Показано с 1 по 10 из 115

Тема: Диалекты в армянском языке!!!

Комбинированный просмотр

  1. #1
    Модератор Аватар для ПАНАЦЕЯ
    Регистрация
    03.05.2007
    Сообщений
    12,953
    Thanks
    11,299
    Thanked 19,085 Times in 8,859 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    826
    Uploads
    130
    Цитата Сообщение от Русалка Посмотреть сообщение
    Я слышала))) Ничего не понимала))) Хотя я после ереванского и лорийский не понимала - думала, все забыла, что знала, напрочь Ленинаканский проще как-то
    Когда я вышла замуж, мне позвонил какой-то парень и сказал -hори ду чергине ор ес кзыер гузенк........я до утра ломала голову что это значит, а потом утром мне объяснили, что это означает -ты разве не знала, что я хотел на тебе женится ?!?...Я честно не знала, ни о его существовании, ни о том, что он хотел на мне женится ...
    ...Ты мечтаешь так тихо, что Бог тебя не слышит...
    Бывают минуты, которые хочется носить с собой...

  2. The Following 4 Users Say Thank You to ПАНАЦЕЯ For This Useful Post:

    Markanik (06.02.2014), Neznakomka (07.02.2014), Русалка (06.02.2014), ШЕФ (07.02.2014)

  3. #2
    կյանքի ցեց Аватар для nia
    Регистрация
    21.04.2008
    Адрес
    у самого синего моря
    Сообщений
    7,374
    Thanks
    5,917
    Thanked 5,390 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    17
    Музыка
    134
    Uploads
    4
    Ан, а откуда твои франги? они говорят как наши богдановские Ори? мкнлор (послезавтра)
    Ну и что что ветер в голове, зато мысли всегда свежие

  4. #3
    Местный Аватар для ШЕФ
    Регистрация
    08.11.2013
    Сообщений
    338
    Thanks
    217
    Thanked 149 Times in 75 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от nia Посмотреть сообщение
    Ан, а откуда твои франги? они говорят как наши богдановские Ори? мкнлор (послезавтра)
    Нет не так)
    Макалорин - позавчера ))
    эк'уц челур - послезавтра)))
    Мозг сердцу не друг!

  5. #4
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от ШЕФ Посмотреть сообщение
    Нет не так)
    Макалорин - позавчера ))
    эк'уц челур - послезавтра)))
    на лорийском это звучит мекелорэ и экуц чэ эл ор (слитно) (не завтра а другой день)
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  6. #5
    Модератор Аватар для ПАНАЦЕЯ
    Регистрация
    03.05.2007
    Сообщений
    12,953
    Thanks
    11,299
    Thanked 19,085 Times in 8,859 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    826
    Uploads
    130
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    на лорийском это звучит мекелорэ и экуц чэ эл ор (слитно) (не завтра а другой день)
    Таширцы бы сказали ....лусун че мглор
    Лусун-завтра..)))
    ...Ты мечтаешь так тихо, что Бог тебя не слышит...
    Бывают минуты, которые хочется носить с собой...

  7. #6
    կյանքի ցեց Аватар для nia
    Регистрация
    21.04.2008
    Адрес
    у самого синего моря
    Сообщений
    7,374
    Thanks
    5,917
    Thanked 5,390 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    17
    Музыка
    134
    Uploads
    4
    Цитата Сообщение от ПАНАЦЕЯ Посмотреть сообщение
    Таширцы бы сказали ....лусун че мглор
    Лусун-завтра..)))
    Во!!!!!!!!! точно так говорят наши богдановские из села Дилиф, (дилифцикнер) звучит это, конечно, очень смешно
    Ну и что что ветер в голове, зато мысли всегда свежие

  8. #7
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от nia Посмотреть сообщение
    Во!!!!!!!!! точно так говорят наши богдановские из села Дилиф, (дилифцикнер) звучит это, конечно, очень смешно
    Марин, Богдановку давно уже переименовали в Ниноцминда)
    Кроме Дилифа, есть еще франки в селах Эштиа, Ториа и Учмана,
    говорят точно так же, но есть некоторые отличия, например
    "завтра" кроме как "лусун", у одних "ардун", а у других "сабахтан")))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  9. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    ПАНАЦЕЯ (08.02.2014)

  10. #8
    Местный Аватар для XS2
    Регистрация
    12.05.2008
    Адрес
    germany
    Сообщений
    1,599
    Thanks
    1,588
    Thanked 517 Times in 358 Posts
    Записей в дневнике
    20
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ПАНАЦЕЯ Посмотреть сообщение
    Когда я вышла замуж, мне позвонил какой-то парень и сказал -hори ду чергине ор ес кзыер гузенк........я до утра ломала голову что это значит, а потом утром мне объяснили, что это означает -ты разве не знала, что я хотел на тебе женится ?!?...Я честно не знала, ни о его существовании, ни о том, что он хотел на мне женится ...
    Վայ մեռա ծիծաղելուց, էդ որտեղի բարբառով էր ?...
    By The Way...

  11. #9
    Модератор Аватар для ПАНАЦЕЯ
    Регистрация
    03.05.2007
    Сообщений
    12,953
    Thanks
    11,299
    Thanked 19,085 Times in 8,859 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    826
    Uploads
    130
    Цитата Сообщение от XS2 Посмотреть сообщение
    Վայ մեռա ծիծաղելուց, էդ որտեղի բարբառով էր ?...
    Цитата Сообщение от nia Посмотреть сообщение
    Ан, а откуда твои франги? они говорят как наши богдановские Ори? мкнлор (послезавтра)

    ТАШИР !!!
    ...Ты мечтаешь так тихо, что Бог тебя не слышит...
    Бывают минуты, которые хочется носить с собой...

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •