Страница 490 из 838 ПерваяПервая ... 390440480488489490491492500540590 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 4,891 по 4,900 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #4891
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Усков Посмотреть сообщение
    Tsnundt shorhavor harazats, tox ays or ev @ndmisht qo jpit@ uraxacni ays ashxar@! Cankanum em qez amenayn barik, uraxutyun, aroxchutyun ev iharke ser! ребята помогите поправте пожалуйста ошибки
    Тут ничего не прибавить, не убавить)
    Молодчина!!!)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  2. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Усков (23.11.2011)

  3. #4892
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Tianochka Посмотреть сообщение
    "du kyankum chesel haskana voch mi ban,,,,ban chunem kez aselu,,,,halala qez,,,apres,,,"
    Ты в жизни ничего и не понимаешь... мне нечего тебе сказать...молодец(чина)
    halala qez - непереводимое выражение, ближе к значении "достойный(ая) ты"
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  4. #4893
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Усков Посмотреть сообщение
    Du vobshe vordees mnum?
    ты вообще где живешь?
    Цитата Сообщение от Усков Посмотреть сообщение
    я не знаком не с тобой не с твоей подругой
    es voch kez het em canot, voch el ko @nkeruhu
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  5. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Усков (23.11.2011)

  6. #4894
    Новичок
    Регистрация
    13.11.2011
    Сообщений
    9
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    спасибо огромное

  7. #4895
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    как правильно поздравить с днем рождения :)

    Поздравляю с днем рождения! Желаю счастья и успехов.

    Заранее огромное шноракалутюн!
    помогите с переводом, а то неприлично у самого именниника спрашивать как его же и поздравить

  8. #4896
    冷たい Аватар для Ongaku
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Tallinn
    Сообщений
    3,391
    Thanks
    3,469
    Thanked 2,927 Times in 1,353 Posts
    Записей в дневнике
    11
    Музыка
    25
    Uploads
    1

  9. #4897
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Ongaku Посмотреть сообщение
    Поздравляю с днем рождения! Желаю счастья и успехов.
    Шнораворум ем ц@нундт! Цанканум ем ерджанкутюн ев hаджохутюн!
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  10. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Ongaku (24.11.2011)

  11. #4898
    Новичок
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Вологда
    Сообщений
    12
    Thanks
    3
    Thanked 4 Times in 4 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Уважаемые форумчане, помогите мне снова, пожалуйста)

    Им танкагин, шад шад сирумем кез. Бари гишер им сирели ахчик . Ес ерчаникем кез эд.
    Иск им э ко дзеркеруме

  12. #4899
    կյանքի ցեց Аватар для nia
    Регистрация
    21.04.2008
    Адрес
    у самого синего моря
    Сообщений
    7,374
    Thanks
    5,917
    Thanked 5,390 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    17
    Музыка
    134
    Uploads
    4
    Моя дорогая, очень, очень сильно люблю тебя. спокойной ночи моя любимая девочка. Я счастлив с тобой.
    А мое (тут, видно, кое что пропущено) в твоих руках
    Ну и что что ветер в голове, зато мысли всегда свежие

  13. The Following User Says Thank You to nia For This Useful Post:

    ВИКтория (24.11.2011)

  14. #4900
    Новичок
    Регистрация
    14.10.2011
    Адрес
    Вологда
    Сообщений
    12
    Thanks
    3
    Thanked 4 Times in 4 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    nia,
    благодарю Вас.
    Вы правы, слово "сердце" пропустила((

Страница 490 из 838 ПерваяПервая ... 390440480488489490491492500540590 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •