прямого перевода этого выражения нет) Ernek, Erani - означает везение, удачаСообщение от ms.dreamer
ребята, привет от новичка)) так интересно всегда читать ваш форум, и вот решила зарегистрироваться))
я русская, но живу в Армении, в Гюмри... очень часто приходится сталкиваться с одной фразой, но не знаю, как переводится и как правильно пишется.... употребляют как восклицание, что-то вроде "Ernak mez!" (или ernek, не знаю) скажите, как верно и что это значит?
"Ernak mez!" - можно растолковать как - везет же нам
(c)
Ответить с цитированием
Социальные закладки