Сообщение от
Niko
Вообще то никто не говорит о том, чтобы заставлять. Если человек не хочет знать культуру своего любимого супруга, то как он может этого супруга любить, если он не знает его? Ведь не открою я большую истину если скажу, что среда и этнос человека производят на него большое влияние. Если бы было иначе, то не было бы армянских или грузинских сайтов на которых бы собирались по национальному признаку, не было бы культурных сообществ, национальной музыки, танцев, поэзии и т.д. О значении языка я даже не буду заикаться, ибо это и так всем ясно.
Так вот было бы все общее, как у выхоцев из советского союза.
И речь не идет о языковом барьере. Если они муж и жена, то как то наверно общались (хотя при чем тут союз, а если она американка а он армянин?!) речь идет о более глубоком чем просто средство коммуникации. так можно и на английском общаться передавая информацию друг другу. На языке жестов в конце концов)
а то что несколько фраз погоды не сделают..ну это у каждого свое мнение. Эти несколько фраз хотя бы будут свидетельством желания человека узнать больше. Когда человек не знающий вашего языка обращается к вам например с приветствием на вашем языке. вам становится приятно - это психология.
Когда ВВП выступал несоклько лет наза в немецком парламенте на немецком - это делал не для потому, что переводчиков нет. Благодаря этому он заслужил определенную долю уважения. я же говорю психология.
Социальные закладки