Страница 546 из 838 ПерваяПервая ... 46446496536544545546547548556596646 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 5,451 по 5,460 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #5451
    Новичок
    Регистрация
    15.03.2012
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от nia Посмотреть сообщение
    Karin'e,
    тха
    -мальчик. но я в этом слове слышала мягкую Р ??? гортанную...
    Последний раз редактировалось Ирунчик; 22.03.2012 в 03:02.

  2. #5452
    Новичок
    Регистрация
    15.03.2012
    Сообщений
    16
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Усков Посмотреть сообщение
    tri od@ brni kot@ извените за плохие слова знаю что это плохое напишите перевод пожалуйста мне в личку спасибо
    -а можно и мне ???

  3. #5453
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    -мальчик. но я в этом слове слышала мягкую Р ??? гортанную...
    Мы не можем угадывать что вы там услышали , мальчик переводиться Тха ...
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  4. #5454
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Ирунчик Посмотреть сообщение
    -а можно и мне ???
    подпрыгни в воздух и хватай за основу - кажется я так перевел эту дурацкую фразу
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  5. #5455
    Новичок Аватар для Tashka
    Регистрация
    26.12.2011
    Адрес
    Я родом из Украины, г. Харьков
    Сообщений
    7
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Нужна помощь! SOS!

    Барев, джане!
    помогите плиз! срочно нужно перевести на русский:
    "ЕС КЕСНИЦ КСОВОРЕМ ХАХАЛ@" -заранее благодарю
    Дорогу осилит идущий!

  6. #5456
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    Я от тебя научусь играть?) не уверена в правильности) поправьте мну

  7. The Following User Says Thank You to Ongaku For This Useful Post:

    Neznakomka (22.03.2012)

  8. #5457
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    а на русском правильнее у тебя или от тебя???
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  9. #5458
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  10. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Джанай (07.09.2018)

  11. #5459
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    Babyface,
    я не очень хорошо знаю русский письменный. Кажется "Научусь у тебя" я просто пеерводила дословно)

  12. #5460
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    помогите разобраться чкпнес (не трогай)

    а как будет полная форма пнел?
    Последний раз редактировалось Ongaku; 23.03.2012 в 00:12.

Страница 546 из 838 ПерваяПервая ... 46446496536544545546547548556596646 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •