Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Markanik]

В соц сети к общей фотографии, на которой есть несколько человек с нашей группы с университета, написали комментарий : амел эн ова адидас верхов?
Дело в том, что там в адидасе только моя подруга, значит обсуждали ее. Этому мальчику ответил другой армянин на русском, после чего первый еще добавил - хахаха, уремс инкна.
Если вам не сложно, переведите пожалуйста, нам интересно что там написали, и нет ли там оскорбительного

кто это в адидасовском верхе?

уремс инкна.

-значит он(она)
кого то смутила одежда адидасовская)))
а зря))) Adidas у них потрясающая спортивная обувь, одежда, удачный инвентарь)))

[Ирина124]

подскажите, пожалуйста, как это переводится "Мернем джанит Ахпер джан " и вот это "Ми мэрни цавт танем", а то нигде найти не могу. и понять не могу что написано. спасибо

[mocka]

mort achq@ luys

[Ksysha]

Всех приветствую, я новенькая у вас на форуме, очень нужна помощь в спряжении глаголов прошедшего и будущего времени (приведу пример в настоящем времени):

(Ед. ч.)
Ес узум ем
Ду узум ес
На узум э

(Мн. ч.)
Менк узум енк
Дук узум ек
Нранк узум ен

[Лиса]

Помогите пожалуйста перевести: Мернем ес дзер сирун ачкерин. Спасибо заранее)

[nia]

Лиса,

умру за твои красивые глаза

[nia]

Ksysha,
прошедшее время
ес узум еи
ду узум еир
на узум ер

менк узум еинк
дук узум еик
нранк узум еин

будущее время

ес кузем
ду кузес
на кузи

менк кузенк
дук кузек
нранк кузен

только там сложнее все

[Русалка]

Марин, последняя строчка обнадеживает)))) сколько времен в армянском?

[nia]

Русалка,
Свет, спроси чо по-проще . Из меня такой же армянский лингвист как и балерина, при моих 80 кг на метр с кепкой и неподвижным скелетом .

[nia]

Русалка,
Русские часто указывают на нелогичность русского языка, но даже в русском нет "будущее прошедшего времени" или "давнопрошедшее время"