Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Мотя]

я извиняюсь,там ругательства? и что сильные при сильные ругательства?

[Миланочка]

я извиняюсь,там ругательства? и что сильные при сильные ругательства?

Я Вам дословно и точно не переведу... Ну уж это точно не валентиновское поздравление! Ужас-ужас

[Neznakomka]

я извиняюсь,там ругательства? и что сильные при сильные ругательства?

Да, там было нецензурное выражение, поэтому пост был удален (жаль, что немножко поздно)

Большая просьба всем!
Не надо повторять друг за другом одни и те же посты-просьбы
о переводе! Тем более бывают и такие, как последние (нецензурные)
Если еще не заметили, ни одна посьба не остается без вниманя,
по мере возможности отвечаем всем.

[Луська]

Ребятки, подскажите как поздравить с днем святого Валентина 2-х людей : просто друга, и еще любимого человека,которого люблю и которым дорожу. Полагаюсь на вас ))

[<<Кет>>]

Здравствуйте,переведи пожалуйста на армянский:
Любимый,ты у меня самый лучший муж.Очень хочу от тебя ребенка.
Буду ждать ответа,за ранее благодарю)

[Neznakomka]

Ребятки, подскажите как поздравить с днем святого Валентина 2-х людей : просто друга, и еще любимого человека,которого люблю и которым дорожу. Полагаюсь на вас ))

Как поздравить - знаете только вы, и наверно уже поздравили)
А наше дело только перевести уже конкретное поздравление)))

[Neznakomka]

Здравствуйте,переведи пожалуйста на армянский:
Любимый,ты у меня самый лучший муж. Очень хочу от тебя ребенка.
Буду ждать ответа,за ранее благодарю)

Сирелис, ду аменалав амусиннэс. Шат эм узум кезаниц ереха.
Но по моему, вторая фраза звучит как-то не так...

Арм, можно так говорить или по другому?)

[Babyface]

можно так "Узум ем линес им ереханери haйр@" - так романтичнее)))

[<<Кет>>]

А как это звучит по русски?:)

[Babyface]

А как это звучит по русски?:)

хочу чтобы ты был отцом моих детей )