Страница 746 из 838 ПерваяПервая ... 246646696736744745746747748756796 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 7,451 по 7,460 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #7451
    Новичок
    Регистрация
    13.08.2013
    Сообщений
    14
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Помогите пожалуйста перевести слово Мрутс на русский.
    Последний раз редактировалось Лиса; 06.06.2014 в 11:10.

  2. #7452
    կյանքի ցեց Аватар для nia
    Регистрация
    21.04.2008
    Адрес
    у самого синего моря
    Сообщений
    7,374
    Thanks
    5,917
    Thanked 5,390 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    17
    Музыка
    134
    Uploads
    4
    Лиса,

    Мордочка (моя) - уменьшительно-ласкательное, говорится любя
    Ну и что что ветер в голове, зато мысли всегда свежие

  3. #7453
    Новичок Аватар для bellka
    Регистрация
    21.03.2014
    Сообщений
    5
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    1
    Uploads
    0

    Помогите перевести пожалуйста

    Es qez 4em gtel ev vo4el korcrel parzapes kyanqne qez @nker @ntrel,parzapes sirtn im qez shat e sirel.

  4. #7454
    կյանքի ցեց Аватар для nia
    Регистрация
    21.04.2008
    Адрес
    у самого синего моря
    Сообщений
    7,374
    Thanks
    5,917
    Thanked 5,390 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    17
    Музыка
    134
    Uploads
    4
    bellka,
    Я тебя не нашел и не терял, очевидно, что судьба тебя выбрала моей подругой (в смысле, половинкой), очевидно, что сердце мое тебя сильно полюбило.

    Короче, суть такова
    Ну и что что ветер в голове, зато мысли всегда свежие

  5. #7455
    Новичок Аватар для bellka
    Регистрация
    21.03.2014
    Сообщений
    5
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    mersi

  6. The Following User Says Thank You to bellka For This Useful Post:

    nia (12.06.2014)

  7. #7456
    Новичок
    Регистрация
    13.05.2014
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Помогите с переводом

    Барев дзес.!!, подскажите для Вас это не сложно что означает: "Покажи им четигис"

  8. #7457
    Новичок
    Регистрация
    13.05.2014
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Барев дзес, уважаемые форумчане

    И вот ещё две фразы, что означают??

    1. ес гузем цер мот линем ес менакем астех

    2. кянкс, патвац кехнем кез.

    ----------------------------------------------------
    за ранее спасибо, шнорагалюцюн!!

  9. #7458
    կյանքի ցեց Аватар для nia
    Регистрация
    21.04.2008
    Адрес
    у самого синего моря
    Сообщений
    7,374
    Thanks
    5,917
    Thanked 5,390 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    17
    Музыка
    134
    Uploads
    4
    Passoa,
    Не знаю, быть может неправильно переведу, кто его знает на каком диалекте речь. Покажи им чтикис - я поняла как покажи моего птенчика (хотя у нас говорят цитикис)

    1. Я хочу быть с вами, здесь я один (одинок)
    2. Жизнь моя, я перед тобой буду в долгу
    Ну и что что ветер в голове, зато мысли всегда свежие

  10. #7459
    Новичок
    Регистрация
    11.01.2014
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    здравствуйте) помогите пожалуйста перевести ASA TIBE BER TENAM

  11. #7460
    Пользователь Аватар для REM77
    Регистрация
    17.06.2014
    Сообщений
    58
    Thanks
    13
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Что означает mangopartez !???

Страница 746 из 838 ПерваяПервая ... 246646696736744745746747748756796 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •