Страница 393 из 838 ПерваяПервая ... 293343383391392393394395403443493 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 3,921 по 3,930 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #3921
    Счастье Аватар для FELICE
    Регистрация
    14.04.2007
    Адрес
    Ереван
    Сообщений
    11,455
    Thanks
    11,468
    Thanked 14,075 Times in 6,541 Posts
    Музыка
    403
    Uploads
    39
    Цитата Сообщение от doroti Посмотреть сообщение
    спитак лыбастрак или спитак нарастак???

    спитак напастак, наверное, вы имели в виду?
    Но получилось два новых слова))))
    В роднике твоих глаз
    и виселица, и висельник, и веревка(с)

  2. The Following 2 Users Say Thank You to FELICE For This Useful Post:

    doroti (11.05.2011), Миланочка (11.05.2011)

  3. #3922
    Новичок Аватар для doroti
    Регистрация
    11.05.2011
    Сообщений
    21
    Thanks
    56
    Thanked 9 Times in 7 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от FELICE Посмотреть сообщение

    спитак напастак, наверное, вы имели в виду?
    Но получилось два новых слова))))
    ой, да. Простите -спитак напастак

  4. The Following User Says Thank You to doroti For This Useful Post:

    FELICE (11.05.2011)

  5. #3923
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от doroti Посмотреть сообщение
    спитак лыбастрак
    это по карабахский

    Цитата Сообщение от doroti Посмотреть сообщение
    спитак напастак???
    это по армянский
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  6. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    doroti (12.05.2011)

  7. #3924
    Сама нежность Аватар для Незабудка
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    8,024
    Thanks
    11,108
    Thanked 10,880 Times in 4,720 Posts
    Записей в дневнике
    1
    Музыка
    266
    Uploads
    45
    А кто сможет написать эти предложения армянскими буквами (у меня просто шрифта нет)?
    Буду очень благодарна!

    "Кахак Москва лаваши цехум паханджвум э воракял маснагет (лаваш кцох). Ашхатаварцы 800 рубли оракан. Херахос (смешное словооооо))) ..........."


  8. #3925
    Сама нежность Аватар для Незабудка
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    8,024
    Thanks
    11,108
    Thanked 10,880 Times in 4,720 Posts
    Записей в дневнике
    1
    Музыка
    266
    Uploads
    45
    Вот вредная редиска-то, а!!!
    Хочет ведь помочь по доброте душевной, но терпит! Вредность не позволяет))))

  9. #3926
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    "Кахак Москва лаваши цехум паханджвум э воракял маснагет (лаваш кцох). Ашхатаварцы 800 рубли оракан. Херахос (смешное словооооо))) ..........
    написано безграмотно
    Քաղաք Մոսկվա լավաշի ցեխում պահանջվում է որակյալ մասնագետ (լավաշ գցող):Աշխատավարձը 800 ռուբլի օրական:Հեռախոս`
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  10. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Незабудка (12.05.2011)

  11. #3927
    Сама нежность Аватар для Незабудка
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    8,024
    Thanks
    11,108
    Thanked 10,880 Times in 4,720 Posts
    Записей в дневнике
    1
    Музыка
    266
    Uploads
    45
    Ну и что, лава этканел карохацел эм грем, уришнеры им техы этел чейн кара)))
    Спасибо, Арм)))
    Ты хороший и добрый мальчик)

  12. The Following User Says Thank You to Незабудка For This Useful Post:

    FELICE (12.05.2011)

  13. #3928
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Незабудка Посмотреть сообщение
    уришнеры им техы этел чейн кара
    Жан, в наше время это не оправдание)))
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  14. #3929
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    написано безграмотно
    Арм, напиши грамотно для остальных)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  15. The Following 2 Users Say Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    doroti (12.05.2011), Незабудка (12.05.2011)

  16. #3930
    Неактивный
    Регистрация
    12.05.2011
    Сообщений
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    KAROTELEM KEZ URES ПЕРЕВИДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА

Страница 393 из 838 ПерваяПервая ... 293343383391392393394395403443493 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 5 (пользователей: 0 , гостей: 5)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •