Перевод слов с армянского на русский и наоборот

***Neznakomka*** · 21.11.2011, 19:18

Сообщение от Tianochka

"lav nayi ktesenes ova grel ,,,ov grela patasxane stacela,,,,"

Хорошо посмотри, увидишь кто написал... кто написал, (тот) ответ получил...

**Tianochka** · 21.11.2011, 20:02

Сообщение от Neznakomka

Хорошо посмотри, увидишь кто написал... кто написал, (тот) ответ получил...

Спасибо огромное!!!

**Tianochka** · 21.11.2011, 22:07

Помогите перевести пожалуйста

"du kyankum chesel haskana voch mi ban,,,,ban chunem kez aselu,,,,halala qez,,,apres,,,"

**Усков** · 22.11.2011, 00:32

Du vobshe vordees mnum? переведите пожалуйста

как сказать " я не знаком не с тобой не с твоей подругой" англ буквами пожалуйста

**Tianochka** · 22.11.2011, 01:07

Нужен перевод

ha eli txu enk spasum
klini ,,tenc baner chases,,,,apri ko kyankov aziz jan,,,,,,menak indz cav mi patcharii uxaki xndrum em kez,,,, u imaci inch exela im u ko het ,,es mernem im het ktanem,,,vor menk noric enk shbvel voch mek chi imana,,,,
menk el erbek miasin chenk lini u chenk tesni,,,,,,xndrum em el voch mi ban mi hishacra,,,,ari amen inch moranank u misht lav hishenk irar,,

**ВИКтория** · 22.11.2011, 06:43

Сообщение от Neznakomka

а я тебя люблю, солнце мое)
аревси - это на лорийском диалекте
(арев@c - солнце мое)

большое спасибо! Вы - чудесная!!!

***Ongaku*** · 22.11.2011, 16:10

как правильно поздравить с днем рождения :)

Поздравляю с днем рождения! Желаю счастья и успехов.

Заранее огромное шноракалутюн!

**Nina007** · 22.11.2011, 22:09

здравствуйте

....помогите пожалуйста,мне очень нужен текст песни Араме-Им хент анушин...а найти не могу

***Ongaku*** · 23.11.2011, 08:44

Nina007,http://forum.sirumem.com/showthread....D0%B0./page126 пост 1253

**Усков** · 23.11.2011, 10:24

Tsnundt shorhavor harazats, tox ays or ev @ndmisht qo jpit@ uraxacni ays ashxar@! Cankanum em qez amenayn barik, uraxutyun, aroxchutyun ev iharke ser! ребята помогите поправте пожалуйста ошибки