Страница 820 из 838 ПерваяПервая ... 320720770810818819820821822830 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 8,191 по 8,200 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #8191
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от REM77 Посмотреть сообщение
    voncvor sharunakumenq esorel ha???
    вроде продолжаем и сегодня, да?
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  2. #8192
    Новичок
    Регистрация
    25.03.2016
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    11 Вопрос по переводу

    Здравствуйте!
    Подскажите пожалуйста что такое ШИП или ШИБ (не знаю может не правильно послышалось).
    Это камушки, похожие на соль.Полупрозрачные, белые. На вкус вяжут сильно. Как сказали используются в кулинарии и медицине.
    В кулинарии добавляют в варенье, что бы оно загустело.
    Нигде не могу найти ни перевода, ни вообще подобных упоминаний.
    Сказали, что в Армении распространены.

    Надеюсь кто-нить знает.
    Спасибо)

  3. #8193
    կյանքի ցեց Аватар для nia
    Регистрация
    21.04.2008
    Адрес
    у самого синего моря
    Сообщений
    7,374
    Thanks
    5,917
    Thanked 5,390 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    17
    Музыка
    134
    Uploads
    4
    Кетрин,
    Квасцы - в интернете полно информации
    Ну и что что ветер в голове, зато мысли всегда свежие

  4. #8194
    Новичок
    Регистрация
    25.03.2016
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от nia Посмотреть сообщение
    Кетрин,
    Квасцы - в интернете полно информации
    Спасибо=)

  5. #8195
    Новичок
    Регистрация
    20.04.2016
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Помогите перевести!

    Очень нужна ваша помощь!

    "Носители армянского! На фото барельефы армянского храма на Ахтамаре. Помогите идентифицировать подписанных персонажей.

    Благодаря этим троим на лошадях, я знаю почти всё о христианских святых-всадниках, с копьями и кого-то убившими. Но по каждому из троих получилось несколько вариантов. Наверняка сверху они подписаны???"


  6. #8196
    Новичок
    Регистрация
    20.04.2016
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    еще не всё!

    Каин?



  7. #8197
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Черешня Посмотреть сообщение
    Каин?
    Самсон
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  8. #8198
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Св.Теодорос, Св. Саргис, Св. Георг
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  9. #8199
    Новичок
    Регистрация
    20.04.2016
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    Св.Теодорос, Св. Саргис, Св. Георг
    Спасибо!


    Neznakomka, и вам спасибо!

  10. #8200
    Новичок
    Регистрация
    15.05.2016
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Как будет с армянского "пирпет" на русском? подскажите пожалуйста

Страница 820 из 838 ПерваяПервая ... 320720770810818819820821822830 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •