Люди, о чем разговор "Детей нет" - этим все сказано, при чем тут армяне не армяне, родители мужа, если они психически здоровы и адекватны, прекрасно ее поймут и врать не надо, с прошлым лучше покончить, были родственниками, теперь будут другие родственники. Надо завязывать с прошлым или не завязывать, а жить в доме бывшего мужа и крутить шашни с другим мужчиной это более грязно и паршиво, чем прекратить с ними общение.
Даже если она вернулась к своим родитеям, зачем посещать людей и лишний раз напоминать им о том, что они потеряли сына, а его жена сейчас ласкает другого мужчину. Если ты не ангел, то и не надо из себя ангела строить. Я понимаю если бы были дети, но их нет, этим все сказано.