Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Ongaku]

помогите с переводом след.слов
игра (компьютерная)
установить (на компьютер программу например)

[Babyface]

игра (компьютерная)

hamakargchayin khagh (хамакаргчайин хагх)(համակարգչային խաղ)

установить

texadrel (техадрел)(տեղադրել)

[Ирунчик]

Знаете,говорят русский трудный-но армянский для меня это что-то!!! Может просто глаза боятся?!

[Marisa]

Знаете,говорят русский трудный-но армянский для меня это что-то!!! Может просто глаза боятся?!

я бы не сказала, что трудный. Может сказывается то, что я живу с его носителем) Но алфавит выучила быстро даже без его помощи.

[Ongaku]

катастрофически не хватает мелких слов типо, так и, также и т.п.
переведи пожалуйста:
-ничего не было вочинч чер?
-массаж
-как всегда
-вакансия
-эмейл
-немного
-я немного занята

[Neznakomka]

-ничего не было вочинч чер?

вочинч чер ехел

массаж

масаж))) (?)

как всегда

инчпес мишт

-вакансия
-эмейл

не знаю)
Арм?)

-немного

ми кич

я немного занята

ес ми кич збахвац эм

[Babyface]

-массаж

мерсум )

-вакансия

т'ап'ур

-эмейл

эл пост, эл hасце, (электронайин пост,электронайин hасце)

[Neznakomka]

мерсум )

а я думала, что
мерсум - переваривание (пищи)

[Babyface]

а я думала, что
мерсум - переваривание (пищи)

марсел это))))

[Ирунчик]

очень хочется хоть маленько понимать! вот например мне не понятно когда в слово написанное русскими буквами (само слово армянское) вставляют цифры-зачем???? если в армянском языке (допустим) нет такой буквы,нельзя просто пропустить??? и ещё подскажите пожалуйста-если сказать просто барев не совсем знакомому человеку это не прилично? и ещё про слово-ахчи и ахчик,в чём разница???