Страница 788 из 838 ПерваяПервая ... 288688738778786787788789790798 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 7,871 по 7,880 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #7871
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Мария1989, не стоит благодарить!
    Устали уже предупреждать, что
    чужую переписку из соц.сетей
    НЕ переводим!!!
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  2. #7872
    Новичок
    Регистрация
    25.03.2015
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Перевод с Армянского на Русский

    Уважаемые по мере своих возможностей я не знаю Армянского Языка но пишу небольшую работу о храме гроба господня и монастыре св. Архангелов в Иерусалиме. В связи с этим хотел бы попросить человека умеющего сделать простой перевод надписей с Армянского на Русский язык.
    Прикрепляю три файла с нумерацией строчек.
    Если кто соблаговолит то прошу перевести написанное соответственно нумерация строчек чтобы разобраться что где написано.
    Не думаю что это будет сложно человеку который знает Армянский.

    Спасибо если кто отзовётся







  3. #7873
    Новичок
    Регистрация
    15.04.2015
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Помощь в переводе

    Пожалуйста, помогите перевести на армянский и написать армянскими буквами: "Мыслями и душой всегда рядом с тобой".

  4. #7874
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Карина88 Посмотреть сообщение
    "Мыслями и душой всегда рядом с тобой".
    Մտքերով եւ հոգով միշտ քո կողքին եմ
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  5. #7875
    Новичок
    Регистрация
    15.04.2015
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Մտքերով եւ հոգով միշտ քո կողքին եմ
    Огромнейшее Вам спасибо!!!!!!!!!!!

  6. #7876
    Новичок
    Регистрация
    12.12.2012
    Сообщений
    29
    Thanks
    19
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Добрый вечер, подскажите о чем песня или название песни. Спасибо. Dzax Harut - Erb dzyun kga

  7. #7877
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Aziz19 Посмотреть сообщение
    Erb dzyun kga
    когда пойдет снег
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  8. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Aziz19 (12.05.2015)

  9. #7878
    Новичок
    Регистрация
    27.04.2015
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Помогите с переводом пожалуйста

    Было вкусно?
    Как жалко, бедное существо
    Очень очень красиво
    (если можно только английскими буквами) большое спасибо

  10. #7879
    Модератор Аватар для Markanik
    Регистрация
    08.09.2009
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    6,310
    Thanks
    9,794
    Thanked 8,741 Times in 3,908 Posts
    Музыка
    414
    Uploads
    56
    барана зарезали)))
    всем чужим - решительный отбой!
    к черту вас!
    я выбираю сердцем..

  11. #7880
    Новичок
    Регистрация
    28.04.2015
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Потогите, пожалуйста

    В соц сети к общей фотографии, на которой есть несколько человек с нашей группы с университета, написали комментарий : амел эн ова адидас верхов?
    Дело в том, что там в адидасе только моя подруга, значит обсуждали ее. Этому мальчику ответил другой армянин на русском, после чего первый еще добавил - хахаха, уремс инкна.
    Если вам не сложно, переведите пожалуйста, нам интересно что там написали, и нет ли там оскорбительного

Страница 788 из 838 ПерваяПервая ... 288688738778786787788789790798 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •