Страница 423 из 838 ПерваяПервая ... 323373413421422423424425433473523 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 4,221 по 4,230 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #4221
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Liebe Посмотреть сообщение
    мерси кянкс, шат урахацан у shat el orhnel en qez. asel em @nkersa uxarkel kyanqs, kneres
    спасибо, жизнь моя. Очень обрадовались и благославили тебя. Сказал, что друг отправил, жизнь моя, прости.
    Последний раз редактировалось Neznakomka; 04.07.2011 в 08:11.
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  2. #4222
    Пользователь Аватар для Лорик
    Регистрация
    25.04.2011
    Сообщений
    49
    Thanks
    37
    Thanked 14 Times in 6 Posts
    Музыка
    7
    Uploads
    0
    Добрый день,друзья!Помогите с переводом пожалуйста - Сах ен дере дурс ка.Сах часто слышу...

  3. #4223
    Новичок Аватар для Аничка
    Регистрация
    17.12.2010
    Сообщений
    12
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    добрый вечер всем.переведите,пожалуйста SHAT GEXECIKES VARTERI AYGUM TOX QO KYANQt buri vardi pes

  4. #4224
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Аничка Посмотреть сообщение
    SHAT GEXECIKES VARTERI AYGUM TOX QO KYANQt buri vardi pes
    Ты очень красивая, в саду роз пусть твоя жизнь благоухает как роза.
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  5. #4225
    Новичок Аватар для Аничка
    Регистрация
    17.12.2010
    Сообщений
    12
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Незнакомка,спасибо.а как сказать спасибо большое?shat-shat shnorhakalutyun или shat-shat shnorakalutyun?

  6. #4226
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Аничка Посмотреть сообщение
    Незнакомка,спасибо.а как сказать спасибо большое?shat-shat shnorhakalutyun или shat-shat shnorakalutyun?
    Пишется shnorhakalutyun, а читается shnorakalutyun)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  7. #4227
    Новичок Аватар для Аничка
    Регистрация
    17.12.2010
    Сообщений
    12
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    большое спасибо,Незнакомка

  8. #4228
    Барев=*

    Подскажите как переводится : ес ел кез ?
    И как перевести :
    1.Я очень рада что ты есть у меня,спасибо твоим родителям за тебя.
    2.Ты самый красивый и любимый.
    3.Зачем ты меня обижаешь?
    4.Я ждала когда ты позвонишь..

    И если возможно всё это на карабахском диалекте)
    Апрес
    эээ без левых движений

  9. #4229
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Юлечка_солнышко Посмотреть сообщение
    Подскажите как переводится : ес ел кез ?
    и я тебя ... или... а я тебя
    Цитата Сообщение от Юлечка_солнышко Посмотреть сообщение
    1.Я очень рада что ты есть у меня,спасибо твоим родителям за тебя.
    Ес шат урах ем вор ду кас ,цнохнерит шноракалутюн им кохмиц
    Цитата Сообщение от Юлечка_солнышко Посмотреть сообщение
    2.Ты самый красивый и любимый.
    Ду аменгаехецикн у аменсаирелин эс
    Цитата Сообщение от Юлечка_солнышко Посмотреть сообщение
    3.Зачем ты меня обижаешь?
    Инчу эс индз нехацнум?
    Цитата Сообщение от Юлечка_солнышко Посмотреть сообщение
    4.Я ждала когда ты позвонишь..
    ес спасум эи ерб ду кзангес

    Цитата Сообщение от Юлечка_солнышко Посмотреть сообщение
    И если возможно всё это на карабахском диалекте)
    извините но это уже слишком
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  10. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    кукла (23.07.2011)

  11. #4230
    Пользователь
    Регистрация
    03.01.2011
    Сообщений
    78
    Thanks
    6
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    добрый вечер...переведите вот ето..HISHIR VOR HERVUM MI ASTX UNES. NAYIR DU NRAN DU NRAN HUSAXAP CHANES.NURB SIRT UNI NA. CHI DIMANA,MI OREL HANKARC.KTESNES NA CHKA.,..

Страница 423 из 838 ПерваяПервая ... 323373413421422423424425433473523 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •