Страница 757 из 838 ПерваяПервая ... 257657707747755756757758759767807 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 7,561 по 7,570 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #7561
    Новичок Аватар для liza-keys
    Регистрация
    03.03.2010
    Адрес
    Россия, Ачинск
    Сообщений
    29
    Thanks
    3
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    10
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от SweetNovember Посмотреть сообщение
    Я не пишу того чего не знаю. Конечно точный. Вас кто то с переводом "кидал"? Согласна! Бывают и такие. Был случай, когда к моей свекрови приходит ее русская знакомая и, обнимая, говорит тааакой мат. Свекровь чуть не упала! А та думала что поздравила ее с праздником!!! )))))))
    Спасибо! Спасибо!))) Я вам написала в ЛС, прочитайте, если не сложно)
    love Armenia

  2. #7562
    Новичок
    Регистрация
    06.08.2014
    Сообщений
    6
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    В песне ещё поётся ишум эм кез
    Как это перевести...
    И ещё, мне запомнилось, что пожалуйста
    на армянском языке хмтрем, а вот встретил
    хндрем...как правильно?

  3. #7563
    Пользователь Аватар для SweetNovember
    Регистрация
    06.08.2014
    Сообщений
    35
    Thanks
    1
    Thanked 13 Times in 10 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Помню тебя. А хндрем это пожалуйста.
    Последний раз редактировалось SweetNovember; 07.08.2014 в 22:53.

  4. #7564
    Заблокирован
    Регистрация
    08.08.2014
    Сообщений
    1
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Подскажите, пожалуйста, как можно перевести эти фразы:
    - Имаци ми баны воры хастат ес вста эм кани вор ду инз хетес ес ерджаник эм

    - У шат кцанканай вор нуен баны бу згас им хандеп аранц кехтаворутьсян

    И как можно самостоятельно воспользоваться он-лайн переводчиком, если фразы написаны кириллицей.
    Благодарю!

  5. #7565
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от julinika Посмотреть сообщение
    Имаци ми баны воры хастат ес вста эм кани вор ду инз хетес ес ерджаник эм
    Знай одно, в чем я точно уверен/а, поскольку ты со мной я счастлив/а

    Цитата Сообщение от julinika Посмотреть сообщение
    У шат кцанканай вор нуен баны ду згас им хандеп аранц кехтаворутьсян

    И очень пожелал/а бы, чтоб то же самое ты почувствовал/а по отношению ко мне без лицемерия
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  6. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    julinika (08.08.2014)

  7. #7566
    Новичок
    Регистрация
    06.08.2014
    Сообщений
    6
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от SweetNovember Посмотреть сообщение
    Помню тебя. А хндрем это пожалуйста.
    Спасибо! Т.е. слова хмтрем не существует?

  8. #7567
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Vital51 Посмотреть сообщение
    Спасибо! Т.е. слова хмтрем не существует?
    нет )
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  9. #7568
    Новичок
    Регистрация
    02.08.2014
    Сообщений
    12
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    переведите пожалуйста
    MECHNEC GONE GRI HA VOR BANEM ASUM

    И ВОТ ЕЩЕ
    chotki krutit egar gij jan halale
    chem haskanum te xi ches havatum e?
    vonc abacucem, asa abacucem
    esim karas du mtaces te vonc
    hl hamart gre

    .......

    и как сказать по армянки" я сейчас занята "
    "придумай уже какое то новое слово
    "
    ЗАРАНЕЕ СПАСИБО БОЛЬШОЕ
    Последний раз редактировалось Neznakomka; 11.08.2014 в 20:34. Причина: цензура

  10. #7569
    Пользователь Аватар для tanechka
    Регистрация
    31.05.2013
    Сообщений
    31
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 2 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Здравствуйте.Как переводится дундук годжи.

  11. #7570
    Пользователь Аватар для tanechka
    Регистрация
    31.05.2013
    Сообщений
    31
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 2 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Если это что то нехорошее извините.

Страница 757 из 838 ПерваяПервая ... 257657707747755756757758759767807 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •