Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 12

Тема: Фарси - Персидский язык немного слов

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    10.01.2014
    Сообщений
    18
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Фарси - Персидский язык немного слов

    Немного слов на Персидском может кому нибудь пригодится или просто посмотреть
    Salam - Мир - Привет
    koja kar mikoni? - что ты делаешь?
    che chizi jadide? - что нового?
    koja zendegi mikoni? где ты живешь?
    khub - хорошо
    Kalameh - слова
    Chize jadidi nist - Ничего нового
    begu be ma bazi chiza что расскажешь
    Man sohbat mikonam kami farsi - я говорю чуть чуть на Фарси
    Man hastam az Armanestan - я живу в Армении - Я из Армении
    man midunam - я знаю
    man nemidunam я незнаю
    bale -да
    na- да
    chera - почему
    baraye chi - зачем?
    man - я
    to - ты
    vaista - стоп
    u - она, он,
    an -оно
    anha -они
    khub - отлично
    russi - русские
    irani - иранцы
    Armani - Армяне
    Farsi- персидский
    Mann Armani hastam - Я Армянин (Армянка)
    dokhtar- девушка
    парень- pesar
    man mikham - я хочу
    pool - деньги
    eshgh - любовь
    kheyli shahre ghashangie - очень красивый город
    zaban - язык (говорить)
    mardom - люди
    mosalman - мусульмане
    halet chetore? Or khubi? Or chetori? Как дела?
    rais jomhur - Президент
    sad - 100
    divist - 200
    sisad - 300
    chaharsad -400
    punsad - 500
    shesad - 600
    hafsad - 700
    hashtsad - 800
    nohsad - 900
    hezar - 1000
    va - И
    saat chande? сколько времени
    khubam - я хорошо
    Mersi -Спасибо
    Azizam - Дорогой(ая)
    Один- Ек
    Два- До
    Три - Се
    Четыре- Чахар
    Пять- Пандж
    Шесть- Шишт
    Семь- Хафт
    Восемь- Хашт
    Девять- Но
    Десять- Дах
    Esme mann - Моё имя - Меня зовут
    Mann az ... Я из ...
    Mann farsi nemudunam ( nemifahmam ) Я не понимаю Персидский (Фарси)
    Shamo ba zaban ...? Вы понимаете по ...?
    Английский - Englizi
    Французский - Francavi
    Испанский - Haspanavi
    Армянский - Armani
    Русский - Rusi
    Персидский - Farsi

  2. #2
    Пользователь
    Регистрация
    08.01.2014
    Сообщений
    91
    Thanks
    10
    Thanked 19 Times in 6 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    В Армянском языке очень много слов с Фарси и окончания ян,ан (фамилии)с Иранских окончаний в переводе указывающие на местность откуда человек впоследствии перешедшую на корень фамилии.

  3. #3
    Новичок
    Регистрация
    10.01.2014
    Сообщений
    18
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Али Алиев Посмотреть сообщение
    В Армянском языке очень много слов с Фарси и окончания ян,ан (фамилии)с Иранских окончаний в переводе указывающие на местность откуда человек впоследствии перешедшую на корень фамилии.
    В Армянском языке более 2 тысяч слов из Фарси.

  4. #4
    Местный
    Регистрация
    16.05.2007
    Сообщений
    2,118
    Thanks
    1,061
    Thanked 2,441 Times in 1,232 Posts
    Музыка
    76
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Ազատ_Азат Посмотреть сообщение
    В Армянском языке более 2 тысяч слов из Фарси.
    Азат , мне приходилось удостоверяться , что часть слов , приписываемых заимствованиям из фарси , на деле оказываются общеиндоевропейскими , восходящими к до распадному ( общему для всех индоевропейцев языку ) периоду... что же до -ян- , то это форма встречается во многих современных индоевропейских языках и по значению схожа с русской формой -ский- , и не всегда имеет значение принадлежности к территории... Более того -ян- в армянских фамилиях вообще не имеет ничего общего с местностью...
    Последний раз редактировалось VREZH; 18.01.2014 в 06:01.

  5. #5
    Новичок
    Регистрация
    10.01.2014
    Сообщений
    18
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от VREZH Посмотреть сообщение
    Азат , мне приходилось удостоверяться , что часть слов , приписываемых заимствованиям из фарси , на деле оказываются общеиндоевропейскими , восходящими к до распадному ( общему для всех индоевропейцев языку ) периоду... что же до -ян- , то это форма встречается во многих современных индоевропейских языках и по значению схожа с русской формой -ский- , и не всегда имеет значение принадлежности к территории... Более того -ян- в армянских фамилиях вообще не имеет ничего общего с местностью...
    Вам приходилось удостоверятся? Довод я не увидел на ваши слова но пытаетесь показать что вы знаете происхождение этих языков (индоевропейский в том чесле и Фарси и Армянский) хотя никто их незнает.

  6. #6
    Местный
    Регистрация
    16.05.2007
    Сообщений
    2,118
    Thanks
    1,061
    Thanked 2,441 Times in 1,232 Posts
    Музыка
    76
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Ազատ_Азат Посмотреть сообщение
    Вам приходилось удостоверятся? Довод я не увидел на ваши слова но пытаетесь показать что вы знаете происхождение этих языков (индоевропейский в том чесле и Фарси и Армянский) хотя никто их незнает.
    Да не волнуйтесь вы так , разрушение тюркоязычных государств в регионе произойдет вовсе не из-за количества персидских слов в армянском , и даже не из-за знания людьми "индоевропейский язык в том чесле" , и вообще вы не там ищете врагов...)
    Последний раз редактировалось VREZH; 20.01.2014 в 02:23.

  7. The Following 3 Users Say Thank You to VREZH For This Useful Post:

    FELICE (20.01.2014), Ongaku (23.01.2014), Русалка (20.01.2014)

  8. #7
    Новичок
    Регистрация
    10.01.2014
    Сообщений
    18
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от VREZH Посмотреть сообщение
    Да не волнуйтесь вы так , разрушение тюркоязычных государств в регионе произойдет вовсе не из-за количества персидских слов в армянском , и даже не из-за знания людьми "индоевропейский язык в том чесле" , и вообще вы не там ищете врагов...)
    Вы очем? я не искал врагов и не ищу

  9. #8
    Пользователь
    Регистрация
    08.01.2014
    Сообщений
    91
    Thanks
    10
    Thanked 19 Times in 6 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от VREZH Посмотреть сообщение
    Да не волнуйтесь вы так , разрушение тюркоязычных государств в регионе произойдет вовсе не из-за количества персидских слов в армянском , и даже не из-за знания людьми "индоевропейский язык в том чесле" , и вообще вы не там ищете врагов...)
    Когда по вашим прогнозам произойдет разрушение Тюркоязычных государств и в чем причина этого?

  10. #9
    Местный
    Регистрация
    16.05.2007
    Сообщений
    2,118
    Thanks
    1,061
    Thanked 2,441 Times in 1,232 Posts
    Музыка
    76
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Али Алиев Посмотреть сообщение
    Когда по вашим прогнозам произойдет разрушение Тюркоязычных государств и в чем причина этого?
    Иногда интересно дискутировать с людьми , особенно с теми кто представляется мне человеком на самом деле ищущим истину , но с вами - не возникает желания...
    И дабы не ввязываться в пустой треп , поясню причину...
    Вы зашли на форум под новым ником , хотя имеете опыт форумского общения . В реальности это может означать , что вы или скрываетесь от своих прошлых неудач на форумах ( вероятнее всего в виде полного срывания вашей маски , под которой скрывается банальный армянофоб , заметьте я не настаиваю , что вы закавказский тюрок ) , или же профессионально трудитесь на этой ниве и то же не желаете узнавания... В подобных условиях думается не имеет смысла метать бисер...

    P.S. напоследок : чтобы понять почему турция и азербайджан не имеют шансов , просто надо знать настоящую историю , а не его адаптированный вариант под армяно-ненавистничество ...

  11. #10
    Заблокирован
    Регистрация
    21.01.2014
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от VREZH Посмотреть сообщение
    Иногда интересно дискутировать с людьми , особенно с теми кто представляется мне человеком на самом деле ищущим истину
    Здравствуйте, Вреж. Хотел написать вам письмо, но у вас полный почтовый ящик.

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •