Страница 556 из 838 ПерваяПервая ... 56456506546554555556557558566606656 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 5,551 по 5,560 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #5551
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    "быть обязанным тебе"
    линел кез партавор
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    "надеяться"
    hусал
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    u ete gaxtniq chi iharke, stacvuma?!??!
    и если не секрет конечно,получается??
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  2. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Ongaku (17.04.2012)

  3. #5552
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    стацвел будет первая форма?
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    stacvuma?

  4. #5553
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    стацвел будет первая форма?
    наверно
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  5. #5554
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    stacvuma
    ммм...а слово "станал" тут никаким боком не стоит? это же тоже вроде получиться..
    а как будет по армянски - да, мне пофиг....есть что то подобное ?))

  6. #5555
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    а слово "станал"
    получить
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    да, мне пофиг
    индз миевнуйн э ))(это вежливо)
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  7. #5556
    Новичок
    Регистрация
    01.03.2010
    Сообщений
    4
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    7
    Uploads
    0
    подскажите как перевести mortelu.спасибо

  8. #5557
    Пользователь Аватар для Лорик
    Регистрация
    25.04.2011
    Сообщений
    49
    Thanks
    37
    Thanked 14 Times in 6 Posts
    Музыка
    7
    Uploads
    0
    Добрый день,друзья!Помогите с переводом пожалуйста..КШАРНАКЕНК или КШАРНАКЕИНК ,,БЕРНИР,ОКНАЦ.Извините,над� �юсь непристойных слов среди них нет....

  9. #5558
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Лорик Посмотреть сообщение
    КШАРНАКЕНК или КШАРНАКЕИНК
    продолжили бы
    Цитата Сообщение от Лорик Посмотреть сообщение
    БЕРНИР
    лови или загружай
    Цитата Сообщение от Лорик Посмотреть сообщение
    ОКНАЦ
    уставший

    в в предложениях в другом контексте могут быть другие переводы и другие значения )
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  10. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Лорик (19.04.2012)

  11. #5559
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    ОКНАЦ
    уставший
    hognac?

  12. #5560
    Пользователь Аватар для Лорик
    Регистрация
    25.04.2011
    Сообщений
    49
    Thanks
    37
    Thanked 14 Times in 6 Posts
    Музыка
    7
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    в в предложениях в другом контексте могут быть другие переводы и другие значения )
    Babyface можно Вам в личку напишу текст,Вы поможете с переводом? Это очень важно для меня,касается моей жизни..

Страница 556 из 838 ПерваяПервая ... 56456506546554555556557558566606656 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •