А если брать пример не из одежды, а из поведения? То где грань между поведением сексуальной девушки и вульгарной? Ведь если посмотреть, то это определяешь сразу, а вот в чем эти тонкости распределения? =)
Мне кажется, что в вульгарности очень много какой-то агрессии, которая проявляется "скрыто". Через жесты, через мимику, да даже через тембр голоса, во всем присутствует какая-то резкость. А вот сексуальность - это что-то нежное, плавное. =)