все таки восточный )))))путаю всегда
хм..а я какой язык учу? западный или восточный армянский?
傘
Восточный. На западном в основном, в Европе говорят, и только в некоторых областях в Армении.
- И все-таки, есть жизнь после смерти, или нет? - упорствовал один из учеников.
- Есть ли жизнь до смерти - вот в чем вопрос, - отвечал мудрец.
На западно-армянском говорят в основном выходцы из Западной Армении ( ныне Анатолия в Турции ) , кроме Европы и Америк многие проживают на Ближнем Востоке... На восточном , кроме собственно сегодняшней Армении , говорят ещё иранские армяне и половина грузинских... У русских армян западно говорящие тоже есть , всё побережье Черного моря и многие ростовские армяне , также немного в Ставропольском крае...Сообщение от Русалка
P.S. Ongaku , Вы особо не волнуйтесь отличия не настолько существенны , чтоб носителям литературных вариантов не понять друг друга...))
понятно. спасибо
傘
Ребята, помогите переводом: -"im het djvara... Baic aranc inc arhnara."
Со мной трудно, но без меня невозможно.
«Умением говорить выделяются люди из мира животных.
Умением молчать выделяется человек из мира людей»
Здравствуйте, дамы и господа. Помогите, пожалуйста с переводом фразы: "shnorhakalutyun ankerner bayc shutov petqa hrajhesht tam dzez", а то из-за написания латиницей онлайн-переводчика ее не осиливают. Заранее благодарен. )
Спасибо, друзья, но скоро я должен с вами проститься.
Типо того
傘
а почему тут им хет, а не индз хет?
傘
Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)
Ваши права
(c)
Ответить с цитированием
Социальные закладки