Ես գտնվում եմ Սմոլենսկում: Այստեղ տաք էր, բայց արդեն եկու օր է (ինչ) ցուրտ է:Сообщение от Ёжик
Քանի տարեկա՞ն ես:
Ես գտնվում եմ
Դու գտնվում ես
Նա գտնվում է
Մենք գտնվում ենք
Դուք գտնվում եք
Նրանք գտնվում են
Liamand придет добавит что нужно,а то я только умею исправлять ошибки,на русском не могу обьяснить зачем так и почему )))
Ёжик (11.04.2010)
posuda po-armyanski aman, a pochemu babushka moya vsegda krichala aj aman!!! tipa OJ CHTO TAKOE PROISHODIT! kakoe eshe znachenie u slova aman? p.s. Armen, ya uchu yazyk, ty ne dumaj :)
Умеете сделать так, чтобы вас поняли? Теперь научитесь понимать других.
Аман - посуда, сосуд, тарелка, тара. Возглас Аман, не знаю в каких языках как, но в армянском он появился когда посуда разбивалась со звуком , и кричали АМАН , а фарфоровая посуда в древности была очень дорогой и ценной утварью.
Вышел ёжик из тумана, вынул водки пол стакана, вынул ножик, колбасу, хорошо в родном лесу.
SuzanSiloyan (29.08.2010)
Аааа!!! Вот оно чего!!!! Спасибо! Ну судя по всему дальше это выражение уже использовалось в случаях различных :) Здорово то как :)
Умеете сделать так, чтобы вас поняли? Теперь научитесь понимать других.
Ну да! Дальше уже на все, что ломалось, переворачивалось, валилось кричали АМАН ))
Вышел ёжик из тумана, вынул водки пол стакана, вынул ножик, колбасу, хорошо в родном лесу.
еще вопрос!!! Գիրք տուր նրան значит: Дай ему книгу. Գիրք - книга. տուր նրան ??? которое дай, а которое ему?
Умеете сделать так, чтобы вас поняли? Теперь научитесь понимать других.
дай
ему/ей
В роднике твоих глаз
и виселица, и висельник, и веревка(с)
SuzanSiloyan (29.08.2010)
Փոքրի՛կ տղա, գնա՛ բակ, խա՛ղ արա - malen'kij mal'chik, idi vo dvor, poigraj... kak ara perevesti?
Умеете сделать так, чтобы вас поняли? Теперь научитесь понимать других.
"делай"
Достовно "игру делай".
В роднике твоих глаз
и виселица, и висельник, и веревка(с)
SuzanSiloyan (29.08.2010)
Как фразеологическое сращение употребляется в этом контексте.
Ну то есть в едином смысле - "играй"
В роднике твоих глаз
и виселица, и висельник, и веревка(с)
SuzanSiloyan (30.08.2010)
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Ваши права
(c)
Ответить с цитированием
Социальные закладки