Заказы фильмов

***Русалка*** · 29.05.2010, 20:59

Ну, Гоблин тоже не в Голливуде переводит, однако смотрит народ с удовольствием

По армянсому ТВ показывают некоторые фильмы, дублированные на армянский - значит - их можно найти, ну или смотреть по инету арм. ТВ

**Marisa** · 29.05.2010, 21:23

Сообщение от Русалка

Ну, Гоблин тоже не в Голливуде переводит, однако смотрит народ с удовольствием

По армянсому ТВ показывают некоторые фильмы, дублированные на армянский - значит - их можно найти, ну или смотреть по инету арм. ТВ

Вот! Есть они. Я так и знала! =)
Остается найти место, где они есть...

**13Warrior** · 29.05.2010, 22:00

В сети таких фильмов нет (если есть, то уто чисто удача).
Гоблин это отдельная студия, не забывайте, поэтому фильмов Гоблина много, и на многих торрентах, например, есть одельная группа для Гоблина. Что касается самого Гоблина, то идея таких смешных переводов вовсе не его, он ее заимствовал у самого Голивуда, потому как тот давно снимает пародии на фильмы. Например фильм Hot Shots! пародия на Top Gun, и таких фильмов очень много у Голливуда, у нас их часто показывают, Гоблину до таких пародий далеко.

Фильмы на армянском естесственно есть, но найти их можно либо на оф сайтах тв, либо на узких форумах или сайтах, в массовой сети большинство фильмов на наглийском, русском, немецком и французском.
Кстати именно на эти языки Голивуд делает первый дубляж.

ПС: в свое время Арев давала ссылку на армянское телевидиние онлайн, можно у них на сайте посмотреть.

**inmirage** · 18.06.2010, 12:08

Здесь много хороших фильмов. Online и можно скачать

**parkev** · 26.06.2010, 21:11

BAri ereko!! chgitem chisht em dimum the woch, bajc anchaph shnorhakal klinei, ete karoghanajiq ognel!
Mi hat film em phntrum, filmy ditel em Hayastanum, kinothatronum 1988-1991 thvakannerin, ajn kochvum er <Tirakali stvery> Hamenajndeps ajdpes er grvac afishnerum, (ruseren <Ten vladiki>) (motovorapes ajd jamanak el cucadrum ein <khon gil don>, <Terakoide zinvor> filmery). Asiakan film er, menamartnerov harust. Syujen hetevjaln er` mi qani thiknapahner, petq e ognein eritasard paronin, worin phordzum ein spanel, hasnel majraqaghaq. Ajd pahapanneric mekn el Shaolini vanakan er (hamr). ynthacqum mec masy zohvum e, pajc hascnum en erekhajin majraqaghaq.
Ete inch wor mekin canwth thvac, anpajman ardzaganqeq...... shnorhakal em

***Liamand*** · 26.06.2010, 23:03

Сообщение от parkev

BAri ereko!! chgitem chisht em dimum the woch, bajc anchaph shnorhakal klinei, ete karoghanajiq ognel!
Mi hat film em phntrum, filmy ditel em Hayastanum, kinothatronum 1988-1991 thvakannerin, ajn kochvum er <Tirakali stvery> Hamenajndeps ajdpes er grvac afishnerum, (ruseren <Ten vladiki>) (motovorapes ajd jamanak el cucadrum ein <khon gil don>, <Terakoide zinvor> filmery). Asiakan film er, menamartnerov harust. Syujen hetevjaln er` mi qani thiknapahner, petq e ognein eritasard paronin, worin phordzum ein spanel, hasnel majraqaghaq. Ajd pahapanneric mekn el Shaolini vanakan er (hamr). ynthacqum mec masy zohvum e, pajc hascnum en erekhajin majraqaghaq.
Ete inch wor mekin canwth thvac, anpajman ardzaganqeq...... shnorhakal em

Yerevi ays kinoneq mangalis - Тень повелителя (1989)