Страница 608 из 838 ПерваяПервая ... 108508558598606607608609610618658708 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 6,071 по 6,080 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #6071
    Новичок
    Регистрация
    08.10.2012
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Pozaluysta, milie devushki. Pomogite perevesti sleduyuschiy text. Eto ziznenno vazno dlya menya. Budu zdat s neterpeniem. Zaranie blagodarna.

    Милая девушка
    Lyuda,текст удален модератором!
    Он мало того, что чужая переписка, еще и сплошная нецензурщина!
    Но видно, это такой уровень общения собеседников.






    Последний раз редактировалось Neznakomka; 08.10.2012 в 17:06. Причина: нецензурщина

  2. #6072
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    а вот это определенно личная какая то переписка, при чем на конкретную тему..

  3. #6073
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Меня уже зло берет, когда не понимая ни бельмеса, слезно просят
    перевода, "наивно" считая это "жизненно важным"! Но спрашивается,
    какого черта лезть в рожон, а потом строить из себя жертву???


    Простите за излишнюю эмоциональность, но иногда надо
    думать на шаг вперед, чтоб потом на три шага не отставать.


    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  4. The Following 4 Users Say Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    absar (08.10.2012), Markanik (08.10.2012), Ongaku (08.10.2012), Шахатос (23.05.2013)

  5. #6074
    Новичок
    Регистрация
    08.10.2012
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Izvinite, Neznakomka. Ne hotela vizvat u Vas negativnih emotsiy. Eto perepiska moego muza s drugom. I ya ochen nadeyus, chto kto-to pomozet. Ved esli est tam chto-to kompromentiruyuschee ego, to eto kogda-nibud obyazatelno otkroetsa. U kazdogo svoe mnenie na takie veschi, a mne vazno znat, chto proishodit za moey spinoy. U nas doch rastet, a ya vse vrema na nervah. Legche znat tochno, chem vse zizn zit v podozreniyah.
    Spasibo.
    Izvinite esche raz.

  6. #6075
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Lyuda Посмотреть сообщение
    Eto perepiska moego muza s drugom.
    Тем более не понимаю!
    Какую помощь Вы ищите? В отношениях с мужем должны разобраться только Вы сами с мужем.
    Никакие советы я Вам дать не посмею, а подозревать каждую минуту и жить на нервах - это
    не дело. В каждой семье все решается индивидуально, несмотря на общепринятые правила.
    И Вы извините меня за резкость.
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  7. The Following 2 Users Say Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Markanik (08.10.2012), Арфи (09.10.2012)

  8. #6076
    Новичок
    Регистрация
    17.08.2012
    Сообщений
    6
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    переведите пожалуйста!

    Вор корцнумем кез има
    Инц амар шат парзе
    Кез стипел индз ет мнал
    Да анимасте
    Арцункнере инц айспес
    Инц амар шат барте
    Апсосумем вор кез сирумем
    Айсор асаци

    Инц аса има ЕС те на
    Кам мна кам гна
    Сирте им аранц кез у ко сиро
    Чи димана
    Мите мер сиро патмуцунне
    Канцни у к гна
    Байц згацмунке им
    Хоск чем талис
    Вор @ндмишт керана

    Гидем инц шатес каротум
    Чем хпи ЕС нуйн пес
    Згумем ЕС срти хоркум
    Вор има лацумес
    Иманале шат джваре
    Байц мез петке жаманак
    Вор аскананк те овенк ирар амар

    Ду инц нерелес, пошманелес
    Спасумемс вор кез зангем
    Им схале ду нерелес
    Узумес кез пинд гркем
    Асем анцац лини сирелис
    Байц астат встаh питии линес
    Вор миакнем ко сртум ЕС

  9. #6077
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    Обратила внимание, что со свадьбой поздравляют не так как с днем рождения.
    Как на армянском поздравить со свадьбой? Какие есть выражения

  10. #6078
    Новичок
    Регистрация
    02.09.2012
    Адрес
    Новосибирск
    Сообщений
    20
    Thanks
    11
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Барев дзез! Ребята помогите пожалуйста с переводом нескольких фраз, а то на моей страничке под фото где я со своим парнем написали комментарии, а я понять не могу. Заранее шат шат мэрси.

    1) Kamac ajktt chhanes
    2) AY AXPER JAN ET LURJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
    3) АРАЗАТС АЧКТ КПАВ ЗАРДНИ ЛУРЧ ГОРЦИ ВРАЕС

    Всем спасибо за помощь: 1111193480:

  11. #6079
    Джхайн Дзядзя Аватар для Rem
    Регистрация
    11.02.2007
    Сообщений
    1,733
    Thanks
    142
    Thanked 2,481 Times in 860 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    65
    Uploads
    4
    Я так понимаю он на фотографии или спит или делает что то невнимательно.

    1) Будь осторожен, не выколи глаз
    2) Даааааааааааа брат, это серьезно
    3) Дорогой, ты уснул, проснись, ты занят серьезным делом

    Цитата Сообщение от Симпотяжка Посмотреть сообщение
    Барев дзез! Ребята помогите пожалуйста с переводом нескольких фраз, а то на моей страничке под фото где я со своим парнем написали комментарии, а я понять не могу. Заранее шат шат мэрси.

    1) Kamac ajktt chhanes
    2) AY AXPER JAN ET LURJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
    3) АРАЗАТС АЧКТ КПАВ ЗАРДНИ ЛУРЧ ГОРЦИ ВРАЕС

    Всем спасибо за помощь: 1111193480:

  12. The Following User Says Thank You to Rem For This Useful Post:

    Симпотяжка (18.10.2012)

  13. #6080
    Джхайн Дзядзя Аватар для Rem
    Регистрация
    11.02.2007
    Сообщений
    1,733
    Thanks
    142
    Thanked 2,481 Times in 860 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    65
    Uploads
    4
    Mi barci ceranak - чтобы до старости у вас была общая подушка

    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    Обратила внимание, что со свадьбой поздравляют не так как с днем рождения.
    Как на армянском поздравить со свадьбой? Какие есть выражения

  14. The Following 3 Users Say Thank You to Rem For This Useful Post:

    Ongaku (18.10.2012), Tysya (18.10.2012), Джанай (02.10.2018)

Страница 608 из 838 ПерваяПервая ... 108508558598606607608609610618658708 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 5 (пользователей: 0 , гостей: 5)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •