Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[liza-keys]

И вот это:
ЕС ШАТ УРАХЕМ БАЛИК ДЖАН

[SweetNovember]

Дорогие форумчане, переведите пожалуйста:
АХЧИ ДЗЕНТ КТРИ
УРЕМН ХЕЛОК МНА

Чувствую, что это что-то грубое.....

Это типа : Женщина! Рот закрой, будь умницей.

[SweetNovember]

И вот это:
ЕС ШАТ УРАХЕМ БАЛИК ДЖАН

я очень рад (а) мой (моя) маленький (ая)

[liza-keys]

Это типа : Женщина! Рот закрой, будь умницей.

Ясно!))) Спасибо!!

[liza-keys]

А как сказать на армянском: "Со своей женой так будешь разговаривать"!?!?!?

[SweetNovember]

А как сказать на армянском: "Со своей женой так будешь разговаривать"!?!?!?

Айдпес ко кеноч хед кхосес

[liza-keys]

SweetNovember, благодарю!)) Это точно?

[SweetNovember]

SweetNovember, благодарю!)) Это точно?

Что именно?

[liza-keys]

SweetNovember, перевод фразы точный?

[SweetNovember]

SweetNovember, перевод фразы точный?

Я не пишу того чего не знаю. Конечно точный. Вас кто то с переводом "кидал"? Согласна! Бывают и такие. Был случай, когда к моей свекрови приходит ее русская знакомая и, обнимая, говорит тааакой мат. Свекровь чуть не упала! А та думала что поздравила ее с праздником!!! )))))))