Армянский - учим вместе

[Kianke Karamel]

http://www.englishlanguage.ru/mrepet.../214/14420.htm
http://forum.hayastan.com/index.php?showtopic=31909
http://langs.k-u-r-s.ru/
http://www.yerevan.ru/forum/archive/...php/t-460.html

[Русалка]

О, Кармелита, молодец - могешь же!!!

[R0m0no]

А есть где-нибудь электронный переводчик с армянского на русский или хотя бы на английский. Так что бы предложения сразу же переводил?:eek:

[Русалка]

А есть где-нибудь электронный переводчик с армянского на русский или хотя бы на английский. Так что бы предложения сразу же переводил?:eek:

Мечты-мечты, где ваша сладость...не встречала))) но может, и есть?

[Passion]

Прошу прощения за столь долгий перерыв))) были некоторые затруднения с изучением армянского, но сейчас снова все в порядке) и я обязательно навестаю упущенное и выложу все, что накопилось)))

Ղղ [гортанное французское рычащее "ГХР"]
Խխ [х]

Читаем:
օղ
լող
դող
հող
սեղան
աղվես
աղավնի
աղմուկ
սեղմել
ուղղել
ողողել
հաղթել
Ղուկաս
Ղրիմ
Ղարաբաղ
խաղող
խանութ
խարույկ
խումբ
մեխակ
գլխարկ
սխալ
նախագահ
խոսել
խնամել
խնդրել
խմել
Խորել
Խանդութ
Խոսրով
Խիկար

По слогам:

ուղ-ղել
ո-ղո-ղել
հաղ-թել
ա-ղավ-նի
խա-ղող
խա-րույկ
գըլ-խարկ
խընդ-րել

Ղուկասը խաղողն ուղարկեծ Ղրիմ:
Խորենը խելածի է ու անվախ:

Новые слова:

օղ [о"гхр"] - обод
լող [ло"гхр"] - плавание
դող [до"гхр"] -дрожь, озноб
հող [hо"гхр"] - земля, почва
սեղան [се"гхр"ан] - стол
աղվես [а"гхр"вес] - лисица, лиса
աղավնի [а"гхр"авни] - голубь
աղմուկ [а"гхр"мук] - шум, гам
սեղմել [се"гхр"мель] - сжимать, сжать
ուղղել [у"гхр""гхр"эль] - сиправлять, исправить
ողողել [во"гхр"о"гхр"эль] - полоскать
հաղթել [hа"гхр"тhэль] - победить
խաղող [ха"гхр"о"гхр"] - виноград
խանութ [ханутh] - магазин
խարույկ [харуйк] - костер
խումբ [хумб] - группа
մեխակ [мехак] - гвоздика
գլխարկ [гэлхарк] - головной убор
սխալ [сэхал] - ошибка
նախագահ [нахагаh] - председатель
խոսել [хосель] - говорить, поговорить
խնամել [хнамэль] - ухаживать
խնդրել [хэндрэль] - просить, попросить
խմել [хмэль] - пить, выпить

[SweetGirl]

մեխակ [нехак] - гвоздика

Только не нехак, а мехак:www:

[Passion]

Только не нехак, а мехак:www:

точноспасибо)

[Passion]

Շշ [ш]
Տտ [т]

Читаем:

շուն շուրթ շադ շղթա աշուն նախշուն
շուշան մանուշակ շիկնել շրշել շոյել
շողալ անուշ նուշ լավաշ մոշ Շուշան
Շավարշ Շողիկ Շահեն տատ տուն
տարի տասը մատիտ սխտոր տախտակ
հատիկ տանել տեսնել տատանել տնկել
գետ մատ շատ շուտ Տիգրան Տղմուտ
Տավրոս Տարտու

По слогам:

շըղ-թա նախ-շուն մա-նու-շակ ա-նուշ
տա-րի սըխ-տոր տախ-տակ տես-նել

Շուշանը շուկայիծ շատ շուտ եկավ:
Տիգրանը տատիկինտուն տարավ:

Новые слова:

շուն [шун] - собака
շուրթ [шуртh] - губа
շաղ [ша"гхр"] - роса
շղթա [шэ"гхр"тhа] - цепь
աշուն [ашун] - осень
նախշուն [нахшун] - узорчатый
շուշան [шашан] - лилия
մանուշակ [манушак] - фиалка
շիկնել [шикнель] - краснеть
շրշել [шэршэль] - шелестеть, шуршать
շոյել [шойель] - поглаживать
շողալ [шо"гхр"ал] - сиять, сверкать
անուշ [ануш] - сладкий
նուշ [нуш] - миндаль
լավաշ [лаваш] - лаваш, лепешки
մոշ [мош] - ежевика
տատ [тат] - бабушка
տուն [тун] - дом, здание
տարի [тари] - год
տասը [тасэ] - десять
մատիտ [матит] - карандаш
սխտոր [сэхтор] - чеснок
տախտակ [тахтак] - доска
հատիկ [hатик] - зерно
տանել [танэль] - нести
տեսնել [теснэль] - видеть, увидеть
տատանել [татанэль] - колебаться
տնկել [тэнкель] - сажать, посадить
գետ [гет] - река
մատ [мат] - палец
շատ [шат] - много
շուտ [шут] - скоро, быстро

[Nahshun]

նախշուն [нахшун] - узорчатый]

вот те на
век живи,век учись
всегда по-другому переводила это слово,причём одним словом не заканчивалось,это множество прилагательных.

я- узорчатая

[Русалка]

А что - Узорчатая)))))))
Красиво!