А что собственно написать?)

[absar]

Правельно евреи нацию по матери считают))))

Просто тогда еще и мама не знала по Армянский а сейчас уже свободно говорит... никаких сравнений с евреями.

А ты во сколько армянским занялся?

Ну наверное лет в 4 или 5... после того как я заметил что ребята во дворе меня не понимают

[JiZn_PrEkRaSnA]

Ну а различать язык они сами начнут? Им же по два слова учить придется: "привет, "барев". Думаю ребенку сложно будет понять, что эти слова из разных языков и что в определенной среде нужно говорить на каком-то одном языке, чтобы тебя поняли.

Дети очень хитры и изворотливы... дабы не напрягаться и не путаться они начинают говорить на "своем" смешанном языке.

[JiZn_PrEkRaSnA]

Марьям, а вы с ним на трех языках потом будете общаться?)))

Еще прибавим английский и французский... а там видно будет....

[JiZn_PrEkRaSnA]

Просто тогда еще и мама не знала по Армянский а сейчас уже свободно говорит... никаких сравнений с евреями.


Я к тому, что дите больше времени с мамой проводит....

[Marisa]

Ну наверное лет в 4 или 5... после того как я заметил что ребята во дворе меня не понимают

И за сколько выучил?
И мама за сколько выучила?)))) Вы вместе, кстати, учили или нет?

[Marisa]

Еще прибавим английский и французский... а там видно будет....

Ты серьезно?
Я ж не шутила, я серьезно спросила.))

[Marisa]

Дети очень хитры и изворотливы... дабы не напрягаться и не путаться они начинают говорить на "своем" смешанном языке.

Короче, папа его будет понимать, а я вряд ли.

[JiZn_PrEkRaSnA]

Ты серьезно?
Я ж не шутила, я серьезно спросила.))

Ну откудаж я знаю как там дальше будет?! А про французкий с английским я не шутила "Сколько языков знает человек - столько раз он чаловек" ( как-то так по-мойму)

[JiZn_PrEkRaSnA]

Короче, папа его будет понимать, а я вряд ли.

Ну если сейчас задашся целью, то к тому моменту как он заговорит сама будешь на армянском шпарить.

[JiZn_PrEkRaSnA]

И вообще, хоть я и понимаю язык мужа и могу какие фразы говорить, считаю что я мать, я его носила, я рожала и мой долг научит его моему языку и моим традициям. Увы в условиях Москвы и учитывая мои, далеко не феноменальные познания языка - это будет давольно сложно, но все же. Вот тоже хочу заняться литературным языком и письменностью, а то к собственному стыду признаюсь, что в тексте я ищу знакомые буквы.... А муж если хочет пускай сам его своему учит. Я не против, его право - всетаки отец. Короче армянина растить планирую))))))))))))