Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Neznakomka]

Tsnundt shorhavor harazats, tox ays or ev @ndmisht qo jpit@ uraxacni ays ashxar@! Cankanum em qez amenayn barik, uraxutyun, aroxchutyun ev iharke ser! ребята помогите поправте пожалуйста ошибки

Тут ничего не прибавить, не убавить)
Молодчина!!!)

[Neznakomka]

"du kyankum chesel haskana voch mi ban,,,,ban chunem kez aselu,,,,halala qez,,,apres,,,"

Ты в жизни ничего и не понимаешь... мне нечего тебе сказать...молодец(чина)
halala qez - непереводимое выражение, ближе к значении "достойный(ая) ты"

[Neznakomka]

Du vobshe vordees mnum?

ты вообще где живешь?

я не знаком не с тобой не с твоей подругой

es voch kez het em canot, voch el ko @nkeruhu

[Nina007]

спасибо огромное

[Ongaku]

как правильно поздравить с днем рождения :)

Поздравляю с днем рождения! Желаю счастья и успехов.

Заранее огромное шноракалутюн!

помогите с переводом, а то неприлично у самого именниника спрашивать как его же и поздравить

[Ongaku]

взяв тетрадку, решила почитать всю тему переводов с начала ... так весело, много полезного тоже нашла.. второй вечер поднимаю себе настроение, дошла до 112 странички

[Neznakomka]

Поздравляю с днем рождения! Желаю счастья и успехов.

Шнораворум ем ц@нундт! Цанканум ем ерджанкутюн ев hаджохутюн!

[ВИКтория]

Уважаемые форумчане, помогите мне снова, пожалуйста)

Им танкагин, шад шад сирумем кез. Бари гишер им сирели ахчик . Ес ерчаникем кез эд.
Иск им э ко дзеркеруме

[nia]

Моя дорогая, очень, очень сильно люблю тебя. спокойной ночи моя любимая девочка. Я счастлив с тобой.
А мое (тут, видно, кое что пропущено) в твоих руках

[ВИКтория]

nia,
благодарю Вас.
Вы правы, слово "сердце" пропустила((