Страница 384 из 838 ПерваяПервая ... 284334374382383384385386394434484 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 3,831 по 3,840 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #3831
    Местный Аватар для Усков
    Регистрация
    15.11.2009
    Сообщений
    105
    Thanks
    87
    Thanked 6 Times in 6 Posts
    Музыка
    411
    Uploads
    0
    Привет всем переведите пожалуйста Votqerov xacherenq anum gnumenq gnum заранее спасибо

  2. #3832
    Джхайн Дзядзя Аватар для Rem
    Регистрация
    11.02.2007
    Сообщений
    1,733
    Thanks
    142
    Thanked 2,481 Times in 860 Posts
    Записей в дневнике
    2
    Музыка
    65
    Uploads
    4
    Это песенка из популярного армянского мультика про Пингвин Вин (он же Pingvinashen)
    Перевод буквальный: Оставля кресты (подразумевается следы ног пингвинов) мы шагаем и шагаем (вперед)
    Цитата Сообщение от Усков Посмотреть сообщение
    Привет всем переведите пожалуйста Votqerov xacherenq anum gnumenq gnum заранее спасибо

  3. #3833
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Усков Посмотреть сообщение
    Привет всем переведите пожалуйста Votqerov xacherenq anum gnumenq gnum заранее спасибо
    Вам же ответили и мультик показали ... смысл вторично об этом спрашивать ....
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  4. The Following User Says Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Принцыска (19.04.2011)

  5. #3834
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от КУКЛА Посмотреть сообщение
    Voch mek@ inc chi haskanum.
    Barev
    Привет
    Barev jig..
    привет
    Armineyin tesel es?
    Видел Армине
    Arminen ova?
    Кто такая Армине?
    hoparit axjik@
    Дочь твоего дяди
    Xi ura?iranc tany kili eli.
    А где она?У себя дома должна быть да...
    Bayc tesel es?
    Но ты видел ее?
    Ai bala shtex tenam?saytm teselem.ynenc 4e.piti tenai?
    Ну где мне ее увидеть? На сайте видел,а так нет,а что должен был увидеть?
    De vor tenas kbareves.
    Ну если увидишь передай привет

    Hayk Hambardzumyan - это имя фамилия
    ет хи апер.аеерены те морацелен те дуес мораце?;-)
    это почему так?забыли армянский или ты забыл?
    axpers krugom 4uzoxner en
    брат, рядом одни недоброжелатели
    китнеры джартиба.
    сломай всем носы
    Bayc lav ban es asum axpers vax@ dranov kzbaxvem
    Знаешь,хороший совет даешь брат,завтра же этим займусь
    сайтов члнер.ес ет чузохнерин кфур канеи.
    не было бы через сайт,я бы всем этим обматерил бы
    4e lava axpers et harcer@ es klucem.apres mernem kez
    нет,все хорошо брать,эти воросы я сам решу,спосибо

    МЕРСИ ЗАРАНИЕ ВАМ

    не хорошо читать чужие переписки ....
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  6. The Following 2 Users Say Thank You to Babyface For This Useful Post:

    Marisa (19.04.2011), Принцыска (19.04.2011)

  7. #3835
    Новичок
    Регистрация
    17.04.2011
    Сообщений
    5
    Thanks
    2
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Мне самой стыдно, но я сама Армянский не знаю..Больше так не буду, обещаю.

  8. #3836
    Irresistible bliss Аватар для Миланочка
    Регистрация
    18.01.2011
    Сообщений
    639
    Thanks
    691
    Thanked 481 Times in 215 Posts
    Музыка
    133
    Uploads
    2
    Цитата Сообщение от КУКЛА Посмотреть сообщение
    Мне самой стыдно, но я сама Армянский не знаю.
    Нет ничего невозможного - осталось только выучить) Хотя бы начать...
    Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)

  9. The Following User Says Thank You to Миланочка For This Useful Post:

    Neznakomka (19.04.2011)

  10. #3837
    Новичок Аватар для *NJ DJAN
    Регистрация
    23.04.2011
    Сообщений
    19
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    4
    Uploads
    0

    привет

    ОГРОМНЫЙ ПРИВЕТ ВСЕМ!!!!! ЗДРАВСТВУЙТЕ помогите ,пож. с переводом " кнерек вор русеренем грел схалс ухумем шноракалуцюн"

  11. #3838
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от *NJ DJAN Посмотреть сообщение
    " кнерек вор русеренем грел схалс ухумем шноракалуцюн"
    Извините, что по-русски написал, исправляю свою ошибку, спасибо.

    Цитата Сообщение от *NJ DJAN Посмотреть сообщение
    "кнерек иск hайерен карохенк грел мекс миусин?"
    Извините, а по-армянски можем писать друг-другу?
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  12. #3839
    Новичок Аватар для *NJ DJAN
    Регистрация
    23.04.2011
    Сообщений
    19
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    4
    Uploads
    0
    спасибо за помощь

  13. #3840
    Пользователь
    Регистрация
    03.01.2011
    Сообщений
    78
    Thanks
    6
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    добрый день ..всех со святым наступающим праздником...переведите пожалуйста Aziz es siraharvel es?

Страница 384 из 838 ПерваяПервая ... 284334374382383384385386394434484 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •