Страница 359 из 838 ПерваяПервая ... 259309349357358359360361369409459 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 3,581 по 3,590 из 8371

Тема: Перевод слов с армянского на русский и наоборот

  1. #3581
    как переводится ЛАВЕС?
    эээ без левых движений

  2. #3582
    Неактивный
    Регистрация
    25.06.2010
    Сообщений
    2
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Музыка
    27
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Юлечка_солнышко Посмотреть сообщение
    как переводится ЛАВЕС?
    ты хорошо.

  3. #3583
    Пользователь
    Регистрация
    03.01.2011
    Сообщений
    78
    Thanks
    6
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    добрый день,переведите вот ето предложение пожалуйста...Ha axpers shatel chishtes gre, iranc momi luysi tak pti man galcvi...

  4. #3584
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от ladiludasik Посмотреть сообщение
    Ha axpers shatel chishtes gre, iranc momi luysi tak pti man galcvi...
    Дословно
    Да, брат, правильно написал, надо ходить под светом их свечи)

    По смыслу
    Надо плясать под их дудку)

    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  5. The Following User Says Thank You to Neznakomka For This Useful Post:

    Миланочка (19.03.2011)

  6. #3585
    Пользователь
    Регистрация
    03.01.2011
    Сообщений
    78
    Thanks
    6
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    спасибки

  7. #3586
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от ladiludasik Посмотреть сообщение
    Ha axpers shatel chishtes gre, iranc momi luysi tak pti man galcvi...
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    Да, брат, правильно написал, надо ходить под светом их свечи)

    По смыслу
    Надо плясать под их дудку)
    не так Ан ...
    их надо искать под светом свечи ...
    а смысл в том,что ,например и уверень что про это там был разговор ... нормальных девушек нужно искать под светом свечи,т.е. быть внимательным чтоб не пропустить ...
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  8. #3587
    Таинственная Аватар для Neznakomka
    Регистрация
    05.05.2007
    Адрес
    Сибирь
    Сообщений
    10,159
    Thanks
    14,088
    Thanked 14,922 Times in 6,384 Posts
    Записей в дневнике
    72
    Музыка
    43
    Uploads
    0
    Арм, вот когда прочла, ничего подобного и в голову не пришло,
    а когда ты написал, уже стало более понятно)))
    А мой вариант нельзя рассмотреть как возможное?)
    Ведь слова подходят же?)
    «Умением говорить выделяются люди из мира животных.
    Умением молчать выделяется человек из мира людей»

  9. #3588
    реальна только музыка... Аватар для neBESnaya
    Регистрация
    24.08.2010
    Адрес
    Урал
    Сообщений
    3,393
    Thanks
    2,580
    Thanked 2,085 Times in 1,154 Posts
    Записей в дневнике
    5
    Музыка
    0
    Uploads
    0
    Цитата Сообщение от Babyface Посмотреть сообщение
    нормальных девушек нужно искать под светом свечи,т.е. быть внимательным чтоб не пропустить ...
    днем с огнем не сыщешь вобщем нас нормальных))
    The sky belongs to me

  10. #3589
    Сируменок 2009 Аватар для Babyface
    Регистрация
    16.06.2008
    Сообщений
    9,676
    Thanks
    3,063
    Thanked 6,891 Times in 3,113 Posts
    Записей в дневнике
    32
    Музыка
    480
    Uploads
    848
    Цитата Сообщение от Neznakomka Посмотреть сообщение
    man galcvi...
    это болше искать чем ходить,гулять ...
    (c)

    Если бы СОВЕРШЕНСТВО продавалось ТО МЕНЯ давно уже КУПИЛИ бы!

  11. #3590
    Пользователь
    Регистрация
    03.01.2011
    Сообщений
    78
    Thanks
    6
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0
    а как перевести вот ето-U manraditakov

Страница 359 из 838 ПерваяПервая ... 259309349357358359360361369409459 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •