на армянском есть хорошая поговорка " инчкан лезу гитес-айткан мартес"
переводится как " сколько языков знаешь-столько ты и человек"