплины Специальной Олимпиады

Ололо Троллоло

Считают ли американцы Хиля фриком или он им действительно нравится как певец?
Кто лучше исполнил вокализ: Ободзинский, Магомаев, Хиль или ВНЕЗАПНО Янош Коош ?
Пародия оскароносного Кристофа Вальца лучше оригинала или его жалкое подобие?
Получит ли Хиль благодаря внезапной популярности какой-то профит или нет?

[править] Russian Reversal о ролике Хиля

In Soviet Russia song sing you - В Советской России песня поет тебя.
In Soviet Russia television LOL's at YOU - В Советской России телевидение смеется над тобой.
in Soviet Russia this STILL makes no sense. - В Советской России это (видео) ПО-ПРЕЖНЕМУ не имеет смысла.

[править] Другие работы автора

Лесорубы
Собственно в русском сегменте этих ваших до поры не менее популярен был не менее подозрительный ролик Лесорубы, выполненный в то же время и на том же месте (и видимо под теми же веществами). Песня повествует незатейливую историю о 47 лесорубах-холостяках, валящих кедры в три обхвата, к которым всё никак не едут девчата. В припеве напористо звучит призыв - "эге-гей!". После этого клипа часто вспоминается подозрительно похожая "Песня лесоруба" от Монти Пайтон.
[править] Видео

(link)
Cамый первый ролик.

(link)
Trololo.

(link)
Coolface.

(link)
И с Педобиром.

(link)
Remix - Bye Bye.

(link)
Раскрыт секрет острова.

(link)
Контакт с инопланетной культурой.

(link)
Секретное оружие Империи.