Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Casya]

вОнц эс?

Спасибо, Незнакомка! Может еще подскажите, как написать "у меня все хорошо". Заранее благодарю

[Casya]

Есть замечательная армянская песня xashi mot, айко спитакси поет. А перевод этой песни может кому-то известен?! Переводится песня Ближе к кресту, кажется. Текст и перевод песни можно узнать, и где?

[Русалка]

Casya, это лучше спросить в музыкальном разделе, там есть тема переводов песен.

[Markanik]

Есть замечательная армянская песня xashi mot, айко спитакси поет. А перевод этой песни может кому-то известен?! Переводится песня Ближе к кресту, кажется. Текст и перевод песни можно узнать, и где?

Вы кажется ошиблись малость....
Песню Khachi mot поет Андрэ!!!! Не путайтееееее((((

[Casya]

Вы кажется ошиблись малость....
Песню Khachi mot поет Андрэ!!!! Не путайтееееее((((

Прошу прощения, может действительно другой исполнитель. В разделе музыка этой песни нет вроде

[Markanik]

xashi mot, Текст и перевод песни можно узнать, и где?

ну с переводом у меня сложнее а текст есть....

Xachi mot
Erb sern im sarel er
U bers tsanr er,
Animast er im kyanqe dardzel,
Mexqerov im eka
Xachyali votn enka,
Ev aystex indz vra luys tsagec...

Xachi mot, xachi mot
Tsagec luys aravot,
Es gta mexqeris toxutyun,
O inch qaxcr nayvacq
Indz nor kyanq er trvac,
Qezanov em miayn es prkvac.

Erb hogov kuyr ei,
Indz anmex karceci,
Ev chei vaxenum es mahic,
Ev aydjam es enka
Xachyali votqi tak,
Ev ayntex prkveci xavaric...

Xachi mot, xachi mot
Tsagec luys aravot,
Es gta mexqeris toxutyun,
O inch qaxcr nayvacq
Indz nor kyanq er trvac,
Qezanov em miayn es prkvac.

Mut xavarn e ancel,
Luys arev e tsagel,
Es nayum em hima im prkchin,
Es tesa qez Hisus`
Tvecir indz mec huys,
Xachi mot kyanq gtav, im hogin...

Xachi mot, xachi mot
Tsagec luys aravot,
Es gta mexqeris toxutyun,
O inch qaxcr nayvacq
Indz nor kyanq er trvac,
Qezanov em miayn es prkvac.

Прошу прощения, может действительно другой исполнитель

а что значит может, Вы же прослушиваете песню, имя исполнителя не указано?

[Русалка]

Том, а может не один человек исполняет эту песню?

[Markanik]

я эту песню слышала в исполнении Андре..

[Markanik]

вот она...

покажите мне клип в исполнении другого певца.....

[Arevs]

Помогите пожалуйста с переводом очень, очень нужна помощь
gites es el havataci.In4 uzum es asa qo xosqer@ indz 4en hetaqrqrum es im tankin,im ARKADIIN em havatum







meka es qo nmanin 4em havatum,menak im kyanqin em havatum
of havest 4unem hangist tox indz