А что собственно написать?)

[Русалка]

Да...с диваном связь, это точно!
А я во Владивостоке

[Babyface]

и у нас телевышка стало красиво

[Marisa]

Ребят, хочу заказать на дом с инета армяно-русский словарь, может подскажите - какой лучше?

[Neznakomka]

Marisa, я бы не посоветовала, у меня есть такой опыт, но оказался бесполезный...
По инету распространяются словари неизвестных изданий, очень много неверных
выражений, или новые слова, которые вообще не используются, кроме как в этих
словарях. Структура словаря неудобная, такие словари хоть и предназначены для
широкого круга пользователей, как помощь в разговорной речи, но для четкого изучения
языка, грамматики они даже вредны) К такому мнению я пришла приобретая несколько
таких словарей по необходимости (по работе) и больше запутавшаяся в них)))
Если есть возможность, лучше приобрести старые словари в букинистических
магазинах в Ереване, или как мне однажды повезло, в каком-то переходе, тоже в Ереване)

[Marisa]

Marisa, я бы не посоветовала, у меня есть такой опыт, но оказался бесполезный...
По инету распространяются словари неизвестных изданий, очень много неверных
выражений, или новые слова, которые вообще не используются, кроме как в этих
словарях. Структура словаря неудобная, такие словари хоть и предназначены для
широкого круга пользователей, как помощь в разговорной речи, но для четкого изучения
языка, грамматики они даже вредны) К такому мнению я пришла приобретая несколько
таких словарей по необходимости (по работе) и больше запутавшаяся в них)))
Если есть возможность, лучше приобрести старые словари в букинистических
магазинах в Ереване, или как мне однажды повезло, в каком-то переходе, тоже в Ереване)

А что же делать? Блин, видимо не видать мне словаря.

[Neznakomka]

А что же делать? Блин, видимо не видать мне словаря.

Ну, если нет другого способа, попробуй заказать по инету или прогуляйся
до ближайших книжных магазинов. В последний раз я у нас покупала словарь
(рус-арм, арм-рус) изд. ООО "Когорта" Краснодар, 2005 г. За не имением другого
и это сойдет).

[nikola1988]

Ребят, хочу заказать на дом с инета армяно-русский словарь, может подскажите - какой лучше?

Марис наверняка у тебя кто-то в Армению ездит периодически..знакомые знакомых..закажи. Да даже кто-то с форума...А по России переслать это не проблема! В Ереване есть хорошие книги для обучения!
В озоне не смотрела???

[nia]

Ребят, хочу заказать на дом с инета армяно-русский словарь, может подскажите - какой лучше?

Привет, дорогая тезка, самый хороший словарик, рядом с тобой, даст бог, помиритесь и выучишь армянский.

[Marisa]

Привет, дорогая тезка, самый хороший словарик, рядом с тобой, даст бог, помиритесь и выучишь армянский.

Да мы помирились, а толку? Мне когда надо что-нить перевести - его нет рядом.) Хочу теперь сама, иначе надолго затянется это дело.

А если брать через знакомых в Ереване, то какой тогда брать?

[Marisa]

В озоне не смотрела???

Сейчас посмотрела, но не нашла.