Страница 406 из 838 ПерваяПервая ... 306356396404405406407408416456506 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 4,051 по 4,060 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #4051
    Неактивный
    Регистрация
    24.05.2011
    Сообщений
    2
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Randell, передайте вашей хорошей знакомой, что такая смс-ка
    не стоит ее мучений и тот, кто прислал тоже не заслуживает внимания...
    Спасибо большое. Думаю, такой ответ ее устроит.

  2. #4052
    Новичок Аватар для doroti
    Регистрация
    11.05.2011
    Сообщений
    21
    Thanks
    56
    Thanked 9 Times in 7 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Барев!!! Помогите пожалуйста перевести эту фразу:Если чего - нибудь очень сильно хотеть, то вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы твоё желание сбылось Спасибо!!!!

  3. #4053
    Неактивный
    Регистрация
    26.05.2011
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Помогите перевести сообщение:
    Барев иманун@ левона апрумем Абовян кахакум
    и если можно помогите на него ответить на армянском

  4. #4054
    Неактивный
    Регистрация
    25.06.2010
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    27
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Наталья Хачатрян Посмотреть сообщение
    Помогите перевести сообщение:
    Барев иманун@ левона апрумем Абовян кахакум
    и если можно помогите на него ответить на армянском
    Привет, меня зовут Левон, я живу в городе Абовяне.
    Что именно хотите ответить я не знаю.

  5. #4055
    Пользователь
    Регистрация
    03.01.2011
    Сообщений
    78
    Thanks
    6
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    добрый вечер..переведите вот ето пожалуйста.....Bari luys haraza​­t.tra​­mt vonca.

  6. #4056
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ladiludasik Посмотреть сообщение
    Bari luys haraza​­t.tra​­mt vonca
    Доброе утро, родной(ая), как настроение?
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  7. #4057
    Неактивный
    Регистрация
    27.05.2011
    Сообщений
    3
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0

    Здравствуйте...переведите пожалуйста

    Барев ахперс,ду ел бареви.ете вах@ паспортс екав,30ин дурс кгам,2ин клинем ессентуки.3300 км а им ахпер поезов 200 км пити этам уришь кахак,@ндехиц похем поезс у 3300км минчев ессентуки,2 сутка 16жам им ахпер.самалетов минводы карам гнам,байц минчев амси 14@ томс чка.дра амар ел поезов ем эталу.

  8. #4058
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Viki-toria, а вы уверены, что это вам адресовано, чтоб перевести?
    Явно чужая переписка!
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  9. #4059
    Пользователь Аватар для roccobarokko
    Регистрация
    05.12.2010
    Сообщений
    33
    Thanks
    15
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    Здравствуйте!
    Подскажите, пожалуйста перевод "Բարկություն". Заранее спасибо!

  10. #4060
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от roccobarokko Посмотреть сообщение
    "Բարկություն".

    баркутюн - гнев, ярость, озлобление
    от слова
    բարկանալ барканал - сердиться, разгневаться, злиться

    а если от слова
    բարակ барак - тонкий, узкий
    то
    баркутюн - острота
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  11. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    roccobarokko (27.05.2011)

Страница 406 из 838 ПерваяПервая ... 306356396404405406407408416456506 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •