Страница 1 из 7 123 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 71

Тема: Паруйр Севак - Великий поэт!!!

Комбинированный просмотр

  1. #1
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507

    Паруйр Севак - Великий поэт!!!



    Будущий великий поэт родился 26 января 1924 года в селе Чанахчи (ныне Советашен) Араратского района. Семья его оказалась в Армении, спасаясь от Геноцида армян 1915г в Османской Турции. До рождения Паруйра родители потеряли сына, и, фактически, поэт рос единственным ребенком в семье.

    Уже в пятилетнем возрасте он бегло читал, умел писать и любимым местом, куда бегал ребенок, была сельская школа. Видя такое рвение, местный учитель предложил родителям официально отдать сына в школу, и в 1930г. шестилетний Паруйр стал школьником. Излишне говорить, что все годы в школе он проучился на отлично, а любимым его предметом была литература.

    Первые шаги в позии он сделал в одиннадцатилетнем возрасте – как он сам признавался: ”Никакого смысла тогда в них не было”.

    Очень переживала за сына мать: неграмотную женщину очень беспокоило, что сын без конца “глотает” книги. На фоне деревенских сплетен о том, что дед Севака тоже очень много читал и в конце концов сошел с ума – ходил по деревне и рассказывал людям о том, что придет время, и “машины”, похожие на “белых голубей”, взмоют в небо; по “ниткам” пойдет электричество, а в каждом доме будут”кнопки”, на которые если нажать, то будет светло – ей казалось что та же “участь сумасшедшего” ждет и ее единственного сына…

    После окончания школы, в 1940 году Паруйр Севак поступил на отделение армянского языка и литературы филологического факультета ЕрГУ. Первые годы учебы в университете и, соответственно, более глубокое и профессиональное знакомство с литературой вообще и с поэзией в частности привело к тому, что у Паруйра “опустились руки” – он решил, что после Чаренца ему в поэзии делать нечего и нужно бросать писать стихи и заниматься исключительно наукой. “Наверное Чаренц убил меня, но убил с тайным намерением в дальнейшем воскресить” – говорил Севак.

    Его первым серъезным шагом в поэзии, наверное, можно считать стихотворение “Быть или не быть”, написанное в 1942г. Тогда, когда только началась Великая Отечественная война и перед этим вопросом стояла вся страна, это было первое стихотворение, разительно отличавшееся и по смыслу и по манере от всего того, что он написал в эти годы. “Все мои стихи были похожи друг на друга, и я решил, что Поэтом мне “не быть”, но подсознание кричало –“Быть!”. Первые его стихотворения увидели свет совершенно случайно и без всякого желания Паруйра Казаряна. Они попали в руки Рубена Зарьяна, который был в те годы редактором журнала “Советская литература” и который и ”тиснул” в печати три стихотворения. Ну а потом уже были сборники стихов “Бессмертные повелевают” (1948), “Дорога любви” (1954), “Снова с тобой” (1957), “Человек на ладони” (1963), “Да будет свет” (1969) и принесшая Севаку Государственную премию лирическая поэма “Несмолкающая колокольня”.

    После окончания ЕрГУ в 1945 г., Паруйр Севак поступает в аспирантуру Академии Наук Армении и в эти же годы женится на своей однокурснице Майе Авагян и у них рождается сын – Грачья. Впоследствии этот брак распался, и Севак уехал учиться в Москву и поступил в Литературный Институт им. Горького. В Москве он женился вновь – его второй женой стала Нина Менагаришвили. В браке с Нелли у Севака родилось двое сыновей – Армен и Корюн. В 1955г. и он закончил институт им. Горького и до1959г. занимался преподавательской деятельностью в том же институте.

    Годы, проведенные в Москве –плодотворные с точки зрения поэзии и творчества - были пожалуй, как рассказывал ближайший друг Севака Левон Ахвердян, самыми счасливыми годами поэта.

    В 1960г. в Ереван возвращается уже состоявшийся и пользующийся огромной популярностью и любовью читателей Поэт Паруйр Севак.

    В 1963-1971гг. он работал в институте Литературы им.Абегяна в качестве старшего научного сотрудника;в 1966-1971гг. был секретарем правления Союза писателей Армении; в 1967г. защитил диссертацию и получил степень доктора наук; в 1968г. был избран депутатом Верховного Совета АрмССР.

    17 июня 1971 года, возвращаясь домой из родной деревни, Паруйр Севак с женой Ниной Менагаришвили попали в автокатастрофу. Нина скогчалась на месте, а изувеченного поэта перевезли в Араратскую райбольницу. Туда поспешили известные медики. Увы. Удар пришелся в висок, и Паруйр Севак, можно сказать, скончался мгновенно.Тело из райцентра перевезли в ереванский морг. Столица гудела слухами: секретные службы убрали неугодного мастера, катастрофа, дескать, была подстроена. Молодежь преклонялась перед этим оригинальным поэтом, выделяя его среди сонма бездарных виршеплетов.Севак любил пить, говорил, что думал, писал крепко и честно... Разве этого мало, чтобы попасть в немилость у власти — тогда, да и сейчас? Смерть подытоживает жизнь обыкновенного человека, а для поэта подлинного физическая кончина — точка отсчета новой поэтической жизни.

    О гибели поэта моментально доложили наверх. Бюро ЦК Компартии после коротких дебатов решило предать тело земле в родной деревне Севака. Якобы такова была воля покойника. Многие его современники тогда посчитали, что Паруйра Севака намеренно унизили, лишив его достойного места в усыпальнице национальных светил - Пантеоне. И близкий друг поэта юрист Ашот Тадевосян, чрезмерно эмоциональный, быстро воплощающий чувства в действия, взялся по-своему восстановить справедливость. Узнав о решении ЦК, он помчался в морг и на коленях вымолил у патологоанатома... сердце покойного друга! Врач опешил от такой безрассудности и даже слушать не желал этого сумасшедшего человека, ворвавшегося в прозектуру. Отдать ему сердце Севака? Зачем? Почему нет команды сверху? Что за ненормальный друг? А тот безостановочно говорил о любви поэта к Комитасу, о сердце Шопена, похороненном поляками в Польше, об участи Байрона: часть праха в Греции, часть — в Лондоне, в Вестминстерском аббатстве... И врач дрогнул. Он аккуратно опустил сердце в колбу с формалином и вручил этому сумасшедшему человеку. Ашот Тадевосян, замаскировав драгоценный груз, поспешил домой. Теперь они были неразлучны: два сердца двух товарищей. Десять лет Ашот Тадевосян хранил сердце у себя дома, потом еще пятнадцать лет в рабочем сейфе. И добивался, добивался достойного его захоронения в Пантеоне. Обращался к тогдашнему президенту Левону Тер-Петросяну, к Католикосу всех армян, в Союз писателей, мэрию, Министерство культуры... Последнее ведомство пощадило “сердечного пленника” и велело Музею литературы и искусства взять “экспонат” на хранение.

    Да,в этой истории много мистики! Но она — чистая правда от начала до конца.

    ”Никому не дано предугадать день собственной кончины. Севак ушел из жизни внезапно, по воле, как уверяют, рокового случая.

    Ему ли, поэту во цвете лет, писать завещание с указанием места последнего своего пристанища? Но тогдашние власти решили предать земле поэта в родной деревне — навечно прописав его там, они как бы отлучили от нас, поклонников севаковской поэзии, и разлучили с великим его сородичем, братом по духу, увековеченным в бессмертных строчках — Комитасом. Где преклонить колени в минуту безысходной скорби по поэту, в час высокого уважения к его памяти? Севак и Комитас, разведенные во времени и пространстве, могли бы встретиться — на малых и освященных народной любовью кладбищенских метрах, под сенью деревьев... Вот когда неумолкаемый колокол памяти прозвучит над Пантеоном... Там, где покоится прах Сарояна и Сарьяна, Хачатуряна и Параджанова, там, где нашли покой великие, куда мы в последний путь проводили людей, ставших гордостью армянского народа, — там, в национальном Пантеоне, место севаковскому сердцу” ( из статьи И. Вердяна “Сердце-это орден, который носят в груди”).

  2. #2
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507

    ՆՈՐԻՑ ՉԵՆ ՍԻՐՈՒՄ , ՍԻՐՈՒՄ ԵՆ ԿՐԿԻՆ (Нориц чен сирум, сирум ен кркин)



    Այդ ո՞վ է ասել ` նորից են սիրում: (айд ов э асел, нориц чен сирум?)
    Նորի՛ց չեն սիրում ,սիրում են կրկի՜ն...(Нориц чен сирум, сирум ен кркин)

    Ու երբ մինչևիսկ ալյուրից (դեռ տ ա ՜ ք ) (У ерб минчевиск алюриц (дер так)
    Դու նո՛ւյն մարմինն ես հիշում բնազդով, (Ду нуйн марминн ес hишум бназдов)
    Երբ հոտն էլ սուրճի նրա՛ն հիշեցնում(Ерб hотн Эл сурчин ран hишецнум)
    Եվ քո գունազարդ քնի փոխարեն (Ев ко гуназард кни похарен)
    Անքնություն է փռում սպիտակ. (Анкннутюнн э прум спитак)
    Երբ աստղերն իրենց կլորակ սանրով (Ерб астхерн иренц клорак санров)
    Մազերդ են սանրում ,իսկ դու վերստին (Мазерд ен санров, иск ду верстин)
    Շոյանքի սովոր քո մազերի մեջ (Шойанки совор ко мазери медж)
    Նո՛ւյն հանգստարար մատերն ես զգում . (Нуйн hангстарар матерн ес згум)
    Երբ օտար մեկի շարժումի ,դեմքի (ерб отар меки шаржуми, демки)
    Նմանությունը հեռու – մոտավոր (Нманутюн@ hеру – мотавор)
    ոտներդ է ասես դնում գիպսի մեջ,(вотнерд э асес днум гипси медж)
    Իսկ միտքդ բեկում այնպե՛ս կտրական,(иск миткд бекум айнпес ктракан)
    Ինչպես լույսերի վետվետումներից (Инчпес луйсери ветветумнериц)
    Երկաթգծերն են կարծես ջարդոտվում. (Еркатагцерн ен карцес джардотвум)
    Երբ անձրևներից հողն է ասես թթվում( Ерб андзревнериц hохн э асес ттвум)
    Եվ ստիպում է ռունգո էլ զգալ,( Ев стипум э рунго Эл згал)
    որ մենակ ես դու իբրև մի ... Իգրեկ,(вор менак ес ду ибрев ми … Игрек)
    Իսկ ինչ-որ մի տեղ կամ հենց քո կողքին (Иск инч-вор ми тех кам hенц ко кохкин)
    Կա մի Իքս ուրիշ ,առանց որի դու( Ка ми Икс уриш, аранц вори ду)
    Խնդիր չե՜ս կազմի,ո՛չ էլ կլուծես ,-(Хндир ес казми, воч эл клуцес,)
    Մի՛շտ ,ամե՜ն անգամ պաշարում է քեզ (Мишт, амен ангам пащарум э кез)
    Նույն զգացումը անճեղք ու անդուռ,(Нуйн згацум@ анчехк у андур)
    Եվ հասկանում ես ,որ մարդն , ի վերջո,(Ев hасканум ес, вор мардн, и верджо)
    Նորի՛ց չի սիրում ,սիրում է կրկի՜ն,(Нориц чи сирум, сирум э кркин)
    Քանզի կա մթին մի կախյալություն(Канзи ка мтин ми кахйалутюн)
    Ջղի և արյան , հոգու ու կրէի .(Джхи ев арйан, hогу у крэи)
    Քանզի նշանը հանման – գումարման(Канзи ншан@ hанман - гумарман)
    Այդ մե՛նք չենք դնում լուծվելիք խնդրում.(Айд менк ченк днум луцвелик хндрум)
    Քանզի թեպետև բախտ մենք ենք փնտրում,(Канзи тепетев бахт менк енк пнтрум)
    Բայց բա՛խտը,(Байц бахт@)
    Բա՛խտը,(Бахт@)
    Բա՜խտն է մեզ ընտրում ...(Байц бахтн э мез @нтрум)

    Ուստի մինչևիսկ սիրառատ հոգին(Усти минчевиск сирарат hогин)
    Նորի՛ց չի սիրում ,սիրում է կրկի՜ն ...(Нориц чи сирум, сирум э кркин)


    Պարույր Սևակ (Паруйр Севак)
    Последний раз редактировалось Lusinka; 23.10.2007 в 13:30.

  3. The Following User Says Thank You to Lusinka For This Useful Post:

    анаида (23.04.2009)

  4. #3
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    Помоги мне, Мариам,
    Не замараться
    В этой болотистой скверне,
    Что именуется недовольством.
    Я недовольством весьма недоволен.
    Помоги мне, Мариам,
    Я подскажу тебе, как:
    Стань посредницей
    Между мною и мною,
    Чтоб всё завершилось
    Моим примиреньем с собой.

    Паруйр Севак

  5. #4
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    Когда, устав, начнешь весь мир ты проклинать,
    Вернись ко мне, вернись ко мне опять.
    Дыша тобой, струило сердце кровь,
    Терзать тебя оно не хочет вновь!

    И если будешь взыскана судьбой
    И люди станут ласковы с тобой,
    Мне будет за тебя грустней вдвойне,
    Но всё-таки вернись, вернись ко мне!

    И если горький рок в чужом краю
    На муки душу обречет твою,
    Знай, станет мне еще, еще больней
    От безутешных ран души твоей.

    Паруйр Севак

  6. #5
    Новичок
    Регистрация
    17.01.2012
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Смущение

    Цитата Сообщение от Lusinka Посмотреть сообщение
    Когда, устав, начнешь весь мир ты проклинать,
    Вернись ко мне, вернись ко мне опять.
    Дыша тобой, струило сердце кровь,
    Терзать тебя оно не хочет вновь!

    И если будешь взыскана судьбой
    И люди станут ласковы с тобой,
    Мне будет за тебя грустней вдвойне,
    Но всё-таки вернись, вернись ко мне!

    И если горький рок в чужом краю
    На муки душу обречет твою,
    Знай, станет мне еще, еще больней
    От безутешных ран души твоей.

    Паруйр Севак
    Я конечно извиняюсь, но это стихотворение Ваана Теряна, и называется оно Эстонакан ерг

  7. #6
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Meredit, все верно, спасибо за подсказку.
    Стих запостили давно, и как-то не думали проверить.
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  8. #7
    Новичок
    Регистрация
    17.01.2012
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Радость

    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Meredit, все верно, спасибо за подсказку.
    Стих запостили давно, и как-то не думали проверить.
    никого не хотела обидеть, но рада,что была полезной.

  9. The Following User Says Thank You to Meredit For This Useful Post:

    Русалка (19.01.2012)

  10. #8
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    ՈԻԶՈԻՄ ԵՄ

    Ես ուզում եմ, որ պարապը լցվի լացով,
    բայց ոչ թե մոր, այլ մանուկի:
    Ես ուզում եմ, որ կարապը ոչ թե մեռնի,
    որ կարապը ապրի՜ երգով:
    Ես ուզում եմ, որ տարափը տեղա արտի,
    ռչ թե՝ իզուր՝ ծովի վրա:
    Ես ուզում եմ, որ քարափը քարայծ պահի,
    ռչ թե օձեր և մողեսներ:

    Ու թե մահը անխուսափ է՝
    Թող նա տանի ո՛չ թե հերոսին, այլ մարդուկին:
    Թե կռիվը անխուսափ է՝
    Թող չկռվեն երկու երկիր, այլ մարդ ու կին:
    Թե արդուկելն անխուսափ է՝
    Ահա շո՛րը – սի՜րտ մի հանձնեք տաք արդուկին:

    Թաղե՞լ է պետք –
    պառավ մորը որդին թաղի,
    ոչ թե մայրը ջահել ռրդուն:

    Եթե երգել՝
    Այնպե՛ս երգել, որ մտքի նեջ չմտածեն. «Հռգի հանեց» :
    Եթե գրկել՝
    Այնպե՛ս գրկել, որ նվաղեք իրար գրկում:
    Եթե հարգել՝
    Այնպե՛ս հարգել, որ քծնանքի չվերծվի:
    Եթե փրկվել՝
    Այնպե՛ս փրկվել, որ փրկվածը երախտիքի խռսքեր չասի:
    Ու թե պառկել՝
    Այնպե՛ս պառկել, որ խափանվի տանկի՛ ճամփան,
    ոչ թե հրշեջ մեքենայի:

    Մի անգամ էլ թղեք ուզեմ.
    Ես ուզում եմ՝
    ինչպես մարդու նախահայրը իր օթևան քարանձավից՝
    չար նախանձի կերպարանքով հին գազանն էլ
    առանց ցավի մարդու սիրտը թողած՝ գնա՜...


    Ես ուզում եմ՝
    Եթե գերվել՝
    ոչ թշնամուց,
    այլ խելքհան աղջիկներից:
    Եթե մերվել՝
    ապա երբեք չթթվելով:
    Եթե լարվել՝
    ապա միայն ստեղծելիս:
    Եթե ճարվել՝
    ապա փրկել մահամերձին:
    Եթե ներվել՝
    էլ չվիճե՛լ, էլ չկռվե՛լ:
    Եթե սիրվել՝
    միայն մեկի՛ց և մե՜կ անգամ...
    Ես ուզում եմ, ձեր կարծիքով անհնա՞րը:
    Քո՛ղ, այդ դեպքում, կանայք ծնեն առանց ցավի՜,
    Երկըրները պատերազմեն, սակայն առանց արյան ծովի՜,
    Հրդեհները առանց հրի՜ թող ճարակեն,
    Մարդիկ իրար առողջությա՜մբ թող վարակեն:
    Թե բարակել է հարկավոր՝
    թող բարակի մե՛ջքը կանանց,
    Թե տառակեր է հարկավոր՝
    թող նա մնա մեզ անճանա՛չ:
    Պատարագե՞լ է հարկավոր՝
    համերգային մեծ բեմերի՜ց պատարագվի,
    ո՛չ թե երգով դագաղ փակվի:
    Կոտորակվե՞լ է հարկավոր՝
    դպրոցական տետրակներո՛ւմ կոտորակվի,
    ո՛չ թե մարդկանց սիրտը ծակվի:
    Ւ՞նչ, տրաքվե՜լ է հարկավոր.
    թող տրաքվի մանկան փուչիկ-խաղալիքը,
    այն էլ եթե անորակ է,
    ոչ թե արդար և մեղավոր
    մեր մարդկային մոլորակը...

    Ես ուզում եմ...
    Այն եմ ուզում՝ ինչ ամենքըդ...

    Պարույր Սևակ
    Մոսկվա 25, 26. V. 57
    Последний раз редактировалось Lusinka; 21.10.2007 в 01:05.

  11. The Following User Says Thank You to Lusinka For This Useful Post:

    анаида (10.08.2009)

  12. #9
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    Պարույր Սևակ -"Գժվել"

    Եվ ինձ լսելով`
    Կարող են ասել.
    "Գժվե՞լ է, ի՜նչ է":
    Իսկ ես էլ կասեմ.
    "Այո', գժվե՜լ եմ,
    Ինչո՞ւ չգժվել":
    Իսկ գժվելով չե՞ն սիրում և ատում:
    Իսկ գժվելուց չէ՞ փայտը ճարճատում:
    Առանց գժվելու` չկա շահած մարտ:
    Առանց գժվելու` չեն ծնի նոր մարդ:
    Մինչև չգժվի` ջուրը չի եռա,
    Կեղև չի պատռի հատիկը նռան:
    Ծառե՞րն են փթթում`
    Գժվա՜ծ են անշուշտ:
    Երկիրն է պտտում`
    Գժված է անշուշտ...
    Սերմերը մինչև կարգին չգժվեն`
    Բերք չե'ն դառնալու:
    Թաթերը մինչև կարգին չգժվեն`
    Ձեռք չեն դառնալու:
    Բառերն էլ մինչև կարգին չգժվեն`
    Ե'րգ չեն դառնալու...
    Ա՜խ, ուր էր թե ես միշտ գի'ժ լինեի...
    Последний раз редактировалось Lusinka; 21.10.2007 в 01:06.

  13. #10
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    У скольких народов есть озеро Ван?
    Такое - чужой только спросит язык,
    Подобный вопрос - для туристов и книг,
    А спрашивать Вана лишенных армян
    Смешно - не вопросы они задают,
    Они утверждают - и этим живут!
    - Есть рай на том свете,
    И это - наш Ван!..

    "Неумолкаемая Колокольня"- Паруйр Севак

Страница 1 из 7 123 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •