Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Миланочка]

С удовольствием помогу)
Фраза звучит так - вороветев нахандз эн, ч@камецох
что означает, потому что завистливые, недоброжелательны

Мерси, Незнакомочка Джан ))))

[Миланочка]

Запуталась с местоимениями

С он, она, они все понятно. А как по-армянски будет ОН САМ, ОНИ САМИ?

Помогите пожалуйста

[Neznakomka]

ОН САМ

на инк@ - նա ինքը

ОНИ САМИ

н@ранк инкнер@ - նրանք ինքները

[<<Кет>>]

переведите пожалуйста,кто нибудь,если не трудно:Бари аравот,им амена сирели ахчик!Узумем кез асем,вор ду айс ашхари амена лав у амена сиров.МЕШТ мна айдниси.Ес кез шатем сирум.
2)Байз мекмек шат дмбоес,им сер.

[FELICE]

переведите пожалуйста,кто нибудь,если не трудно:Бари аравот,им амена сирели ахчик!Узумем кез асем,вор ду айс ашхари амена лав у амена сиров.МИШТ мна айдПиси.Ес кез шатем сирум.
2)Байз мекмек шат дмбоес,им сер.

Доброе утро, моя самая любимая девочка! Хочу тебе сказать, что ты самая лучшая и любимая в этом мире. Всегда оставайся такой. Я тебя очень сильно люблю. 2) Но иногда ты бываешь такой глупенькой, моя любимая.

Дмбо перевела как глупенькая. Это не обидно. Лично мне нравится))

[medana]

ой, я даже от таких слов вспомнила свою секретную мечту, но захотелось ей поделиться, так как в её исполнение уже не особо верится.
когда мои подруги мечтали о "принце на белом коне" мне так хотелось, чтобы в моей жизни появился бы человек, который бы мог меня обнять так невозмутимо и сказать- ну что ты мой маленький несмышлёныш, зачем ты так расстраиваешься...
даже прям пропиталась каким-то привкусом наивной юности.
спасибо за воспоминание, девочка с чудесными косичками_)

[<<Кет>>]

Спасибо большое за перевод)))И еще если можно:ГНАЦИ ЕС ,джаникс.Хандинум унем шат каротелем.

[<<Кет>>]

Помоготи пожалуйста еще перевести на армянский.Хочу любимому сделать приятно удивить его:
Любимый,я тебя тоже очень-очень люблю.Ты самый лучший мужчина в мире.Ты очень дорог мне.Я всегда буду-рядом с тобой.

[FELICE]

ГНАЦИ ЕС ,джаникс.ХандиПум унем шат каротелем.

Я пошел, джаник. У меня встреча. Очень соскучился!

[ladiludasik]

здравствуйте..переведите вот ето пожалуста..Es qo cav@ tanem axper txa