barev))
помогите пожалуйста перевести:
Hay axchik em hay el karnem! es hay txu cave tanem!
barev))
помогите пожалуйста перевести:
Hay axchik em hay el karnem! es hay txu cave tanem!
Սիրտը կարող է միտք ավելացնել, բայց միտքը չի կարող սիրտ ավելացնել: как переводится эта фраза))))
Мечтаю о лике твоем!Сообщение от shearea
Скучаю по глазам твоим!
Мысли и внимание наполнены тобой!
Красивая звездочка, без тебя мучаются сердце и душа!
«Умением говорить выделяются люди из мира животных.
Умением молчать выделяется человек из мира людей»
Миланочка (29.01.2011)
Ну, это ты себя не теряешь
Будь спокоен/спокойна, есть многие, которые найдут меня
Ну да, такие возможности только ты имеешь.
Последний раз редактировалось Neznakomka; 29.01.2011 в 21:43.
«Умением говорить выделяются люди из мира животных.
Умением молчать выделяется человек из мира людей»
Миланочка (29.01.2011)
Я девушка-армянка, за армянина и выйду!
Возьму на себя боль парня-армянина)
Про "цавт танем" много уже говорилось тут, что это
ласковое выражение по отношению близкому человеку,
дословный перевод которого не так будет звучать.
Последний раз редактировалось Neznakomka; 29.01.2011 в 21:43.
«Умением говорить выделяются люди из мира животных.
Умением молчать выделяется человек из мира людей»
Миланочка (29.01.2011)
Сердце может мысль прибавить, а мысль не может увеличить сердце.
«Умением говорить выделяются люди из мира животных.
Умением молчать выделяется человек из мира людей»
Миланочка (29.01.2011)
А как сказать по армянски: С легким паром!
Neznakomka
Спасибооооо)))))))
Бари ереко болоринь ))))
Помогите перевести пожалуйста Պատկանելիության պահանջ
Кто не знал любви, тот всё равно что не жил. (С)
Бахник@д ануш))))
«Умением говорить выделяются люди из мира животных.
Умением молчать выделяется человек из мира людей»
Эту тему просматривают: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки