Чтобы разобраться в истории бабушки, невинно устремляющей на внучку чистый взгляд с фотографии юных лет, автору и режиссеру фильма пришлось по кусочкам собирать эту историю - расспрашивая мать, тетю по отцу, младшую сестру бабушки, также покрытую татуировками и отказывавшуюся говорить что-то определенное. Фильм этот является совокупностью снятых в самых разных местах кадров, бесед, немногочисленных архивных и множества семейных фотографий, но при этом этот фильм выходит за рамки истории отдельно взятой семьи. Печальная участь Ханум, бабушки Сюзан Харталян, не миновала и тысячи других армянок
Известно, что в годы первой мировой во многих турецких семьях в качестве рабынь и наложниц содержались тысячи армянских женщин и девушек. После окончания войны держать у себя дома армянских рабынь стало небезопасно - это каралось законом, и их в спешном порядке попросту выгнали на улицу. Многие из этих женщин вынуждены были принять ислам, другие - заняться проституцией. Кому-то на помощь приходили добрые люди: в фильме Сюзан Харталян время от времени появляются хранившиеся в архивах Лиги Наций фотографии спасенных армянок. Благотворительный фонд «Помощь Ближнему Востоку» подготовил сотни судебных дел по насилию в отношении женщин и девушек, вызволенных в 1919-1926 годах из мусульманского плена. В глазах их навсегда застыло молчаливое страдание, а на руках и лицах видны синие татуировки
Социальные закладки