Сказки разных народов

[Nataly]

Спасибо большое, мне так приятно, ч то в этой теме появились читатели
С удовольствием помещу сюда ещё много сказак)!

[AntAntA]

Спасибо большое, мне так приятно, ч то в этой теме появились читатели

А я с самого начала её читаю... По нескольку сказок в день.... :eek:

[Nataly]

Сегодня армянская сказка.

Портной и царь
Жил царь, жадный и жестокий.

Однажды он приказал созвать во дворец всех портных, ткачей, вышивальщиков и
сказал им:

- Слушайте, мастера! Что согревает нас в холодные зимние ночи? Одеяло. Что
укрывает нас от зноя? Одеяло. Скажу коротко: человек без одеяла - что конь
без седла. Так вот: кто сошьёт одеяло точно по нашему царскому росту,
получит в награду руку нашей дочери, царевны Рачии Огнеглазой и полцарства в
придачу. Но тот, кто принесёт слишком длинное или слишком короткое одеяло,
станет нашим рабом. Мы всё сказали, о люди, и наше царское слово дороже
золота, крепче алмаза.

Ткачи, портные и вышивальщики принялись за работу. Одни из них стегали
одеяла на вате и на пуху, мягкие и тёплые, как шерсть горной козы; другие
ткали одеяла из сверкающих шёлковых нитей, лёгкие, как облако; третьи,
растянув на пяльцах бархат, вышивали по нему золотом и серебром тончайшие
узоры. Они украшали одеяла яркими

кистями, обшивали мехом и подбивали парчой. Но ни один из них не мог угодить
царю.

Если ему приносили длинное одеяло, он нарочно накрывался им не вдоль, а
поперёк и ворчал:

- Гляди, твоё куцее одеяло не покрывает даже моих ног!

Если же одеяло было коротким, он сжимался в комок и кричал на весь дворец:

- Глупый, ты сшил одеяло на великана. Не видишь, я тону в его складках!

И никто не смел перечить царю.

Тысячи несчастных, проклиная судьбу, становились рабами жадного царя.
Закованные в цепи, они работали день и ночь в глубине горных пещер, не видя
солнца и не зная

отдыха.

Слух о злодеяниях царя дошёл до одного портного. Этот портной был стар,
беден и хром. Он ходил опираясь на палку и никогда не помышлял о царевне
Рачии Огнеглазой. Но у старого портного было доброе сердце. Он сказал своей
жене:

- Клянусь папахой, или я умру или выручу этих несчастных. Пусть будет, что
будет!

Из обрезков ситца он сшил одеяло точно по росту царя, взял на дорогу горсть
чортана - сухого творога - и пошёл во дворец, опираясь на свою суковатую
палку.

В горах, где гуляют тучи и сверкает вечный снег на вершинах, ястребиным
гнездом высился царский замок, окружённый зубчатыми стенами, укреплённый
бойницами и украшенный изображениями каменного вишапа - дракона, разевающего
свою страшную пасть.

Портной смело подошёл к окованным железом воротам и попросил доложить о себе
царю.

Царские слуги взглянули на лоскутное одеяло и подняли портного на смех:

- На что ты надеешься, хромой безумец! Царь и глядеть не станет на твои
лохмотья!

- Я надеюсь на верного помощника, с которым много лет не расстаюсь, -
ответил, усмехаясь, портной.

Слуги не поняли его слов, но, помня строгий приказ, ввели портного в покои
царя.

Царь взглянул на портного и поморщился, потому что портной был стар, худ и
хром. От такого работника нельзя было ждать большой прибыли. Но он не
захотел при слугах нарушить своего царского слова и сказал:

- Ва!.. Хвалился ишак конём стать, да уши помешали? Самые искусные мастера
не сумели сшить одеяла по моему росту, а этот нищий оборванец надеется
угодить мне? . .

- Не было бы ишака, пришлось бы коню возить на себе хворост, - ответил
портной. - Примерь моё одеяло, о царь, и пусть я потеряю папаху, если оно не
придётся тебе точно по мерке.

- Накройте меня ветошью, которую этот урод осмеливается называть одеялом, -
приказал царь.

Царские слуги накинули на царя одеяло, и оно покрыло его с головы до ног.

Но царь в один миг перевернул одеяло поперёк, и все увидели, что царские
ноги в алых бархатных туфлях торчат наружу.

- Наденьте на этого безумца собачий ошейник и посадите его на цепь посреди
двора? - сказал царь. - Пусть он по ночам пугает лаем летучих мышей?..

Услышав слова царя, слуги стали смеяться над бедным портным.

- Умный человек смеётся после всех, - сказал мастер и ударил царя по ногам
своей суковатой палкой.

Царь взвыл, как буйвол, и спрятал ноги под одеяло, а слуги так и замерли с
открытыми ртами, поражённые дерзостью портного.

- Немедленно казните дерзкого? - крикнул царь.

- О царь, - остановил его портной, - одеяло-то пришлось тебе точно по росту,
а я слышал, что твоё царское слово дороже золота, крепче алмаза.

Крик гнева застрял у царя в горле; он вспомнил старую поговорку: "Кто
обманул сегодня, - тому не поверят завтра". Дрожа от бессильной злобы, царь
ответил:

- Ты прав, портной. Моё слово дороже золота, крепче алмаза. Я отдам тебе
полцарства и царевну Рачию, но только в том случае, если ты поклянёшься
молчать о том, что ударил царя.

- О царь! - ответил портной. - Мне не нужно царства, и я не достоин даже
глядеть на Рачию Огнеглазую. Выпусти из горных пещер несчастных рабов, и я
уйду, отвешивая тебе низкие поклоны.

Попав в капкан, лисица сама себе отгрызает лапу. Вместе с портным пришлось
царю отпустить всех рабов, да ещё пожелать им добра на дорогу.

[Nataly]

А сейчас самое вкусное, добрались до русского народного ...
Нет мата не будет.
Но вначале расскажу анекдот, тоже
русский народный:
Одна баба, ставя по праздникам свечку перед образом Георгия Победоносца,
завсегда показывала змию кукиш;
- Вот тебе, Егорий, свечка; а тебе шиш, окаянному!
Этим она так рассердила нечистого, что он не вытерпел; явился к ней во сне и
стал стращать:
- Ну уж попадись ты только ко мне в ад, натерпишься муки!
После того баба ставила по свечке и Егорию и змию.
Люди и спрашивают, зачем она это делает?
- Да как же, родимые! Ведь незнамо еще куда попадешь: либо в рай, либо в ад!
А теперь и сама сказка:

Скрипач в аду
Был-жил мужик, у него было три сына. Жил он богато, собрал два котла денег -
один закопал в овине, другой в воротах. Вот помер этот мужик, а про деньги
никому не сказал.
Однажды был на деревне праздник; шел скрипач на гулянку и вдруг провалился
сквозь землю; провалился и попал в ад, прямо в то место, где богатый мужик
мучился.
- Здравствуй, знакомый! - говорит скрипач. Отвечает ему мужик:
- Ты неладно попал сюда! Здесь ад, и я в аду сижу.
- За что же ты, дядя, сюда угодил?
- За деньги! Было у меня денег много, нищим не давал, два котла в землю
закопал. Вот сейчас станут меня мучить; палками бить, когтями терзать.
- Как же мне-то быть? Пожалуй, и меня замучают !
- А ты поди, сядь за трубой на печке да три года не ешь - так уцелеешь!
Скрипач спрятался за трубой; пришли не наши, стали богатого мужика бить да
приговаривать:
- Вот тебе, богач! Тьму денег накопил, а спрятать не сумел; туда закопал их,
что нам сторожить невмоготу! В воротах бесперечь ездят, лошади нам головы
подковами поразбивали, а в овине цепами нас молотят.
Только ушли не наши, мужик и говорит скрипачу:
- Если выйдешь отсюдова, скажи моим детям, чтобы они взяли деньги: один
котел у ворот закопан, а другой- в овине, и чтобы роздали их на нищую
братию.
Потом еще набежала целая изба не наших и спрашивают у богатого мужика:
- Что у тебя русским духом пахнет? Мужик говорит:
- Это вы по Руси ходили, русского духу набрались!
- Как бы не так!
Стали искать, нашли скрипача и закричали:
- Ха-ха-ха, скрипач здесь!
Стащили его с печки и заставили играть на скрипке. Он три года играл, а ему
за три дня показалось; уморился и говорит:
- Что за диво! Бывало, играл я - в один вечер все струны изорву, а теперь
третий день играю - и все целы. Господи благослови!
Только вымолвил - все струны и лопнули.
- Ну, братцы, - говорит скрипач, - сами видите: струны лопнули, не на чем
играть!
- Постой, - сказал один нечистый, - у меня есть два бунта струн, я тебе
принесу.
Сбегал и принес; скрипач взял струны, потянул и опять только вымолвил:
"Господи благослови!" -оба бунта лопнули.
- Нет, братцы, ваши струны мне не годятся; у меня свои дома есть, дайте -
схожу! Не наши его не пущают:
- Ты уйдешь! - говорят.
- Если вы не верите, то пошлите со мной кого-нибудь в провожатых.
Не наши выбрали одного и послали с скрипачом. Скрипач пришел в деревню;
слышит: в крайней избе свадьбу справляют.
- Пойдем па свадьбу!
- Пойдем!
Вошли в избу; тут все скрипача узнали, спрашивают:
- Где это ты, братец, три года пропадал?
- На том свете был!
Посидели, погуляли, не наш зовет скрипача:
-Пора идти! А тот:
- Погоди еще немножко; дай мне на скрипке поиграть, молодых повеселить.
До тех пор просидели, пока петухи запели; тут не наш пропал, а скрипач стал
говорить сыновьям богатого мужика:
- Ваш батюшка приказал вам взять деньги: один котел у ворот зарыт, а другой
- в овине, и велел все эти деньги нищим раздать.
Вот откопали оба котла, стали раздавать деньги по нищей братии: чем больше
их раздают, тем больше их прибавляется.
Вывезли эти котлы на перекресток: кто ни едет мимо, всякий берет оттуда,
сколько рукой захватит, а деньги всё не сбывают. Подали челобитную государю;
он и приказал: в некотором городе шла дорога в объезд - верст пятьдесят
будет, а если прямо проложить, то всего пять верст, и приказал государь
выстроить прямоезжий мост.
Вот и выстроили мост на пять верст, и на то дело оба котла опорожнили.
В те времена некая девица родила сына и покинула его с малолетства; этот
младенец три года не ел, не пил, и все с ним божий ангел ходил.
Пришел младенец на мост и говорит:
- Ах, какой славный мост! Дай бог тому царство небесное, на чьи деньги его
построили.
Услышал господь эту молитву и велел своим ангелам выпустить богатого мужика
из аду кромешного.

[Nataly]

Начинаю трилогию сказок.

Часть первая

Ирландская сказка.

История колпачка

В долине Ахерлоу, у подножья сумрачных Гальтийских гор, жил увечный бедняк с
большим горбом на спине. Был он маленького роста, немощный, не было у него
сил работать в поле. Поэтому он зарабатывал на жизнь тем, что плел корзины
из лозняка и продавал их местным жителям.
Несмотря на свое увечье, был он человек жизнерадостного, веселого нрава и
любил за работой распевать песни.
А еще он любил прикалывать к своей шапчонке пучок наперстянок - цветов,
которые часто называют "колпачками фей". Неудивительно, что люди прозвали
маленького горбуна Колпачком.
Однажды вечером возвращался Колпачок с базара, где продавал свои корзины.
Наступила ночь, надо было поторопиться, но быстро шагать бедняга не мог.
Наконец он выбился из сил и присел отдохнуть на кочке возле каких-то
полузаросших развалин.
И вдруг в тишине и в- темноте раздался звук дудочки. Колпачок прислушался и
различил мотив - простой, но такой отрадный и чудесный, какого он отродясь
не слышал. Зазвучала песенка, хор тоненьких голосов с необыкновенным
совершенством выводил мелодию, а слова были такие:
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник...
На этом месте пение как-то неуверенно обрывалось, а потом повторялось все
сначала:
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник...
Колпачок наслаждался необыкновенной музыкой. Он понял, что нечаянно
подслушал спевку Волшебного Народца Из-под Холма. Малютки, должно быть,
сочиняли новую песенку, но что-то у них не ладилось. Колпачку захотелось им
помочь. Он приготовился и - когда в третий раз прозвучало:
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник-
вступил и допел красивым, звонким голосом, завершая мелодию:
И среда!
На несколько секунд воцарилась удивительная тишина. И вдруг раздался веселый
шум, щебетание тоненьких голосов, смех, радостные возгласы, и Колпачок
увидел, что его окружила толпа маленьких музыкантов. Это были волшебные
жители холмов, которых ирландцы называют сидами, а англичане - феями или
эльфами. Малыши ликовали, что песня у них наконец получилась, и без устали
распевали, приплясывая вокруг Колпачка:
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник
И сре-да!
Наконец один из сидов, видимо, старший, потребовал тишины и, выступив
вперед, обратился к Колпачку с такой речью:
- О певец, искуснейший среди смертных! Нам прискорбно видеть тебя
обремененным этим тяжелым горбом. К счастью, одного взмаха волшебной палочки
достаточно, чтобы навек избавить тебя от уродства. Такова наша благодарность
тебе за чудесную песню. Прощай, Колпачок!
С этими словами он взмахнул палочкой... и все замелькало в глазах Колпачка,
закружилось в стремительном хороводе и исчезло. Без чувств он упал на
росистую траву и уснул, а когда проснулся, уже наступило утро.
Колпачок вскочил на ноги и впервые в жизни распрямился - горба у него за
плечами больше не было, он сделался статным и красивым парнем. Многие его не
узнавали. Пришлось вновь и вновь рассказывать всем и каждому историю про
сидов, прежде чем люди поверили ему и признали в нем прежнего Колпачка.
Случилось так, что проведал про этот случай другой горбун, по имени Джонни
Порченый, и тоже решил попытать своего счастья.
Он пришел с вечера на то самое место, о котором рассказывал Колпачок, и сел
там на кочку, дожидаясь темноты.
Сидел он так долго, долго и уже начал было задремывать, как вдруг раздались
тоненькие голоса, пенье дудочки, и Джонни услышал, как веселый хор поет
песенку:
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник
И сре-да!
"Ага!-подумал Джонни.-Колпачок подсказал им только один день - среду, а я
подскажу целых два. Небось за это меня и наградят щедрей: не только избавят
от горба, но и дадут золота. У них ведь, говорят, много золота - у этого
чудного Народца Из-под Холма".
Рассудив таким образом, Джонни раскрыл пошире рот и, едва только хор успел
пропеть "Понедельник...", поспешно закричал ни в склад, ни в лад:
Четверг и пятница!
Четверг и пятница!
Все смолкло - но только на миг. Потом раздались шум, возгласы, сердитые
голоса:
- Какой невежа это закричал? Кто испортил нашу песню?
Джонни увидел себя окруженным возмущенной толпой малюток, они кричали и
показывали ему кулаки. Внезапно один из них, с волшебной палочкой в руке,
выступил вперед и сказал:
- О глупец, несноснейший среди смертных! Ты получишь награду, достойную
тебя. Быть тебе до скончания века таким же нескладным, как твоя песня!
Он взмахнул палочкой... Все закружилось в глазах у Джонни, и он рухнул на
землю как подкошенный. До утра проспал он на росистой траве, а когда
проснулся и ощупал свою спину - о злосчастье! - не один, а два горба было у
него за плечами. Кое-как побрел прочь жадный Джонни, разгневавший сидов.
А веселый Колпачок жил долго и счастливо, радуя людей своими песнями и
добрым нравом.

[Nataly]

Часть вторая

Английская сказка

Волшебная мазь

Тетка Гуди была няней. Она ухаживала за больными и нянчила маленьких детей.
Как-то раз ее разбудили в полночь. Она спустилась из спальни в прихожую и
увидела какого-то диковинного старичка, да к тому же косоглазого. Он
попросил тетку Гуди поехать к нему, говоря, что жена его больна и не может
нянчить своего грудного ребенка.
Посетитель не понравился тетке Гуди, но разве могла она отказаться от
заработка? И вот она поспешно оделась и вышла с ним из дома. Старичок усадил
ее на черного как уголь высокого скакуна с огненными глазами, что стоял у
дверей, и они понеслись куда-то с невиданной быстротой. Тетка Гуди, боясь
упасть, изо всех сил вцепилась в старичка.
Они мчались и мчались и наконец остановились у небольшого домика. Слезли с
коня и вошли. Хозяйка лежала в постели, младенец - чудесный, здоровый малыш
- лежал рядом с ней, а вокруг играли дети.
Тетка Гуди взяла ребенка на руки, а мать протянула ей баночку с мазью и
велела намазать ребенку глазки, как только он их откроет.
Немного погодя ребенок приоткрыл глазки, и тетка Гуди заметила, что он так
же косит, как и отец. Она взяла баночку с мазью и намазала ребенку веки, а
сама все удивлялась: "Для чего бы это?" В жизни она не видывала, чтобы
младенцам мазали веки. И вот она улучила минутку, когда никто на нее не
смотрел, и тихонько помазала мазью свое правое веко.
Не успела она это сделать, как все вокруг изменилось словно по волшебству.
Убранство в комнате стало роскошным; женщина в постели превратилась в
прекрасную леди в белых шелковых одеждах; младенец похорошел еще больше, а
пеленки его сделались блестящими и прозрачными, словно серебряная кисея.
Зато его братишки и сестренки, что играли у постели, превратились в бесенят
с приплюснутыми носами, острыми ушками и длинными волосатыми лапками. Они
строили друг другу рожи, царапались, таскали за уши больную мать - словом,
чего только не вытворяли. Тут тетка Гуди поняла, что попала к бесам.
Но она ни слова об этом не проронила. А как только женщина поправилась и
смогла сама нянчить ребенка, тетка Гуди попросила хозяина отвезти ее домой.
Он подвел к дверям черного как уголь коня с огненными глазами, и они
поскакали так же быстро, как в первый раз, а может, еще быстрей, и, наконец,
доскакали до дома тетки Гуди. Косоглазый старик снял ее с коня, вежливо
поблагодарил, а заплатил ей столько, сколько ей никогда еще не платили за
подобные услуги.
На другой день тетка Гуди отправилась на базар за покупками - ведь она долго
не жила дома, и все ее припасы кончились. Вот стала она приценяться к
товарам, и вдруг увидела того самого косоглазого старичка, что возил ее на
черном как уголь коне! А как вы думаете, что он делал на базаре? Ходил от
прилавка к прилавку и с каждого брал что-нибудь: с этого фрукты, с того
яйца... Но никто, видимо, не замечал этого.
Тетка Гуди не собиралась мешать ему, но считала, что не следует упускать
такого щедрого нанимателя, не перемолвившись с ним словечком-другим. Вот
подходит она к нему, приседает и говорит:
- Добрый день, сэр! Надеюсь, ваша супруга и младенчик чувствуют себя так же
хорошо, как...
Но договорить она не успела: диковинный старичок отшатнулся от нее, словно
опешив от удивления, и воскликнул:
- Неужто вы меня сейчас видите?!
- Как же не видеть? - ответила она.- Конечно, вижу, и так же ясно, как
солнце в небе. А еще я вижу, - добавила она, -что вы очень заняты
покупками...
- Вот как? Ну, значит вы слишком много видите, - сказал он. - А скажите,
каким глазом вы все это видите?
- Правым, конечно, - ответила она, довольная, что уличила его.
- Мазь! Мазь! - вскричал старый бес-ворюга. - Получай же за то, что суешься
не в свои дела! Больше ты меня не увидишь!
Тут он ударил ее по правому глазу, и она сразу перестала его видеть.
Но что хуже всего-с этого часа она окривела на правый глаз, да так и
осталась кривой до самой своей смерти.

[Nataly]

Часть третья

Шотландская сказка

Тень

Джеми Кармайкл был смышленый, бойкий мальчишка. Поэтому едва он прослышал о
школе мистера Оррака, где обучают волшебному ремеслу, как сразу загорелся
желанием попасть в эту школу.
- Нет, нет и нет!-отрезал отец.
- Нет, нет и нет! - сказала мать.- Разве ты не слышал? Говорят, что мистер
Оррак - не кто иной, как сам дьявол.
- Мало ли что болтают,- возразил Джеми.- Я ведь не из пугливых.
В общем, отца с матерью он уговорил. Деньги на обучение дал своему любимчику
дед, который в нем души не чаял, и вот в один прекрасный день отправился
Джеми в путь с крепкой ореховой палкой и кошельком в кармане. Переваливает
он гору, Минует болотистую пустошь, ночует в охапке вереска и на следующее
утро прибывает в школу мистера Оррака. Стучит своей ореховой палкой в дверь:
тук-тук-тук! - дверь отворяется, и на пороге возникает Мистер Оррак
собственной персоной.
- Что тебе угодно, малыш?
- Научиться всему, чему вы сможете меня научить,- отвечает Джеми.
- Это тебе недешево обойдется.
- Я принес деньги: вот, взгляните!
- Ну, заходи! - говорит мистер Оррак.- Садись и выслушай мои условия - они
не всякому по душе.
Пригласил он Джеми в большой зал, усадил на стул против себя и начал читать
правила, которым должны подчиняться все ученики его школы.
Правила состояли из тринадцати пунктов. В них оговаривалось, когда ученикам
вставать, и когда ложиться в постель, и когда приступать к занятиям; и как
вести себя в классе, и как проводить свободное время. Все это звучало
неплохо, пока мистер Оррак не приступил к чтению тринадцатого пункта. А он
гласил (не больше и не меньше!), что по окончании учебы ученики прощаются с
учителем, а последний, покинувший школу в этот день, будет принадлежать
душой и телом, всецело и навеки, мистеру Орраку.
- Вот так пунктик! - воскликнул Джеми.- На нем и споткнуться можно.
- Как знаешь! Если тебя устраивают мои правила, поставь свою подпись на этом
пергаменте. Если нет - прощай, счастливого пути!
- Дайте мне одну минуточку подумать,- попросил Джеми.
- Даю тебе пять минут, но не больше. Джеми задумался. Он оглядел просторный
зал. Был полдень, и солнце ярко светило в окна и широко открытую дверь,
четко обрисовывало на полу тени стола и стульев, мистера Оррака и Джеми.
- Скажите, пожалуйста, из этого ли зала и через эту ли дверь будут выходить
ученики в день выпуска? - спросил Джеми.
- Да,- ответил мистер Оррак.
- А в какое время суток состоится выпуск?
- В такое же самое время.
- Разверните свиток, мистер Оррак, я поставлю свою подпись,- заявил Джеми.-
Надеюсь, ноги меня не подведут и я не замешкаюсь больше других.
- Все так говорят,- пробурчал мистер Оррак. Он отвинтил крышечку
чернильницы, висевшей у него на поясе на золотой цепочке, вынул из-за уха
гусиное перо и ткнул пальцем в пергамент:
- Вот здесь!
Джеми расписался и посмотрел, что у него получилось.
- Чернила какие-то бурые. Похожи на кровь.
- Ты недалек от истины, малыш,- заметил мистер Оррак.- Расплатишься сейчас
или в день выпуска?
- Лучше бы сейчас,- сказал Джеми.- Боюсь, что в тот день я буду спешить.- И
он вручил кошелек мистеру Орраку.- Возьмите сколько нужно за ученье.
- Сколько есть, столько и нужно,- возразил мистер Оррак и спрятал кошелек в
карман.- Теперь пойдем, я познакомлю тебя с твоими однокашниками.
Он провел Джеми в классную комнату, где стояли столы и десятка три мальчиков
сидели перед раскрытыми книгами. Все они вскочили на ноги при появлении
учителя.
- Это - новый ученик. Зовут его Джеми Кармайкл,- представил его мистер
Оррак.
- Добро пожаловать! - хором прокричали ребята, и снова настала тишина.
- Можете сесть,- произнес учитель и, словно вымуштрованные солдаты,
школьники разом опустились на свои места.
Усадив Джеми за свободный стол, мистер Оррак занял место на возвышении и
начал урок.
- Сегодня, друзья, я буду проверять, как вы усвоили искусство превращений.
Ты, Джок Мэддок, станешь ястребом; ты, Тэмми Крокер, тигром; ты, Вилл
Макдуфф, собакой; остальные - овцами, козами, котами, крысами, чем вам
только вздумается.
Тотчас комната огласилась странными криками, и ученики исчезли: вместо них
появились рычащие львы, мяукающие коты, хрюкающие поросята, летучие мыши и
всевозможные птицы, реющие и порхающие по всему классу.
- Ура! - закричал Джеми от восторга.
Но тут мистер Оррак хлопнул в ладоши; тотчас все звери и птицы исчезли.
Вместо них появились школьники, чинно сидящие за столами. Лишь одно странное
существо - с головой мальчика, но с ногами и телом горностая - неуклюже
копошилось на полу.
- Сэнди Макнаб! Ты сегодня останешься после уроков и внимательно перечтешь
все, что недоучил,-сурово произнес мистер Оррак полугорностаю и подпихнул
его своим остроносым ботинком, отчего непонятное существо тотчас
превратилось в белобрысого, растерянного паренька.- Остальные до обеда
свободны.
Мальчишки гурьбой высыпали из класса, и за ними Джеми, он был совершенно
ошеломлен и не переставал удивляться, потому что ребята снова стали
показывать всякие чудеса. Каждый хотел покрасоваться перед новичком своим
умением: один летал по воздуху на кленовом прутике, который послушно
превращался в крылатого коня, другой показывал трюк с исчезновением - то он
здесь, то его нет, то он снова здесь; третий набрал камушков и превратил их
в пчелиный рой, четвертый карабкался по невидимой лестнице и окликал Джеми
сверху...
- Вот здорово! - воскликнул Джеми.- Вот ловко! Я буду не я, если всему этому
не выучусь!
И действительно, он стал прилежным учеником и в короткое время овладел всеми
волшебными приемами, каким только пожелал обучить его мистер Оррак.
- Ты станешь отличным волшебником, малыш, когда выберешься отсюда,-
говаривал учитель и ехидно добавлял: - Если только выберешься. Думаю, что
мои приятели там, внизу, были бы не прочь познакомиться с тобой.
- А я не собираюсь к ним в гости,-отвечал Джеми.
- Неужели? Ну, не ты, так кто-нибудь другой.
И вот что было худо: проходили дни, недели, месяцы, и веселость учеников
мистера Оррака таяла с каждым часом. Каждый из них подписал договор со
зловещим тринадцатым пунктом, и как знать, кому из них придется в конце
концов принадлежать - душой и телом, всецело и навеки - своему страшному
наставнику? Беззаботное время кончилось. Ученики стали сторониться друг
друга, ссориться из-за пустяков и обмениваться неприязненными взглядами.
"Что, если я окажусь последним? - думал каждый.- О, если бы это был
кто-нибудь другой!"
Только Джеми, казалось, ничуть не беспокоился. Однажды он собрал ребят и
обратился к ним с такими словами:
- Друзья, мне не нравятся ваши хмурые лица. Обещаю вам, что, когда придет
время, вы все выйдете отсюда прежде меня. Даю вам слово.
- Опомнись, что ты говоришь!
- Именно это и говорю. Я боюсь мистера Оррака не больше, чем любого из
матушкиных гусей.
- Но ад и преисподняя! - воскликнул один.
- Всецело и навечно! - добавил другой.
- К чертям ад и преисподнюю! К чертям "всецело и навечно"! Будьте спокойны,
я их всех перехитрю.
В конце концов, хотя и не сразу, товарищи поверили Джеми и стали смотреть на
него, как на героя. Тревога и косые взгляды снова сменились весельем и
улыбками.
Но время летело, и настал день, когда мистер Оррак созвал своих учеников в
большой зал для церемонии выпуска. Поперек зала мелом была проведена черта,
и все ученики стали в ряд, наступив одной ногой на черту. Было такое же
ясное утро, как в тот день, когда Джеми впервые пришел в школу, и солнце
ярко светило в распахнутую дверь.
- Итак, друзья,- сказал мистер Оррак,- чему мог, я вас научил и каждого из
вас сделал искусным волшебником. У меня есть подписанные вами договоры, и
все знают условие. Взгляните на этот колокольчик. Когда я дам сигнал, вы
побежите к двери. Если бы я был коварным и злым, я мог бы заставить вас всех
служить мне до скончания веков, но я честный малый и поэтому заявляю свои
права лишь на последнего - согласно уговору.
С этими словами мистер Оррак позвонил в колокольчик, и мальчишки бросились к
двери.
Всей кучей вылетели они наружу и пустились бежать, не разбирая дороги, через
вереск и кусты, через луг и лог-без оглядки, пока школа мистера Оррака не
осталась далеко-далеко позади.
А что же Джеми? Услышав колокольчик, он помедлил немного, прищурился на
солнце и не спеша направился к выходу. Мистер Оррак со злобной усмешкой
протянул было руку, чтобы задержать его.
- Руки прочь! - сказал Джеми.
- Что, что?-удивился мистер Оррак.-Как ты смеешь так разговаривать? У меня
есть договор, скрепленный кровью. Последний, покинувший этот зал,
принадлежит мне, всецело и навеки.
- Но я не последний!
- Как не последний?! А кто же выходит вслед за тобой?
- Взгляните на пол,-сказал Джеми и спокойно шагнул к двери.- Неужели вы не
видите, кто идет следом?
-Не вижу! - воскликнул мистер Оррак.
- Как не видите? А моя тень? Вот кто идет вслед за мной. Забирайте ее,
мистер Оррак, она ваша. Счастливо оставаться и спасибо за науку.
С этими словами Джеми вышел за порог и пошел прочь по зеленой долине,
залитой ярким светом. Легкий ветерок шевелил тени вереска и шиповника на
тропинке впереди и позади Джеми, слева и справа от него. Но погодите-ка, где
же тень самого Джеми? Ее нет ни слева, ни справа, ни впереди, ни позади. Она
осталась там, где Джеми ее оставил,- на полу в школе мистера Оррака.
Мистер Оррак наклонился, поднял тень, скатал ее в трубочку и засунул за
шкаф.
- Ах, Джеми Кармайкл! - вздохнул он.- Я не расстался бы с тобой за все души
ада. Каким отличным, искусным волшебником сделаешься ты, когда станешь
взрослым!
И действительно, Джеми вырос и сделался отличным, искуснейшим волшебником,
знаменитым по всей стране своими необыкновенными знаниями, умением исцелять
недуги и давать мудрые советы. Ни разу в жизни не использовал он своего
могущества во зло, но всегда на пользу людям. Имя его не забылось. И до сих
пор вспоминают в народе Кармайкла Мудрого, или Человека Без Тени.

[AntAntA]

Натали! Как всегда потрясающие сказки... Жду ещё!..

[Nataly]

Спасибо большое!!!
С удовольствием публикую ещё сказочки!!!!

[Nataly]

Вначале анекдотик:

-Гражданином Непала считается тот, кто зачат непальцем и непалкой....

Познавательная страничка:

Что бы вы увидели, стоя на вершине высочайшей горы на Земле? Чтобы
посмотреть полную панораму, открывающуюся оттуда, прокрутите картинку
направо. Вы увидите близкие и далекие горы, покрытые снегом, огромные скалы,
далекие плато, вершины облаков и темно-синее небо. Гора Эверест возвышается
на 8.85 километров над уровнем моря. Это примерно равно высоте, на которой
летают самолеты, совершающие международные рейсы, но гораздо меньше высоты в
300 километров, на которую поднимается космический челнок. Сотни людей
безуспешно пытались подняться на этого гиганта. Впервые этот подвиг удалось
совершить в 1953 году. Сейчас уже около 1000 человек побывали на вершине.
Гора Эверест принадлежит горной системе Гималаи и находится в государстве
Непал. На языке коренных жителей Непала эта гора называется "Сагармата", что
означает "богиня неба."

Как вы поняли сказка от непальских горцев:

Воробей и горошина
Жил в одной стране воробей, и поскольку на роду ему было написано быть
птицей, он только и делал, что летал в поисках пищи. В отличие от всех
прочих птиц, был воробей очень чистоплотным: никогда ничего в клюв не
возьмет, пока не искупается и не почистит лапки. И в гнезде у него, куда ни
глянь, всюду чистота и порядок.
Однажды утром посчастливилось воробью найти горошину. Обрадовался воробей,
что не надо ему летать за завтраком, но на беду не успел он еще выкупаться и
почистить лапки. Вот почему он с горошиной в клюве полетел вначале к речке.
Положил горошину на камень мостовой и поскакал к воде. Искупался, вернулся
туда, где оставил горошину, а на камне нет ничего!
Тщетно искал воробей свою горошину: и обошел камень несколько раз, и
заглянул под него, и кругом посмотрел - проклятая горошина будто сквозь
землю провалилась!
- Ведь я положил горошину именно на этот камень! Куда же она пропасть могла?
- недоумевал воробей.
Как раз в это время шел по мосту столяр с пилой в руках.
"Может, горошина закатилась под дощатый настил моста?" - мелькнуло в голове
у воробья, и он тут же подлетел к столяру.
- Послушай, братец! Не попадалась ли тебе где-нибудь горошина, которую я
потерял? Прошу тебя, помоги мне отыскать ее, иначе я останусь голодным.
- Ты думаешь, у меня нет других дел? - рассердился столяр. - Сам потерял,
сам и ищи свою горошину.
И он зашагал дальше.
Что оставалось делать бедному воробью? Принялся он опять искать пропавшую
горошину, но, увы, все было напрасно. Через некоторое время на мосту
показался солдат. Воробей тут же подлетел к нему и стал просить:
- Братец солдат, не будешь ли ты так добр помочь мне? Моя горошина куда-то
закатилась, и я никак не могу найти ее. А вон тот столяр не захотел помочь
мне. Пожалуйста, накажи его!
Только и солдат не пожелал помочь маленькой птичке. Отправился дальше своей
дорогой.
- Не жди, воробей, ни от кого подмоги! - бросил он на прощание.
Опечалился воробей. "Никто мне, бедному, не хочет помочь", - подумал он и
тут увидел перед собой офицера.
- Господин офицер, - взмолился воробей, - накажите своего солдата, я попал в
беду и просил его помочь мне, а он не захотел.
Офицер оказался еще хуже солдата, он не соизволил даже взглянуть на бедную
птицу и только прибавил шагу. Потерял воробей всякую надежду найти горошину.
Он уже подумывал, не отправиться ли ему на поиски другого завтрака, но в это
время увидел, что к мосту подходит министр.
"Испытаю-ка я еще раз счастье", - подумал воробей и стал умолять министра:
- Снизойдите, ваша светлость, до бедного воробья. Вон тот офицер отказался
мне помочь. Не могли бы вы его наказать?
Всей душой надеялся воробей, что на сей раз его просьба не останется без
ответа. Но министр не только не помог ему, но и очень сердито отругал
бедного просителя.
И тогда воробей твердо решил ни к кому больше не обращаться за помощью.
В это время проезжал по мосту сам раджа. Разве можно упустить такой случай?
Раджа-то, подумалось воробью, непременно накажет тех, кто посмел обидеть
маленькую птицу. Воробей почтительно приблизился к радже, низко поклонился и
молвил:
- О великий государь! Тысяча поклонов тебе! Я, бедная птица, молю тебя,
всесильного, о помощи. Я потерял горошину, которую припас себе на завтрак.
Никто, к кому я ни обращался за помощью, не посочувствовал мне и не помог в
беде. Разберись в моем деле и накажи тех, кто оставил без внимания мою
просьбу.
И в ожидании ответа воробей почтительно отступил назад. Но повелитель,
восседавший на спине большого слона, сделал вид, что ничего не слышит, и
преспокойно проехал мимо.
Больше воробью не на кого было надеяться. Коли сам раджа не обратил внимания
на его просьбу, от кого же еще ждать помощи? Кто воробья пожалеет, кто
выручит? А в этот момент мимо проползал маленький муравей.
- Что ты стоишь здесь как истукан? - пропищал он. - Не видишь разве, что за
раджой следует его свита? Раздавят тебя, как букашку!
- Вижу, - ответил воробей. - Ну и пусть давят, все равно мне, бедняку,
никакого житья нет. Никто помочь не хочет!
И воробей подробно рассказал муравью, как он потерял горошину, как обратился
за помощью к столяру, затем к солдату, к офицеру, министру и даже к самому
радже.
- Ну, ничего! Они не помогли, так я помогу тебе отыскать пропавшую горошину,
- сказал муравей и бросился догонять слона, на котором восседал раджа.
Догнал слона, вскочил на его ногу, пополз вверх, добрался до слоновьего уха
и что было мочи прокричал:
- Эй, братец слон! Ну-ка скажи своему радже, чтобы он помог этому воробью!
Иначе я заползу в твой хобот и укушу тебя! А коли радже не заблагорассудится
помочь, сбрось его на землю!
Слону довелось везти самого раджу, был он этим чрезвычайно горд. Однако мог
ли он не обратить внимания на маленького муравья, который грозил вползти ему
в хобот и укусить?
- О государь! - обратился слон к радже. - Ты должен помочь этому воробью.
Иначе муравей укусит меня и я вынужден буду сбросить тебя на землю.
А мог ли раджа пропустить мимо ушей такие слова? Ему совсем не хотелось
свалиться в пыль на глазах у всей свиты. Он тут же позвал министра и повелел
ему:
- Соизволь тотчас же помочь бедному воробью отыскать потерянную горошину,
иначе мне придется подумать о замене своего министра!
Министр в свою очередь немедленно подозвал офицера и сказал ему:
- Ну-ка, быстро помоги воробью! Иначе смотри у меня!
Офицер тут же вызвал солдата и приказал сделать что просил воробей. Солдат
немедленно отправился на розыски столяра, тот уж к тому времени далеко ушел
С ног сбился солдат, пока догнал этого проклятущего столяра.
- Эй, любезный, сейчас же отыщи горошину, которая пропала у воробья. Иначе
повесим тебя у моста!
Долго искал горошину столяр, но все-таки нашел и отдал ее воробью. Вот как
все получилось. И воробей в тот день не остался голодным.