Страница 19 из 65 ПерваяПервая ... 9171819202129 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 181 по 190 из 647

Тема: Всяко разно интересное найденное в сети!

  1. #181
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0

    Радость Осенние причиталки

    Лягушки квакали в болоте,
    Помойный кот в кустах вопил,
    Без Интернета на работе
    Я то курил, то кофе пил.
    Дождями осень моросила,
    Жужжала муха над столом,
    Меня уже c утра бесило
    Как мы неправильно живём.
    Иван-царевич - лучик света,
    С экрана шпарит без бумаг,
    С дипломом университета,
    А присмотрюсь - Иван-дурак.
    Ну что ни скажет - право слово!
    Бальзам на сердце и елей,
    А в государстве всё хреново,
    И с каждым годом всё хужей.
    Мы рвёмся в космос и за газом -
    То в высоту, то в глубину,
    А кто-то шустрый раз за разом
    Дербанит в наглую казну.
    И нет управы на злодея -
    Жрать ртом и жопой - не вина!
    И я от этого фигею,
    Цвети и пой моя страна.
    Полкан в фельдмаршалы пробился,
    От взрывов родина в дыму,
    Чтоб враг на нас не покусился...
    Да только на фиг мы ему?
    Ведь нас в боях громить не надо,
    Мы всё и сами подорвём,
    А что не продали со склада,
    То обязательно пропьём...
    Упырь настырно лезет к свету -
    Ученье-свет ему налей!
    Детишки в школу - за монету,
    Бесплатно - кровь учителей.
    А если выпить кока-колы,
    И жвачку на нос натянуть,
    Тогда культурные основы
    Не изуродуют наш путь.
    Идёт борьба за медицину -
    Она - министр молодой...
    Больных пора гнать как скотину
    К ветеринарам на убой.
    В стране народу не до жиру,
    Башку сломаешь как прожить,
    Но ежедневно по эфиру
    Дана команда нас смешить.
    И рыжий Чубчик Кучерявый,
    Вполне по-своему смешной,
    В стране технически отсталой
    Страдает нано-ерундой.
    Его малиновые уши
    Торчат везде, где есть лазейки -
    Приватизированы души
    По всей стране за три копейки.
    Скупой Кащей "над златом чахнет",
    Что за доктрина у МинФина?
    Вот кааак накроет нас, кааак трахнет
    "Золотоносная" путина!
    Под чутким взглядом дяди Сэма
    Пыхтят и царь, и члены свиты -
    Нас до десятого колена
    Продали Штатам за кредиты.
    И смотрит с неба Бог устало -
    Что за страна! Прям прыщ на теле!
    Ну что разинули хлебала?
    Вы ж демократии хотели...

    © Безымянная Тетрадь
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  2. #182
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0

    Радость ответное...)

    Я Вас прочёл - так очень скверно
    Идут в стране родной дела!
    Всё изложили Вы неверно,
    Вас пресса явно довела!
    В стране живут у нас прекрасно -
    Любой Вам скажет депутат,
    Чубайса хаете напрасно -
    Он скоро выдаст результат!
    И президент у нас не глупый -
    С премьером всё распродают.
    Успехи все видны без лупы.
    Смотреть лишь некому - все мрут.
    Народ достался очень хилый -
    Страна Советов довела!
    Кончай ругаться в рифму, милый,
    Страна давно уж расцвела!
    Смотри, авто как много стало,
    Без взятки не проехать тут!
    А как инфляция упала -
    Вожди в Кремле нам вряд ли врут!
    Мы в "Форбсе" - первые, известно?
    Не отстаёт и криминал!
    Народ меняем повсеместно
    На черных, жёлтых! иль не знал?
    Страна воспрянет русским духом....
    Внутри Садового кольца!
    А остальным - земля лишь пухом.
    И так, дружок мой, без конца!

    © Алекс Зорро
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  3. #183
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  4. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Бонита (03.10.2011)

  5. #184
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0

    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  6. The Following 4 Users Say Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Babyface (01.10.2011), FELICE (01.10.2011), VREZH (04.10.2011), Русалка (01.10.2011)

  7. #185
    Новичок
    Регистрация
    02.10.2011
    Адрес
    Armenia
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    ну и ответ!!!


  8. #186
    Счастье Аватар для FELICE
    Регистрация
    14.04.2007
    Адрес
    Ереван
    Сообщений
    11,455
    Thanks
    11,468
    Thanked 14,075 Times in 6,541 Posts
    Музыка
    403
    Uploads
    39
    и в итоге - он ЗА или ПРОТИВ))) Я аж запуталась в его ответе)))
    В роднике твоих глаз
    и виселица, и висельник, и веревка(с)

  9. #187
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от FELICE Посмотреть сообщение
    и в итоге - он ЗА или ПРОТИВ))) Я аж запуталась в его ответе)))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  10. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    FELICE (03.10.2011)

  11. #188
    Новичок
    Регистрация
    02.10.2011
    Адрес
    Armenia
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    он за, но против, он жалеет, но он за!!

  12. The Following User Says Thank You to wilson333 For This Useful Post:

    FELICE (03.10.2011)

  13. #189
    Счастье Аватар для FELICE
    Регистрация
    14.04.2007
    Адрес
    Ереван
    Сообщений
    11,455
    Thanks
    11,468
    Thanked 14,075 Times in 6,541 Posts
    Музыка
    403
    Uploads
    39

    Гугл транслейтер

    Решила попробовать перевести с армянского.
    И не что-нибудь, а стихотворение Чаренца.
    Сама-то я перевод знаю, просто проверяла гугл.
    Бедолага даже завис немного


    Ես իմ անուշ Հայաստանի արևահամ բառն եմ սիրում,
    Մեր հին սազի ողբանվագ, լացակումած լարն եմ սիրում,
    Արնանման ծաղիկների ու վարդերի բույրը վառման,
    Ու Նայիրյան աղջիկների հեզաճկուն պա՛րն եմ սիրում։

    Սիրում եմ մեր երկինքը մուգ, ջրերը ջինջ, լիճը լուսե,
    Արևն ամռան ու ձմեռվա վիշապաձայն բուքը վսեմ,
    Մթում կորած խրճիթների անհյուրընկալ պատերը սև
    Ու հնամյա քաղաքների հազարամյա քա՛րն եմ սիրում։

    Ուր է՛լ լինեմ - չե՛մ մոռանա ես ողբաձայն երգերը մեր,
    Չե՜մ մոռանա աղոթք դարձած երկաթագիր գրքերը մեր,
    Ինչքան էլ սո՜ւր սիրտս խոցեն արյունաքամ վերքերը մեր -
    Էլի՛ ես որբ ու արնավառ իմ Հայաստան - յա՛րն եմ սիրում։

    Իմ կարոտած սրտի համար ո՛չ մի ուրիշ հեքիաթ չկա․
    Նարեկացու, Քուչակի պես լուսապսակ ճակատ չկա․
    Աշխա՛րհ անցի՛ր, Արարատի նման ճերմակ գագաթ չկա․
    Ինչպես անհաս փառքի ճամբա՝ ես իմ Մասիս սա՛րն եմ սիրում։

    и получили на выходе

    Я люблю тебя мой милый Армении arevaham слова.
    Наши старые sazi voghbanvag, latsakumats Ларн любить.
    Arnanman цветы и розы аромат Вармана.
    Я люблю танцевать и Nayiryan девочек hezachkun.

    Я люблю наш темное небо, прозрачная вода, озеро Лусе.
    Sublime летнего солнца и зимних vishapadzayn Букэ,
    Mtum потерял khrchitneri негостеприимных стен черный
    Я люблю камни и древних городов, тысячи лет.

    Там, где я - я не забыл наши песни voghbadzayn,
    Я забыл, кто yerkatagir книги в нашей молитве,
    Что бы ни так՜ WR наши раны кровотечение мое сердце khotsen -
    Я сирота, и моя arnavar пряжи мне нравится.

    Karotats моем сердце нет никакой другой сказки.
    Нарек, Quchak фронт, как сияние.
    Всемирный Арарат района, Арарат белым кончиком.
    Как anhas лагерь славы, я люблю свою горы Арарат.

    Вывод!
    Никогда не переводите с армянского через гугл!
    Все поймете неправильно!
    Просите перевода тут, на нашем форуме)))) (Ан, Арм, это я вашу работу рекламирую)
    В роднике твоих глаз
    и виселица, и висельник, и веревка(с)

  14. The Following 4 Users Say Thank You to FELICE For This Useful Post:

    neBESnaya (03.10.2011), Neznakomka (03.10.2011), Арфи (03.10.2011), Русалка (03.10.2011)

  15. #190
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от FELICE Посмотреть сообщение
    Вывод!
    Никогда не переводите с армянского через гугл!
    Все поймете неправильно!
    Просите перевода тут, на нашем форуме)))) (Ан, Арм, это я вашу работу рекламирую)
    К такому выводу я давно пришла, после единственной попытки,
    когда не у кого было спросить))) А наша работа уже так разрекламирована,
    что сегодня сказки попросили перевести, скоро уже повести и романы попросят)))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

Страница 19 из 65 ПерваяПервая ... 9171819202129 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •