Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Dasha2]

Здравствуйте!
Я новичок, со всеми рада познакомиться!
Очень нуждаюсь в помощи. Я никогда не сталкивалась с армянским. Мне сегодня утром пришла смс, от неизвестного номера. Я, поискав отдельные слова, вышла на ваш сайт. Правда до сих пор не уверена что туда обращаюсь.
Но всё же очень-очень жду ответа, что же это может быть.

[Babyface]

Здравствуйте!
Я новичок, со всеми рада познакомиться!
Очень нуждаюсь в помощи. Я никогда не сталкивалась с армянским. Мне сегодня утром пришла смс, от неизвестного номера. Я, поискав отдельные слова, вышла на ваш сайт. Правда до сих пор не уверена что туда обращаюсь.
Но всё же очень-очень жду ответа, что же это может быть.

вам сделали интимное предложение в грубой форме )

[Dasha2]

вам сделали интимное предложение в грубой форме )

Спасибо.
Странно.

[Леличка]

Я душу свою тебе не дарила, - Es im hogin qez chem nvirel
Душа моя просто меня не спросила. - Hogis uxxaki indz chharcrec
Тебе отдалась, отдав всю меня, - Qez trvec talov indz amboxjovin
Не стало вдруг ночи, не стало и дня. - U hankarc voch gisher exav voch cerek

В глазах закружилось, могу и упасть, - Gluxs pttvec,karox em ev @nknel
Душа мне сказала, с тобой не пропасть. - Hogis asec vor qo het chem kori
С ней спорить не стану. Я верю лишь ей! - Nra het chem vichi.Es miayn nran em havatum!
Сказала твоя, значит, буду твоей! - Asec qonn em,klinem qon@!

И если слеза с моих глаз упадёт - Ete arcunq im achqeric @nkni
Твоя рука только её и утрёт - Qo dzerq@ miayn ayn kmaqri
Шепнешь мне на ушко простые слова, - Kshshnjas akanjis uxxaki barer
И вновь закружится моя голова. - Ev krkin kpttvi gluxs
С тобой я усну, и с тобой я проснусь - Qo het kqnem ev qo het kardnanam
Тебя потерять больше жизни боюсь ! - Amenashat@ kyanqum vaxenum em qez korcnem !

Напишите пожалуйста русскими буквами...

[Babyface]

ne napishu , ya russkie bukvi ne znayu tolko chitayu

[Ongaku]

Леличка,вы как видите латинские буквы, так и читайте. Например,
Qo het kqnem ev qo het kardnanam - ко хет ккнем ев ко хет карднанам
Amenashat@ kyanqum vaxenum em qez korcnem ! аменашатэ кянкум вахенум ем кез корцнем
c ц
q к
j дж
sh ш
ch ч
z з
@ -э

[Леличка]

Ongaku, спасибо и вправду получается.... дело в том что просто на слух я очень много слов знаю и часто даже почти понимаю о чем разговаривают но с написанием познакомилась только несколько дней...... и вы мне очень помогли....

[Сеньорита]

Здравствуйте, переведите пожалуйста фразу:

"Яра тви, ярот кертам... Ес кезаниц хров кертам"

Спасибо:)

[Anya_]

Здравствуйте. Скажите как это перевести

Hamar unes mott?

[Babyface]

Здравствуйте, переведите пожалуйста фразу:

"Яра тви, ярот кертам... Ес кезаниц хров кертам"

Спасибо:)

ну по смыслу это будет щэ

Ранил(а), ранено ухожу ... я от тебя обиженно ухожу