Перевод слов с армянского на русский и наоборот

[Neznakomka]

Блин, а там есть, кто ето написал?????????????????
кому мне 5 ставить_)))

Нет, но написано с ошибками)

[medana]

Neznakomka, тогда ето почти любой из моих киндеров, ладно, в среду бу проводить расследование_)))
спасибо_)))

[Анушик 1]

Пытаюсь понять процесс образования множественного числа армянских существительных. Но в каких случаях добавляется суффикс -ЕР, а в каких -НЕР?

Если в слове 1 слог, то прибавляется -ЕР.....Например: ачк= ачкер, кит= ктер, маз= мазер
А если в слове 2 слога и более, прибавляется -НЕР....Например: патуhан= патуhаннер, ахчик= ахчикнер...

[Миланочка]

Если в слове 1 слог, то прибавляется -ЕР.....Например: ачк= ачкер, кит= ктер, маз= мазер
А если в слове 2 слога и более, прибавляется -НЕР....Например: патуhан= патуhаннер, ахчик= ахчикнер...

Спасибо большое! Вот теперь буду правильно писать слова во мн. числе! )))

[Миланочка]

Друзья, подскажите пожалуйста, слово լեզու используется только в смысле как ОРГАН или еще как-то? Ну, скажем, в словосочетании русакан лезу

[Миланочка]

И вот это пожалуйста переведите если можно...
Ербек уш че. У авели лав э уш, кан ербек.

[Neznakomka]

Друзья, подскажите пожалуйста, слово լեզու используется только в смысле как ОРГАН или еще как-то? Ну, скажем, в словосочетании русакан лезу

Сама и ответила))) не только как орган, но и еще как-то))))
русакан лезу - это же не значит человеческий орган русского (во намудрила) )))
а русский язык, как предмет изучения, так же հայոց լեզու - армянский язык.
но по этимологии означает, язык (не орган) )) принадлежащий армянам)

[Neznakomka]

И вот это пожалуйста переведите если можно...
Ербек уш че. У авели лав э уш, кан ербек.

Никогда не поздно. И лучше поздно, чем никогда)

[Миланочка]

Сама и ответила))) не только как орган, но и еще как-то))))
русакан лезу - это же не значит человеческий орган русского (во намудрила) )))
а русский язык, как предмет изучения, так же հայոց լեզու - армянский язык.
но по этимологии означает, язык (не орган) )) принадлежащий армянам)

Спасибо!! Что-то я сегодня слишком самокритична! Сомневаюсь в своих же догадках)))))) Но так хочется выучить всё правильно!!!

[Миланочка]

Neznakomochka, спасибо!! А здесь что написано? Не въеду... (((
Ес похвел ем. Макур горц. Макур кянк.