Армянский - учим вместе

[absar]

absar,
Это уже для продвинутых пользователей! А мы пока чайники
Но спасибо, исправляй если что)))

Ладно чайники,тогда не буду вмешеватся пока ваш статус не изменится.

[Русалка]

[Арцунк]

А можно я чуть чуть исправлю,в целях помощи конечно.

Конечно, можно, absar!!! я для этого и пришла на этот сайт, потому что с друзьями армянами редко общаюсь, а с родственниками все связи утеряны, к сожалению Я буду обращаться к тебе иногда, можно?

А фраза "Это очень красивый язык " -переводится так.
"Այն շատ գեղեցիկ լեզու է"․
"айн шат гехецик лезу е".

Воот ..может я чуть чуть усложнил но я захотел обяснить смысл фраз,хотя обе они правельные

Ну вот видишь, что выходит, когда учишь одна дома! Но месяц назад я даже этого сказать не могла!!!!

[absar]

Конечно, можно, absar!!! я для этого и пришла на этот сайт, потому что с друзьями армянами редко общаюсь, а с родственниками все связи утеряны, к сожалению Я буду обращаться к тебе иногда, можно?


Ну вот видишь, что выходит, когда учишь одна дома! Но месяц назад я даже этого сказать не могла!!!!

Вот и мой труд оценили.Наверно не все чайники!!! Конечно Арцунк.Чем могу помогу

[Cenicienta]

урря....мне это уже нравиться:)))
согласна, что чтоб знать армянский нужно долго и упорно заниматься, зубрить грамматику... я уже 2 месяца так занимаюсь - ну что - сдвиги есть.
Абсарджан, молодец что взялся нам-чайникам помогать

[Арцунк]

Ну что учимся или как? Passion нам обещала 2 урок!!! Ну занята наверно,.... Если есть у вас желание, могу сама дать небольшое продолжение.... А Passion потом подхватит и будет дальше учить....

[Принцыска]

моя лучшая подруга,девушка моего брата.
гуляли сегодня с ней, я ей сказала,что мне мама говорит,что я прям как брат,авара(гуляю много)ей это слово понравилось
и я ее научила как моему брату говорить:"авара,гна тун,эй гиж"
в принципе это почти все познания в армянском языке(мои и ее, с сегодняшнего дня)))

[Русалка]

А он тебя не отшлепает?
А, да, еще неплохо бы уточнить, в какой тун-то гна!!!

[Принцыска]

А он тебя не отшлепает?
А, да, еще неплохо бы уточнить, в какой тун-то гна!!!

нееет))
я ей сказала,чтобы не сдавала меня))

[Русалка]