Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Rasmus]

Так элементарно...

De amen inch shat parz e,es partavor chem anketa lracnel,uxaki duq cheiq havatum,isk es dzez porceci apacucel...

[absar]

դե ինչ ասեմ..մի բարձի ծերանաք.

[Rasmus]

դե ինչ ասեմ..մի բարձի ծերանաք.

shat shat shnorhakalutyun

[FELICE]

Shahen?

[Rasmus]

FELICE, Да

[Ongaku]

думать это мтацел, а что означает ес карцум ем... разве не тоже "я думаю"

как будет короткие и длинные рукава

холодный это цурт, а как будет прохладный?

[Dio]

ес карцум ем

Karciq - мнение, yes karcum em - я считаю
Tsurt e - холодно (тут имеется ввиду внешняя температура), а вот Sar e - холодный, всмысле предмет или вещь, или ещё что -то))
прохладно - обычно говорят Tsrtot e, но вернее будет Zov e или Hov e

[Rasmus]

как будет короткие и длинные рукава

karchatev, это короткие рукава, erkaratev, это длинные рукава

[Neznakomka]

думать это мтацел, а что означает ес карцум ем... разве не тоже "я думаю"

Karciq - мнение, yes karcum em - я считаю

дополню)

ес карцум ем (а по короче - карцем) - кажется, по-моему, мне кажется

карцел - думать, подумать, считать, находить;
............ полагать, предполагать, предположить, подразумевать;
............ надеяться, казаться

карцик - убеждение, взгляд, точка зрения;
............. иллюзия;
............. сомнение, подозрение

[Neznakomka]

karchatev, это короткие рукава, erkaratev, это длинные рукава

похоже, и на каком-то другом форуме тебя подсказывают)