Страница 457 из 838 ПерваяПервая ... 357407447455456457458459467507557 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 4,561 по 4,570 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #4561
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    невнимательный - анушадир
    каким боком можно его назвать апуш-ом
    и считать самим верным переводом?)))
    я же на верху написал ,прочел тему с первой страницы )))
    читай с 272 поста ))) лень просто писать про корни и правила там все есть ))
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  2. #4562
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Markanik Посмотреть сообщение
    он специально не стер,потому что хочет видеть мою реакцию.....
    ага)))
    гаиге? - понял(а)?
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  3. #4563
    Местный Аватар для Dio
    Регистрация
    15.05.2011
    Сообщений
    601
    Thanks
    451
    Thanked 188 Times in 137 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    43
    Uploads
    215
    как сказать "балдею" ??
    Смотрю на воздух.. и любуюсь его прозрачностью

  4. #4564
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    ну если посмотреть с точки зрения Балды ,балда по армянский - buth (Բութ) балдеть получается Bthanal (Բթանալ)
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  5. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    FELICE (29.09.2011)

  6. #4565
    Счастье Аватар для FELICE
    Регистрация
    14.04.2007
    Адрес
    Ереван
    Сообщений
    11,455
    Thanks
    11,468
    Thanked 14,075 Times in 6,541 Posts
    Музыка
    403
    Uploads
    39
    Babyface,
    Наверное, балдею=кайфую))) в этом смысле)))
    В роднике твоих глаз
    и виселица, и висельник, и веревка(с)

  7. #4566
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    ну если посмотреть с точки зрения Балды ,балда по армянский - buth (Բութ) балдеть получается Bthanal (Բթանալ)
    а если исходить от значения слова балдеть - оно двойственное)
    1. терять способность соображать, тупеть
    то сюда можно отнести Bthanal - Բթանալ,
    однако кто скажет, что балдеет(тупеет) в смысле бтанум ем(?)
    2. приходить в состояние восторга, получить удовольствие от чего-то, т.е кайфовать)
    тодга как же будет на армянском в этом значении?)))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  8. #4567
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    приходить в состояние восторга, получить удовольствие от чего-то, т.е кайфовать)
    во всех случаях ты Բթանալ делаешь ))))
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  9. #4568
    переведите пожалуйста


    ЛИНЕК ЕРДЖАНИК ЕВ МИШТ УРАХ
    эээ без левых движений

  10. #4569
    Местный Аватар для Dio
    Регистрация
    15.05.2011
    Сообщений
    601
    Thanks
    451
    Thanked 188 Times in 137 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    43
    Uploads
    215
    Цитата Сообщение от Юлечка_солнышко Посмотреть сообщение
    ЛИНЕК ЕРДЖАНИК ЕВ МИШТ УРАХ
    будьте счастливы и рады всегда
    Смотрю на воздух.. и любуюсь его прозрачностью

  11. #4570
    Местный Аватар для Dio
    Регистрация
    15.05.2011
    Сообщений
    601
    Thanks
    451
    Thanked 188 Times in 137 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    43
    Uploads
    215
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    ну если посмотреть с точки зрения Балды ,балда по армянский - buth (Բութ) балдеть получается Bthanal (Բթանալ)
    ой, правда?? ну просто умереть, не встать! так смешно было..))
    Смотрю на воздух.. и любуюсь его прозрачностью

Страница 457 из 838 ПерваяПервая ... 357407447455456457458459467507557 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •