Артур Месчян

[Neznakomka]

Տարօրինակ մարդ արարած

Я помню, в студенческие годы, проходя мимо любого открытого окна
можно было слышать эту песню) Вслушиваясь, попросила у подруги
написать мне слова этой песни, у нее брат просыпался и ложился
с этой песней))) И в таких случаях точно подмечают, кода говорят,
уххаки пшакахвум эс))) Может я ошибаюсь, но по моему тогда все
говорили, что это поет Дзах Арут. Или это псевдоним Месчяна в то время?
Просветите меня.

[absar]

Может я ошибаюсь, но по моему тогда все
говорили, что это поет Дзах Арут. Или это псевдоним Месчяна в то время?
Просветите меня.

Некоторые песни Месчяна были украдены и исполнены впоследствии дзах Арутом,он же Арут Памбукчян.Вот что об этом говорит Месчян в своем интервью.

– Но если бы Вы иногда проявляли дипломатичность, вместо сидения на допросах могли бы сидеть дома, писать музыку.– Я больше дорожу правом выбора.
Я действительно мог жить очень спокойно и хорошо, у меня всегда были для этого возможности, все удавалось легко. Стоило лишь где-то промолчать, на что-то закрыть глаза, в чем-то поступиться своими принципами. Но найти в себе силу сказать то, что нужно – вот в чем истинное счастье. Я счастлив потому, что всегда говорил то, что хотел сказать и чувствовал. Уверен, будь я чуть дипломатичнее, карьера моя была бы совершенно иной, но я был бы менее счастлив.– Не жалеете, что из-за этого Вы потеряли многое, в том числе самое дорогое – Ваши песни?
-Стараюсь не жалеть ни о чем, но скажу откровенно: иногда испытываю обиду. Например, под покровительством Католикоса всех армян Вазгена Первого мы писали альбом «Реквием». Записывали ночью в резиденции его Святейшества. Представляете, он жертвовал своим сном – невозможно же было уснуть под звуки электронной аппаратуры. Пока мы думали, каким образом организовать выпуск «Реквиема» за рубежом, альбом был украден и выпущен в США от имени некоего Арута Памбукчяна. К великому моему сожалению, эти песни стали для меня чужими, как предавшая женщина. Из всего альбома я оставил себе только две песни, а другие исполняют до сих пор … в ресторанах. Это верх кощунства, когда молитва звучит в ресторане, под звон тостов.

[absar]

Одна из относительно новых композиций))
Смотрите с каким юношеским азарством играет Месчян...:)) А еще те кто вслушается и в слова на 5:40 минуте очень интересно))

[Айк]

не могу разобрать что он поет на 5.40..

[absar]

не могу разобрать что он поет на 5.40..

Ну это как бы итог песни...Месчян говорит "Ну вот и все...Айк потерпел поражение от Бела" И тут кто то из зала громко кричит "Неееееееет"...
У Месчяна прям засверкали глаза в этот момент,его поняли..поняли песню...и тут он заиграл во всю силу...
Ну и в конце клипа благодарит ту кто кричала))

[Айк]

ммм... спасибо)

[absar]

Если у меня Месчяновское настроение то я могу до утра просидеть))

[absar]

ՀԻՆԳ ԴԱՐ ԱՌԱՋ

Դուք, որ մեռաք հինգ դար առաջ,
Դուք, որ այսօր կմահանաք,
Նույն ծառի ծիլն էիք կանաչ,
Եվ դարձաք նույն հողին ճարակ:

Հինգ դար առաջ հինգ դար հետո,
Նույն անցորդ եք անվերադարձ,
Կիչնի անհույս մութ երեկո,
Ձեր աչքերի վրա սառած:

Ծառի համար և այս հողի,
Նույնն էր երեկ նույնը այսօր,
Նույն ծաղկումն է գարնանային,
Եվ աշնան նույն տերևը չոր:

Նույնն է հիմա դար ու վարկյան,
Երբ որ չկա երթ ու գալիք,
Համայնական նույնն է ճամփան,
Երբ որ չկա կյանքի ալիք:

Դուք, որ հաճախ արտասվեցիք,
Եվ դուք, որ շատ զվարճացաք,
Դուք, որ դրիք փուշ ու ծաղիկ,
Նույն խավարին դարձաք բանակ:



ԵՐԲ ԻՄԱՍՏԱԶՈՒՐԿ Է ԼԻՆՈՒՄ

Երբ օրերն անցած ճանճի պես մեխվում են
Քո օրացույցի դեղին էջերին,
Ամիս առ ամիս անիմաստ թափվում են
Տերևների պես, քո կյանքի ծառից:

Երբ ժամացույցի լարված զսպանակը
Կացինն է ճոճում քո պարանոցին,
Անցյալը դանդաղ իմաստազրկվում է,
Ներկան էլ թմրած` քո ոտքի տակին:

Կյանքը անիմաստ իմաստազրկվում է,
Երբ վերածվում է անվերջ պայքարի,
Պայքարն էլ, ավաղ, իմաստազրկվում է,
Երբ վերածվում է կյանքի իմաստի:

Իմաստը կորցրած դատարկ պատվանդանը
Սպասում է հաջորդ կուռքի քանդակին,
Երբ տապալվում է կանգնած արձանը,
Ժամանակը միշտ վիժում է նորից:

Փողոց ու այգի իմաստազրկվում են
Իմաստազրկված քաղաքի մեջքին,
Տները նույնպես իմաստազրկվում են,
Երբ վերածվում են ապաստարանի:

Խոսքը շատ վաղուց իմաստազրկվել է,
Ծնվել երախում բյուր ժողովների,
Իմաստը նույնիսկ իմաստազրկվել է՝
Այն վազքի նման, որ ավարտ չունի:

Ձեռքերը, պարապ, իմաստազրկվում են,
Ամեն օր դարձավ տխուր կիրակի,
Գլխուղեղիդ մեջ օրեցօր մեխում են
Պատճառները բյուր առանց պատճառի:

Անիմաստության խորտակվող իմ նավը
Նորից փրկության ափին է զարնվում,
Երբ վերարկույով քնած զավակներս
Մեկ-մեկ արթնանում ու ինձ են նայում:

Նրանց աչքերի առկայծող լույսերը
Ոգուս սառույցի կեղևն են փշրում,
Անկարողության պոկում կապանքները,
Եվ կյանքս նորից իմաստավորում:

[absar]

Настало время несогласится со словами в этой песне...и крикнуть уже не единственным одиноким голосом из зала...а всем залом...всем народом!

Одна из относительно новых композиций))
Смотрите с каким юношеским азарством играет Месчян...:)) А еще те кто вслушается и в слова на 5:40 минуте очень интересно))

Ну это как бы итог песни...Месчян говорит "Ну вот и все...Айк потерпел поражение от Бела" И тут кто то из зала громко кричит "Неееееееет"...
У Месчяна прям засверкали глаза в этот момент,его поняли..поняли песню...и тут он заиграл во всю силу...
Ну и в конце клипа благодарит ту кто кричала))