http://www.vostlit.info/Texts/rus9/S....phtml?id=2178

............армянские официальные титулы были переделаны на европейский лад, а в обиходе государственного аппарата употреблялись титулы: «коннетабль», «маршал», «сенескал», «мараджахт», «барон», «сир» и др.................
........Высшими должностными лицами были: джанцлер (канцлер—государственный секретарь и министр иностранных дел), гундстабль спарапет (коннетабль—главнокоманду ющий), мараджахт (маршал—помощник гундстабля и управляющий царским имуществом), проксимос (глава финансового ведомства), пайл (опекун несовершеннолетних престолонаследников) и др. Почти все высшие должности занимали крупные и влиятельные феодалы—пароны..............
http://www.history.ru/index.php?opti...c=chapterinfo&...

1.С мараджахтом всё понятно , это вариант МАХАРАДЖИ.
2.Барон-парон , остался в армянском языке , как синоним слова "господин" и вежливое обращение.

Но , ПАРОН , от ПИРО , происходит из мисрского ПЕРОО-"per-oh". Так называли фараонов, мисрских царей.В коптском языке находят слова «пуро», "перро" или «фуро» в значении – князь, царь В иероглифах встречается знак «пра» или «фра», означающий солнце. Египтологи соотносят его с иероглифом «пер-о»

Слово ПИР-ПЮР , имеет и значение "чистый, святой".

Восточный вариантPî r) — название разных святых в Индии, почитаемых безразлично как мусульманами, так и низшими кастами индусов, хотя происхождение их чисто мусульманское.pure-турец.чисто.
Западный вариант:pure-англ.чисто.pure-франц.чисто.pure-голл.чисто.pure-исп.чисто.pure-пор
т.чисто.pure-каталан.чисто.