Страница 51 из 75 ПерваяПервая ... 41495051525361 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 501 по 510 из 743

Тема: Армянский - учим вместе

  1. #501
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    это я выводы сделала..проанализировав слова )
    у меня есть особенность много думать к месту и не к месту

  2. #502
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    парз э и парза - это одно и тоже , второй вариант ,просто разговорный как (здравствуйте и здрасте ) например ...
    но еще парз - это ясность погоды (парз еханак),прозрачность воды,озера,моря (парз джур,парз лич,парз цов), простота слова (парз бар),откровенность чувств (парз згацмункнер) и т.д. ...

    п.с.
    Все сложно
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  3. The Following 2 Users Say Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Ongaku (30.11.2011), Аленка72 (05.12.2011)

  4. #503
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    во как оно ..запишу, выучу )))
    Мы не ищем легких путей !

  5. The Following User Says Thank You to Ongaku For This Useful Post:

    FELICE (30.11.2011)

  6. #504
    Новичок
    Регистрация
    25.11.2011
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    18
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    3
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    ну давайте для начала начнем с Вашего имени ... правильно будет ԱՆԱՀԻՏ
    я не ташла функцию что бы исправить,

  7. #505
    Счастье Аватар для FELICE
    Регистрация
    14.04.2007
    Адрес
    Ереван
    Сообщений
    11,455
    Thanks
    11,468
    Thanked 14,075 Times in 6,541 Posts
    Музыка
    403
    Uploads
    39
    Цитата Сообщение от Անահիթ Посмотреть сообщение
    я не ташла функцию что бы исправить,
    а теперь и не исправишь.
    И я не смогла. Надо просить кого-нибудь из администраторов (с красными никами они). Но они бывают тут ОЧЕНЬ редко
    В роднике твоих глаз
    и виселица, и висельник, и веревка(с)

  8. #506
    Новичок
    Регистрация
    25.11.2011
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    18
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    3
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    ну давайте для начала начнем с Вашего имени ... правильно будет ԱՆԱՀԻՏ
    я не нашла где исправить в профеле , но вследующий раз обезательно напишу правельно

  9. #507
    Новичок
    Регистрация
    25.11.2011
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    18
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    3
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от FELICE Посмотреть сообщение
    а теперь и не исправишь.
    И я не смогла. Надо просить кого-нибудь из администраторов (с красными никами они). Но они бывают тут ОЧЕНЬ редко
    пасибо большое за савет буду знать

  10. #508
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    Объясните мне :)
    Русское предложение: Я плохо говорю по армянски.
    Я перевела: Ес хайерен ват хосум ем.
    Меня поправили, что лучше сказать: Ес хайерен ват ем хосум.
    По какому принципу "ем" ставится вперед глагола? Или грамматически оба варианты правильны?

  11. #509
    արևիկ Аватар для Русалка
    Регистрация
    16.10.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    29,743
    Thanks
    26,901
    Thanked 23,088 Times in 13,220 Posts
    Записей в дневнике
    6
    Музыка
    164
    Uploads
    1
    Чиста по понятиям я думаю, что акцент ставится на то, что я именно плохо говорю, а не как-нибудь еще.
    Что скажут науковеды?
    Хотя я обычно выражаюсь Ес аерен хосумем вате)) Шат вате!
    - И все-таки, есть жизнь после смерти, или нет? - упорствовал один из учеников.
    - Есть ли жизнь до смерти - вот в чем вопрос, - отвечал мудрец.


  12. #510
    կյանքի ցեց Аватар для nia
    Регистрация
    21.04.2008
    Адрес
    у самого синего моря
    Сообщений
    7,374
    Thanks
    5,917
    Thanked 5,390 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    17
    Музыка
    134
    Uploads
    4
    Русалка,
    Ну и что что ветер в голове, зато мысли всегда свежие

Страница 51 из 75 ПерваяПервая ... 41495051525361 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •