Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Катерина.]

Добрый вечер. Помогите с переводом.пожалуйста..)

Սերը զոհերե պահանջում ես կարոխեմ ինց ցավեցնեկ սակայն քեզ պաշպանել

Մի բացիր հոգիդ ամենքի մոտ:Հոգին յուրահատուկ տեղ է և այնտեղ պետք է ապրեն միայն յուրահատւկ մարդիկ...



ուզում եմամուր գրկելքեզ,Այնպես,որզգամ թեինչպես էբաբախումսիրտդ:Ցանկանումե� � զգալշունչդ,ձեռքդուժգինսեղ� �ել, Որհասկանամ դաերազ չէ եսիրոք քեզ հետեմ,քոգրկում:Այնքան մոտ եսինձ ու այսքանհեռու.. Թվում էթե մի ամբողջհավերժությունէ պետք քեզհասնելուհամար....հարազատ եսդու ինձհարազատ..ևմիևնույնժաման ակայնքանօտար.. Մ •••

[кристина зубова]

помогите перевести

Es ste vorahan em linum vor dzer hamar lav lini shnorhakalutyan tex@ nervers ek utum

[Neznakomka]

Es ste vorahan em linum vor dzer hamar lav lini shnorhakalutyan tex@ nervers ek utum

Я здесь из кожу вон лезу, чтоб вам было хорошо, а вместо спасибо нервы мне мотаете.

[Neznakomka]

сирун джан

красавица моя

Таш туш урахануменк

"таш-туш" не переводится, это возглас радости при танце,
"урахануменк" - веселимся

[юлиана1992]

Как будет "где ты был ночью?"

[юлиана1992]

Переведите пожалуйста:
ты один?
Перезвони как будешь один.
Напиши. Я тоже не одна.

[DonMordan]

ты один?

Du menak es?

Перезвони как будешь один.

Erb menak lines zangi.

Напиши. Я тоже не одна.

Gri. Es el menak chem.

PS. "Напиши" я не знаю в каком контексте говорится, так что перевел дословно. Вместо просто Gri можно написать Gri indz (напиши мне), Pataskhani (ответь), или Kgres, что дословно переводится как Напишешь. Имеется ввиду, я не одна, так что напишешь мне, а не позвонишь. Как то так. Если смысл я правильно понимаю, то последний вариант правильней, и если это так - Gri заменить на Kgres.

[DonMordan]

где ты был ночью?

Ur eir gisher@?
Или
Vor tegh eir gisher@?
Можно так и так писать, но если человек близкий, то скорее всего используйте первый вариант.

[Норди]

Добрый день! Помогите перевести "шат лавна"

[Neznakomka]

"шат лавна"

очень хорош/а